hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

le.soseparador fonéticaˈlezu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
leso, offeso, ferito, danneggiato
estar leso, leso e louco
essere al verde
2.
paralitico
lesolocução
Presente do Indicativo do verbo lesar
expandir
eu
leso
tu
lesas
ele, ela, você
lesa
nós
lesamos
vós
lesais
eles, elas, vocês
lesam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    lesões corporais
    it
    lesione corporale
  • applied sciences
    Lápis para lesões
    it
    Matita emostatica
  • health
    prevenção de lesões
    it
    prevenzione delle lesioni personali
  • medical science
    lesões cromossómicas / alteração cromossómica / aberração / defeito cromossómico / anomalia cromossómica / aberração cromossómica
    it
    alterazione cromosomica, aberrazione, difetto cromosomico, anomalia cromosomica, danno cromosomico
  • medical science / toxicology
    lesões oculares graves
    it
    lesione oculare grave
  • chemistry
    Provoca lesões oculares graves.
    it
    Provoca gravi lesioni oculari.
  • medical science
    teste in vivo das lesões genéticas
    it
    ricerca in vivo del danno genetico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    limiar de ocorrência de lesões corporais
    it
    soglia di sopravvenienza delle lesioni corporali
  • chemistry
    Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
    it
    Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
  • insurance
    cálculo do subsídio em caso de agravamento das lesões
    it
    calcolo dell'indennizzo in caso di aggravamento delle lesioni
  • health
    o chumbo provoca lesões ao nível da membrana eritrocitária
    it
    azione lesiva del Pb a livello delle membrane eritrocitarie
  • social sciences
    criança que nasce com lesões provocadas pelo trabalho da mão
    it
    bambino nato con affezioni conseguenti al lavoro materno
  • chemistry
    Contém gás refrigerado; pode provocar queimaduras ou lesões criogénicas.
    it
    Contiene gas refrigerato; può provocare ustioni o lesioni criogeniche.
  • international agreement
    Convenção Europeia sobre a Responsabilidade de Produto em caso de Lesões Corporais ou de Morte
    it
    Convenzione europea sulla responsabilità derivante dai prodotti in caso di lesioni corporali o di decessi
  • medical science
    Programa de ação comunitária em matéria de prevenção de lesões no quadro da ação no domínio da saúde pública
    it
    Programma di azione comunitaria sulla prevenzione delle lesioni personali nel contesto del quadro d'azione nel settore della sanità pubblica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/leso [visualizado em 2026-06-07 13:20:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    lesões corporais
    it
    lesione corporale
  • applied sciences
    Lápis para lesões
    it
    Matita emostatica
  • health
    prevenção de lesões
    it
    prevenzione delle lesioni personali
  • medical science
    lesões cromossómicas / alteração cromossómica / aberração / defeito cromossómico / anomalia cromossómica / aberração cromossómica
    it
    alterazione cromosomica, aberrazione, difetto cromosomico, anomalia cromosomica, danno cromosomico
  • medical science / toxicology
    lesões oculares graves
    it
    lesione oculare grave
  • chemistry
    Provoca lesões oculares graves.
    it
    Provoca gravi lesioni oculari.
  • medical science
    teste in vivo das lesões genéticas
    it
    ricerca in vivo del danno genetico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    limiar de ocorrência de lesões corporais
    it
    soglia di sopravvenienza delle lesioni corporali
  • chemistry
    Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
    it
    Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
  • insurance
    cálculo do subsídio em caso de agravamento das lesões
    it
    calcolo dell'indennizzo in caso di aggravamento delle lesioni
  • health
    o chumbo provoca lesões ao nível da membrana eritrocitária
    it
    azione lesiva del Pb a livello delle membrane eritrocitarie
  • social sciences
    criança que nasce com lesões provocadas pelo trabalho da mão
    it
    bambino nato con affezioni conseguenti al lavoro materno
  • chemistry
    Contém gás refrigerado; pode provocar queimaduras ou lesões criogénicas.
    it
    Contiene gas refrigerato; può provocare ustioni o lesioni criogeniche.
  • international agreement
    Convenção Europeia sobre a Responsabilidade de Produto em caso de Lesões Corporais ou de Morte
    it
    Convenzione europea sulla responsabilità derivante dai prodotti in caso di lesioni corporali o di decessi
  • medical science
    Programa de ação comunitária em matéria de prevenção de lesões no quadro da ação no domínio da saúde pública
    it
    Programma di azione comunitaria sulla prevenzione delle lesioni personali nel contesto del quadro d'azione nel settore della sanità pubblica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/leso [visualizado em 2026-06-07 13:20:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre