- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
in.ven.tá.ri.o
ĩvẽˈtarju
ĩvẽˈtarjunome masculino
inventario
fazer um inventário
fare, compilare un inventario
proceder ao inventário de
procedere all’inventario di
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenumeração / inventário estatístico / inventárioitcavallettamento
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTinventário / inventáriositinventario
- ENVIRONMENTinventários (elaboração) / inventárioitinventario della merce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabela do povoamento / inventárioittavola di distribuzione dei diametri
- nuclear energyinventário físicoitinventario fisico
- preparation for marketinventário material / inventário físicoitinventario fisico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinventário foliar / inventário relativo à análise foliaritinventario delle condizioni del fogliame, inventario del fogliame
- EUROPEAN UNIONinventário físicoitinventario fisico
- life sciencesinventário do soloitinventario del suolo, inventario dello stato del suolo
- inventário inicialitinventario iniziale
- Kyoto Protocol / climate change policyinventário da União / inventário dos gases com efeito de estufa da União / inventário anual dos gases com efeito de estufa da União Europeiaitinventario comunitario dei gas a effetto serra
- communications / disinformation / information technology and data processinginventário de valoritvaluable inventory
- preparation for marketlivro de inventário e balanços / livro de inventárioitlibro degli inventari, inventario
- ECONOMICSvalor de inventárioitvalore d'inventario
- preparation for market / FINANCEvalor de inventárioitcorso d'inventario
- forestry policy / forestry economicsinventário florestal / inventário florestal regionalitinventario forestale
- ENVIRONMENTinventariação ecológica / inventário ecológicoitinventario ecologico
- European Parliament / institutional structureServiço do InventárioitServizio Inventario
- nuclear industryinventário radioativoitinventario radioattivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesinventário por faixasitinventario sistematico a striscie
- building and public worksinventário dos locaisitdescrizione dei luoghi
- European UnionInventário de recomendações e melhores práticas para a correta aplicação do acervo de Schengen / Inventário de SchengenitCatalogo delle raccomandazioni per la corretta applicazione dell'acquis di Schengen e delle migliori pratiche, Catalogo delle raccomandazioni e delle migliori pratiche
- industrial structuresinventário de lixívias / balanço do licoritbilancio del liscivio nero
- LAWbenefício de inventárioitbeneficio di inventario
- emission tradinginventário das emissõesitinventario delle emissioni
- earth sciencesinventário de atividadeitInventario della quantità di radioattività
- preparation for marketoperações de inventárioitoperazione di bilancio
- preparation for marketdiferença de inventárioitdifferenza valore inventario
- nuclear energyalteração de inventárioitvariazione dell'inventario
- inventário físico finalitinventario fisico finale
- ENVIRONMENTinventário dos resíduositregistro dei rifiuti
- data processing / information technology and data processinggestão de stocks / manutenção de inventárioitgestione delle scorte
- inventário inicial do D2O / inventário inicial do óxido de deutérioitInventory iniziale dell'acqua pesante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinventário do ordenamentoitcalcolo della provvigione reale, inventario di assestamento, statistica del soprassuolo
- inventário físico inicialitinventario fisico iniziale
- labour marketinventário de competências / cartografia de competênciasitmappatura delle competenze, mappatura
- mechanical engineeringinventário de refrigeranteitQuantità di refrigerante
- nuclear energyinventário de contabilidadeitinventario contabile
- financing and investment / accountingvalor de inventário líquido / ativo líquido reavaliado / valor líquido de ativos / valor líquido do ativoitvalore patrimoniale netto, NAV, valore attivo netto, valore netto d'inventario, valore complessivo netto
- environmental policyICV / inventário do ciclo de vidaitinventario del ciclo di vita, LCI
- greenhouse gasdados do inventário de gases com efeito de estufa / dados do inventário nacionalitdati dell'inventario nazionale, dati dell'inventario nazionale dei gas a effetto serra
- medical scienceinventário das doenças rarasitinventario delle patologie rare
- nuclear energyrelação de inventário físicoitsituazione dell'inventario fisico
- nuclear energyprocedimento para inventárioitDIF, determinazione dell'inventario fisico
- inventário líquido do núcleoitInventario del liquido nel core
- ECONOMICSvalor designado de inventárioitvalore detto di inventario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinventário do estado das copasitinventario dello stato delle chiome
- life sciencesinventário de ocupação do soloitinventario delle modalità di occupazione del suolo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inventário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inventário [visualizado em 2026-06-22 23:57:46].
anagramas de inventário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenumeração / inventário estatístico / inventárioitcavallettamento
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTinventário / inventáriositinventario
- ENVIRONMENTinventários (elaboração) / inventárioitinventario della merce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabela do povoamento / inventárioittavola di distribuzione dei diametri
- nuclear energyinventário físicoitinventario fisico
- preparation for marketinventário material / inventário físicoitinventario fisico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinventário foliar / inventário relativo à análise foliaritinventario delle condizioni del fogliame, inventario del fogliame
- EUROPEAN UNIONinventário físicoitinventario fisico
- life sciencesinventário do soloitinventario del suolo, inventario dello stato del suolo
- inventário inicialitinventario iniziale
- Kyoto Protocol / climate change policyinventário da União / inventário dos gases com efeito de estufa da União / inventário anual dos gases com efeito de estufa da União Europeiaitinventario comunitario dei gas a effetto serra
- communications / disinformation / information technology and data processinginventário de valoritvaluable inventory
- preparation for marketlivro de inventário e balanços / livro de inventárioitlibro degli inventari, inventario
- ECONOMICSvalor de inventárioitvalore d'inventario
- preparation for market / FINANCEvalor de inventárioitcorso d'inventario
- forestry policy / forestry economicsinventário florestal / inventário florestal regionalitinventario forestale
- ENVIRONMENTinventariação ecológica / inventário ecológicoitinventario ecologico
- European Parliament / institutional structureServiço do InventárioitServizio Inventario
- nuclear industryinventário radioativoitinventario radioattivo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesinventário por faixasitinventario sistematico a striscie
- building and public worksinventário dos locaisitdescrizione dei luoghi
- European UnionInventário de recomendações e melhores práticas para a correta aplicação do acervo de Schengen / Inventário de SchengenitCatalogo delle raccomandazioni per la corretta applicazione dell'acquis di Schengen e delle migliori pratiche, Catalogo delle raccomandazioni e delle migliori pratiche
- industrial structuresinventário de lixívias / balanço do licoritbilancio del liscivio nero
- LAWbenefício de inventárioitbeneficio di inventario
- emission tradinginventário das emissõesitinventario delle emissioni
- earth sciencesinventário de atividadeitInventario della quantità di radioattività
- preparation for marketoperações de inventárioitoperazione di bilancio
- preparation for marketdiferença de inventárioitdifferenza valore inventario
- nuclear energyalteração de inventárioitvariazione dell'inventario
- inventário físico finalitinventario fisico finale
- ENVIRONMENTinventário dos resíduositregistro dei rifiuti
- data processing / information technology and data processinggestão de stocks / manutenção de inventárioitgestione delle scorte
- inventário inicial do D2O / inventário inicial do óxido de deutérioitInventory iniziale dell'acqua pesante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinventário do ordenamentoitcalcolo della provvigione reale, inventario di assestamento, statistica del soprassuolo
- inventário físico inicialitinventario fisico iniziale
- labour marketinventário de competências / cartografia de competênciasitmappatura delle competenze, mappatura
- mechanical engineeringinventário de refrigeranteitQuantità di refrigerante
- nuclear energyinventário de contabilidadeitinventario contabile
- financing and investment / accountingvalor de inventário líquido / ativo líquido reavaliado / valor líquido de ativos / valor líquido do ativoitvalore patrimoniale netto, NAV, valore attivo netto, valore netto d'inventario, valore complessivo netto
- environmental policyICV / inventário do ciclo de vidaitinventario del ciclo di vita, LCI
- greenhouse gasdados do inventário de gases com efeito de estufa / dados do inventário nacionalitdati dell'inventario nazionale, dati dell'inventario nazionale dei gas a effetto serra
- medical scienceinventário das doenças rarasitinventario delle patologie rare
- nuclear energyrelação de inventário físicoitsituazione dell'inventario fisico
- nuclear energyprocedimento para inventárioitDIF, determinazione dell'inventario fisico
- inventário líquido do núcleoitInventario del liquido nel core
- ECONOMICSvalor designado de inventárioitvalore detto di inventario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinventário do estado das copasitinventario dello stato delle chiome
- life sciencesinventário de ocupação do soloitinventario delle modalità di occupazione del suolo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inventário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inventário [visualizado em 2026-06-22 23:57:46].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: