hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
lei separador fonéticaˈlɐj
nome feminino
1.
legge
lei natural, divina, de Deus
legge naturale, divina
a lei da procura e da oferta
ECONOMIA la legge della domanda e dell’offerta
as leis da versificação
le leggi della metrica
a lei da gravidade
FÍSICA la legge della gravità
a lei da selva
la legge della giungla
a lei do mais forte
la legge del più forte
ditar leis
dettar legge
lei estatística
legge statistica
lei do mercado
legge del mercato
lei seca
legge secca
sem lei nem rei
senza legge, in disordine
juro da lei
interesse legale
lei das nações
DIREITO legge delle nazioni
2.
legge
lei marcial
legge marziale
lei de bases
legge quadro
dar a lei
fare la legge
estudar leis
studiare legge
lei da imprensa
legge sulla stampa
ter força de lei
avere forza di legge
lei da rolha
censura
as malhas da lei
le maglie della giustizia
sofismar a lei
eludere la legge
a lei é igual para todos
la legge è uguale per tutti
feito como manda a lei
fatto a regola d’arte, come Dio vuole, con tutti i requisiti, alla perfezione
feita a lei, feita a malícia
fatta la legge trovato l’inganno
a necessidade não conhece, não tem lei
necessità fa legge

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital
    LEI / identificador de entidade jurídica
    it
    LEI, identificatore delle entità giuridiche, identificativo della persona giuridica
  • LAW
    Lei / Decreto-Lei
    it
    legge parlamentare
  • EU act / European construction
    lei europeia / lei
    it
    legge europea, legge
  • communications
    lei A
    it
    legge A
  • electronics industry / information technology and data processing
    lei A
    it
    legge A
  • information technology and data processing
    lei A
    it
    legge A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabela Doyle / lei Doyle / prontuário de conversão Doyle
    it
    prontuario di conversione Doyle
  • electronics and electrical engineering
    lei normal
    it
    legge normale
  • electronics and electrical engineering
    lei de Ohm
    it
    legge di Ohm
  • LAW / private international law
    lei do foro / lex fori
    it
    lex fori, legge del foro
  • politics and public safety / defence / LAW
    lei marcial
    it
    legge marziale
  • soft energy / physical sciences
    lei de Betz
    it
    teoria di Betz, legge di Betz
  • LAW / electrical and nuclear industries
    lei nuclear / direito nuclear
    it
    legislazione nucleare, legislazione in materia nucleare
  • physical sciences
    lei de Wien / lei da radiação de Wien
    it
    legge di Wien
  • preparation for market / FINANCE
    juro da lei / juro legal
    it
    interesse legale
  • statistics
    regra de Zipf / lei de Zipf
    it
    legge di Zipf
  • statistics
    lei estável
    it
    legge stabile
  • medical science
    lei Hurriet
    it
    legge Huriet
  • life sciences
    lei de Dove
    it
    legge di Dove
  • information technology and data processing
    lei de Moore
    it
    legge di Moore
  • source of law
    lei orgânica
    it
    legge organica
  • statistics
    lei de distribuição normal / lei de Gauss / lei da distribuição normal
    it
    distribuzione Gaussiana, legge di distribuzione normale, legge di Gauss
  • ENVIRONMENT
    legislação quadro / lei orgânica
    it
    legge quadro
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    lei de Hooke
    it
    legge di Hooke
  • health
    lei da massa
    it
    legge di massa
  • earth sciences / industrial structures
    lei de Hooke
    it
    legge di Hooke
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fraude à lei
    it
    frode processuale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    lei nacional
    it
    legge nazionale
  • banking / LAW
    lei bancária
    it
    legge bancaria
  • LAW
    lei estadual
    it
    legge regionale
  • natural and applied sciences
    lei de Darcy / lei Darcy da percolação / lei Darcy da infiltração
    it
    Legge di Darcy
  • chemistry
    lei de Haber
    it
    legge di Haber
  • chemistry
    lei de Draper
    it
    legge di Draper, legge di Grotthaus-Draper
  • natural and applied sciences
    lei de Planck
    it
    legge di Planck
  • earth sciences
    lei das áreas
    it
    regola delle aree
  • earth sciences
    lei de Talbot
    it
    legge di Talbot
  • medical science
    lei do efeito
    it
    legge dell'effetto
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lei da pureza
    it
    requisiti di purezza
  • medical science
    lei de Hecker
    it
    legge di Hecker
  • medical science
    lei de Hellin
    it
    legge di Hellin
  • defence / FINANCE
    lei aduaneira
    it
    legge doganale
  • administrative law / electoral procedure and voting
    lei eleitoral
    it
    legge elettorale
  • education
    lei do ensino
    it
    legge sull'istruzione
  • pharmaceutical industry
    Lei de Mendel
    it
    Leggi di Mendel
  • LAW
    lei ordinária
    it
    legge ordinaria
  • earth sciences
    lei das áreas
    it
    regola delle aree
  • earth sciences
    lei das áreas
    it
    regola delle aree
  • life sciences
    lei de Ferrel
    it
    legge di Ferrel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lei – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-italiano/lei [visualizado em 2025-07-14 23:02:20].

Provérbios

  • A fome não tem lei.
  • De maus costumes, nascem boas leis.
  • Feita a lei, inventada a malícia.
  • Homem de boa lei, tem palavra como rei.
  • Poucas leis, bom governo.
  • Se as armas falam, as leis se calam.
ver+

Citações

  • "Quando se viaja de passagem, tomam-se os abusos pelas leis do país."Voltaire
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital
    LEI / identificador de entidade jurídica
    it
    LEI, identificatore delle entità giuridiche, identificativo della persona giuridica
  • LAW
    Lei / Decreto-Lei
    it
    legge parlamentare
  • EU act / European construction
    lei europeia / lei
    it
    legge europea, legge
  • communications
    lei A
    it
    legge A
  • electronics industry / information technology and data processing
    lei A
    it
    legge A
  • information technology and data processing
    lei A
    it
    legge A
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabela Doyle / lei Doyle / prontuário de conversão Doyle
    it
    prontuario di conversione Doyle
  • electronics and electrical engineering
    lei normal
    it
    legge normale
  • electronics and electrical engineering
    lei de Ohm
    it
    legge di Ohm
  • LAW / private international law
    lei do foro / lex fori
    it
    lex fori, legge del foro
  • politics and public safety / defence / LAW
    lei marcial
    it
    legge marziale
  • soft energy / physical sciences
    lei de Betz
    it
    teoria di Betz, legge di Betz
  • LAW / electrical and nuclear industries
    lei nuclear / direito nuclear
    it
    legislazione nucleare, legislazione in materia nucleare
  • physical sciences
    lei de Wien / lei da radiação de Wien
    it
    legge di Wien
  • preparation for market / FINANCE
    juro da lei / juro legal
    it
    interesse legale
  • statistics
    regra de Zipf / lei de Zipf
    it
    legge di Zipf
  • statistics
    lei estável
    it
    legge stabile
  • medical science
    lei Hurriet
    it
    legge Huriet
  • life sciences
    lei de Dove
    it
    legge di Dove
  • information technology and data processing
    lei de Moore
    it
    legge di Moore
  • source of law
    lei orgânica
    it
    legge organica
  • statistics
    lei de distribuição normal / lei de Gauss / lei da distribuição normal
    it
    distribuzione Gaussiana, legge di distribuzione normale, legge di Gauss
  • ENVIRONMENT
    legislação quadro / lei orgânica
    it
    legge quadro
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    lei de Hooke
    it
    legge di Hooke
  • health
    lei da massa
    it
    legge di massa
  • earth sciences / industrial structures
    lei de Hooke
    it
    legge di Hooke
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fraude à lei
    it
    frode processuale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    lei nacional
    it
    legge nazionale
  • banking / LAW
    lei bancária
    it
    legge bancaria
  • LAW
    lei estadual
    it
    legge regionale
  • natural and applied sciences
    lei de Darcy / lei Darcy da percolação / lei Darcy da infiltração
    it
    Legge di Darcy
  • chemistry
    lei de Haber
    it
    legge di Haber
  • chemistry
    lei de Draper
    it
    legge di Draper, legge di Grotthaus-Draper
  • natural and applied sciences
    lei de Planck
    it
    legge di Planck
  • earth sciences
    lei das áreas
    it
    regola delle aree
  • earth sciences
    lei de Talbot
    it
    legge di Talbot
  • medical science
    lei do efeito
    it
    legge dell'effetto
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lei da pureza
    it
    requisiti di purezza
  • medical science
    lei de Hecker
    it
    legge di Hecker
  • medical science
    lei de Hellin
    it
    legge di Hellin
  • defence / FINANCE
    lei aduaneira
    it
    legge doganale
  • administrative law / electoral procedure and voting
    lei eleitoral
    it
    legge elettorale
  • education
    lei do ensino
    it
    legge sull'istruzione
  • pharmaceutical industry
    Lei de Mendel
    it
    Leggi di Mendel
  • LAW
    lei ordinária
    it
    legge ordinaria
  • earth sciences
    lei das áreas
    it
    regola delle aree
  • earth sciences
    lei das áreas
    it
    regola delle aree
  • life sciences
    lei de Ferrel
    it
    legge di Ferrel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lei – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-italiano/lei [visualizado em 2025-07-14 23:02:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais