hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.ver.soseparador fonéticaĩˈvɛrsu
favoritosfavoritos
adjetivo
inverso
dispor pela ordem inversa
disporre in ordine inverso
tomar a direção inversa
prendere la direzione inversa, opposta
construção inversa
GRAMÁTICA costruzione inversa
nome masculino
inverso, contrario

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    proxy inverso / servidor proxy reverso / proxy reverso
    it
    proxy server inverso, proxy inverso
  • electronics and electrical engineering
    díodo inverso
    it
    diodo inverso
  • mechanical engineering / air transport
    fluxo inverso
    it
    flusso inverso
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo inverso
    it
    ciclo inverso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passo inverso
    it
    passo negativo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    vídeo inverso
    it
    video inverso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    efeito inverso
    it
    ritorno elastico
  • electronics and electrical engineering
    estado inverso
    it
    stato di falso
  • FINANCE
    híbrido inverso / entidade híbrida inversa
    it
    ibrido inverso
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso / sentido de bloqueio
    it
    senso di blocco
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    direzione inversa
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    direzione inversa
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    direzione inversa
  • electronics and electrical engineering
    colapso inverso
    it
    scarica disruptiva inversa
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    senso inverso
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    senso inverso
  • statistics / SCIENCE
    momento inverso
    it
    momento inverso
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    senso inverso
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sentido inverso
    it
    senso inverso
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    senso inverso
  • life sciences
    azimute inverso
    it
    angolo opposto a quello azimutale
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro invertido / ficheiro inverso
    it
    archivio rovesciato
  • electronics and electrical engineering
    contador inverso
    it
    contatore inverso
  • life sciences
    iniciador inverso
    it
    primer reverse, reverse primer
  • electronics and electrical engineering
    acendimento inverso
    it
    accensione di ritorno, ritorno di corrente, ritorno di fiamma
  • telecommunications
    carregamento reverso / carregamento inverso
    it
    ricarica inversa
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento inverso
    it
    rivestimento a rullo inverso, rivestimento inverso
  • electronics and electrical engineering
    coletor comum inverso
    it
    collettore comune inverso
  • electronics and electrical engineering
    emissor comum inverso
    it
    emettitore comune inverso
  • electronics and electrical engineering
    relé de tempo inverso
    it
    rele a tempo inverso
  • information technology and data processing
    multiplexador inverso
    it
    multiplessore invertito
  • electronics and electrical engineering
    tensão inversa de pico / tensão de pico inverso
    it
    tensione inversa di picco
  • mechanical engineering
    passo inverso da hélice
    it
    passo invertito, passo negativo
  • earth sciences
    efeito pelicular inverso
    it
    effetto pellicolare inverso, effetto pelle inverso
  • electronics and electrical engineering
    ganho em corrente inverso
    it
    guadagno di corrente inverso
  • mechanical engineering
    compressor de fluxo inverso / compressor contracorrente
    it
    compressore a flusso inverso
  • electronics and electrical engineering
    efeito piezoelétrico inverso
    it
    effetto piezoelettrico inverso
  • TRANSPORT / land transport
    travagem com sentido inverso
    it
    frenatura contro-corrente
  • ECONOMICS / FINANCE
    défaisance em sentido inverso
    it
    dismissione invertita
  • accounting / financial market
    desdobramento de ações inverso
    it
    raggruppamento azionario, raggruppamento di azioni, consolidamento azionario, consolidamento di azioni
  • earth sciences / chemistry
    polarização em sentido inverso
    it
    polarizzato all'inverso
  • physical sciences
    amortecimento de Landau inverso
    it
    smorzamento di Landau inverso
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso de funcionamento
    it
    senso inverso di funzionamento
  • earth sciences
    constrição por campo axial inverso
    it
    strizione a campo assiale invertito
  • mechanical engineering
    câmara de combustão de fluxo inverso
    it
    camera di combustione a flusso inverso
  • electronics and electrical engineering
    estado de bloqueio em sentido inverso / estado de bloqueio com tensão negativa
    it
    stato di blocco inverso, stato di non conduzione con tensione negativa applicata
  • electronics and electrical engineering
    estado de bloqueio em sentido inverso
    it
    stato di blocco inverso, stato di blocco in senso inverso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inverso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inverso [visualizado em 2026-06-11 19:29:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    proxy inverso / servidor proxy reverso / proxy reverso
    it
    proxy server inverso, proxy inverso
  • electronics and electrical engineering
    díodo inverso
    it
    diodo inverso
  • mechanical engineering / air transport
    fluxo inverso
    it
    flusso inverso
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo inverso
    it
    ciclo inverso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passo inverso
    it
    passo negativo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    vídeo inverso
    it
    video inverso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    efeito inverso
    it
    ritorno elastico
  • electronics and electrical engineering
    estado inverso
    it
    stato di falso
  • FINANCE
    híbrido inverso / entidade híbrida inversa
    it
    ibrido inverso
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso / sentido de bloqueio
    it
    senso di blocco
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    direzione inversa
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    direzione inversa
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    direzione inversa
  • electronics and electrical engineering
    colapso inverso
    it
    scarica disruptiva inversa
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    senso inverso
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    senso inverso
  • statistics / SCIENCE
    momento inverso
    it
    momento inverso
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    senso inverso
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sentido inverso
    it
    senso inverso
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    it
    senso inverso
  • life sciences
    azimute inverso
    it
    angolo opposto a quello azimutale
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro invertido / ficheiro inverso
    it
    archivio rovesciato
  • electronics and electrical engineering
    contador inverso
    it
    contatore inverso
  • life sciences
    iniciador inverso
    it
    primer reverse, reverse primer
  • electronics and electrical engineering
    acendimento inverso
    it
    accensione di ritorno, ritorno di corrente, ritorno di fiamma
  • telecommunications
    carregamento reverso / carregamento inverso
    it
    ricarica inversa
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento inverso
    it
    rivestimento a rullo inverso, rivestimento inverso
  • electronics and electrical engineering
    coletor comum inverso
    it
    collettore comune inverso
  • electronics and electrical engineering
    emissor comum inverso
    it
    emettitore comune inverso
  • electronics and electrical engineering
    relé de tempo inverso
    it
    rele a tempo inverso
  • information technology and data processing
    multiplexador inverso
    it
    multiplessore invertito
  • electronics and electrical engineering
    tensão inversa de pico / tensão de pico inverso
    it
    tensione inversa di picco
  • mechanical engineering
    passo inverso da hélice
    it
    passo invertito, passo negativo
  • earth sciences
    efeito pelicular inverso
    it
    effetto pellicolare inverso, effetto pelle inverso
  • electronics and electrical engineering
    ganho em corrente inverso
    it
    guadagno di corrente inverso
  • mechanical engineering
    compressor de fluxo inverso / compressor contracorrente
    it
    compressore a flusso inverso
  • electronics and electrical engineering
    efeito piezoelétrico inverso
    it
    effetto piezoelettrico inverso
  • TRANSPORT / land transport
    travagem com sentido inverso
    it
    frenatura contro-corrente
  • ECONOMICS / FINANCE
    défaisance em sentido inverso
    it
    dismissione invertita
  • accounting / financial market
    desdobramento de ações inverso
    it
    raggruppamento azionario, raggruppamento di azioni, consolidamento azionario, consolidamento di azioni
  • earth sciences / chemistry
    polarização em sentido inverso
    it
    polarizzato all'inverso
  • physical sciences
    amortecimento de Landau inverso
    it
    smorzamento di Landau inverso
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso de funcionamento
    it
    senso inverso di funzionamento
  • earth sciences
    constrição por campo axial inverso
    it
    strizione a campo assiale invertito
  • mechanical engineering
    câmara de combustão de fluxo inverso
    it
    camera di combustione a flusso inverso
  • electronics and electrical engineering
    estado de bloqueio em sentido inverso / estado de bloqueio com tensão negativa
    it
    stato di blocco inverso, stato di non conduzione con tensione negativa applicata
  • electronics and electrical engineering
    estado de bloqueio em sentido inverso
    it
    stato di blocco inverso, stato di blocco in senso inverso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inverso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inverso [visualizado em 2026-06-11 19:29:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre