hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

lei.lão separador fonéticalɐjˈlɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
asta feminino (pubblica), incanto
pôr em leilão
mettere all’asta, all’incanto
vender em leilão
vendere all’asta, all’incanto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary policy
    leilão
    it
    procedura d'asta
  • commercial transaction
    leilão
    it
    vendita all'asta, vendita all'incanto
  • preparation for market
    leilão / hasta pública / venda em hasta pública
    it
    asta, vendita all'asta, vendita all'incanto, asta pubblica
  • economic structure / financial institutions and credit / financial institution
    leilão rápido
    it
    asta veloce, asta veloce
  • financial institutions and credit
    leilão normal
    it
    asta standard, asta standard
  • environmental policy
    taxa de leilão
    it
    percentuale di quote da vendere all'asta
  • FINANCE
    taxa de leilão
    it
    tasso d'asta
  • trading operation / financial market
    leilão de fecho
    it
    asta di chiusura
  • financial institutions and credit
    leilão de taxa única / leilão holandês
    it
    asta a tasso unico, asta di tipo olandese, asta a tasso unico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leilão de fruta
    it
    centro per le aste della frutta
  • ECONOMICS / monetary relations / monetary economics
    leilão de volume / leilão de montante / leilão de taxa fixa
    it
    asta sulle quantità, asta a tasso fisso, asta con tasso predeterminato
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    leilão invertido
    it
    asta inversa
  • FINANCE
    bolsa por leilão
    it
    mercato alle grida, mercato col pubblico banditore, asta competitiva
  • economic structure / financial institution / FINANCE
    leilão americano / leilão de taxa múltipla
    it
    asta di tipo americano, asta a tasso multiplo
  • public contract / communications systems / information technology and data processing
    leilão eletrónico
    it
    asta elettronica
  • EU emission allowance / reduction of gas emissions / emission trading
    receita do leilão
    it
    proventi derivanti dalla vendita all'asta
  • ECONOMICS / FINANCE / commercial transaction
    leilão ascendente
    it
    asta aperta di prezzo ascendente
  • financial market / commercial transaction
    válida para leilão
    it
    Valid for Auction
  • EU Emissions Trading Scheme
    calendário do leilão
    it
    calendario delle aste
  • FINANCE
    leilão de obrigações
    it
    asta di nuova emissione obbligazionaria
  • emission trading
    preço final de leilão
    it
    prezzo di aggiudicazione dell'asta
  • commercial transaction
    leilão a preço uniforme
    it
    asta a prezzo uniforme, asta olandese
  • FINANCE
    Leilão de tipo holandês
    it
    asta olandese
  • FINANCE
    leilão de taxa variável
    it
    asta a tasso variabile
  • EU Emissions Trading Scheme / reduction of gas emissions / emission allowance
    venda integral em leilão / venda exclusiva em leilão
    it
    messa all'asta integrale
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leilão de flores cortadas
    it
    centro per le aste dei fiori recisi
  • electrical industry / hydrocarbon / commercial transaction
    leilão de capacidade diário
    it
    asta di capacità day-ahead
  • reduction of gas emissions / emission allowance / EU Emissions Trading Scheme
    leilão de direitos de emissão / leilão de licenças de emissão
    it
    vendita all'asta di quote
  • taxation
    regime especial das vendas em leilão
    it
    regime speciale delle vendite all'asta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado de leilão de gado cooperativo
    it
    mercato cooperativo per la vendita all'asta di bestiame
  • commercial transaction / financial market
    sistema de negociação por leilão periódico
    it
    sistema di negoziazione ad asta periodica
  • EU Emissions Trading Scheme
    conta de garantia de entrega mediante leilão
    it
    conto per la consegna delle garanzie d'asta
  • TRADE / FINANCE
    sistema de negociação por leilão contínuo com base numa carteira de ordens
    it
    sistema di negoziazione ad asta continua con book di negoziazione
  • preparation for market
    sala de leilões
    it
    casa delle aste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leilão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/leilão [visualizado em 2026-06-12 00:08:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary policy
    leilão
    it
    procedura d'asta
  • commercial transaction
    leilão
    it
    vendita all'asta, vendita all'incanto
  • preparation for market
    leilão / hasta pública / venda em hasta pública
    it
    asta, vendita all'asta, vendita all'incanto, asta pubblica
  • economic structure / financial institutions and credit / financial institution
    leilão rápido
    it
    asta veloce, asta veloce
  • financial institutions and credit
    leilão normal
    it
    asta standard, asta standard
  • environmental policy
    taxa de leilão
    it
    percentuale di quote da vendere all'asta
  • FINANCE
    taxa de leilão
    it
    tasso d'asta
  • trading operation / financial market
    leilão de fecho
    it
    asta di chiusura
  • financial institutions and credit
    leilão de taxa única / leilão holandês
    it
    asta a tasso unico, asta di tipo olandese, asta a tasso unico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leilão de fruta
    it
    centro per le aste della frutta
  • ECONOMICS / monetary relations / monetary economics
    leilão de volume / leilão de montante / leilão de taxa fixa
    it
    asta sulle quantità, asta a tasso fisso, asta con tasso predeterminato
  • FINANCE / ENVIRONMENT
    leilão invertido
    it
    asta inversa
  • FINANCE
    bolsa por leilão
    it
    mercato alle grida, mercato col pubblico banditore, asta competitiva
  • economic structure / financial institution / FINANCE
    leilão americano / leilão de taxa múltipla
    it
    asta di tipo americano, asta a tasso multiplo
  • public contract / communications systems / information technology and data processing
    leilão eletrónico
    it
    asta elettronica
  • EU emission allowance / reduction of gas emissions / emission trading
    receita do leilão
    it
    proventi derivanti dalla vendita all'asta
  • ECONOMICS / FINANCE / commercial transaction
    leilão ascendente
    it
    asta aperta di prezzo ascendente
  • financial market / commercial transaction
    válida para leilão
    it
    Valid for Auction
  • EU Emissions Trading Scheme
    calendário do leilão
    it
    calendario delle aste
  • FINANCE
    leilão de obrigações
    it
    asta di nuova emissione obbligazionaria
  • emission trading
    preço final de leilão
    it
    prezzo di aggiudicazione dell'asta
  • commercial transaction
    leilão a preço uniforme
    it
    asta a prezzo uniforme, asta olandese
  • FINANCE
    Leilão de tipo holandês
    it
    asta olandese
  • FINANCE
    leilão de taxa variável
    it
    asta a tasso variabile
  • EU Emissions Trading Scheme / reduction of gas emissions / emission allowance
    venda integral em leilão / venda exclusiva em leilão
    it
    messa all'asta integrale
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leilão de flores cortadas
    it
    centro per le aste dei fiori recisi
  • electrical industry / hydrocarbon / commercial transaction
    leilão de capacidade diário
    it
    asta di capacità day-ahead
  • reduction of gas emissions / emission allowance / EU Emissions Trading Scheme
    leilão de direitos de emissão / leilão de licenças de emissão
    it
    vendita all'asta di quote
  • taxation
    regime especial das vendas em leilão
    it
    regime speciale delle vendite all'asta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado de leilão de gado cooperativo
    it
    mercato cooperativo per la vendita all'asta di bestiame
  • commercial transaction / financial market
    sistema de negociação por leilão periódico
    it
    sistema di negoziazione ad asta periodica
  • EU Emissions Trading Scheme
    conta de garantia de entrega mediante leilão
    it
    conto per la consegna delle garanzie d'asta
  • TRADE / FINANCE
    sistema de negociação por leilão contínuo com base numa carteira de ordens
    it
    sistema di negoziazione ad asta continua con book di negoziazione
  • preparation for market
    sala de leilões
    it
    casa delle aste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leilão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/leilão [visualizado em 2026-06-12 00:08:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre