favoritos
li.ber.tar separador fonéticalibərˈtar

conjugação

verbo transitivo
liberare
libertar um preso, um prisioneiro
liberare un detenuto, un prigioniero
libertar um escravo
liberare uno schiavo
libertar um povo, um país do domínio estrangeiro
liberare un popolo, un paese dalla dominazione straniera
libertar alguém duma promessa, dum compromisso
liberare qualcuno da una promessa, da un impegno
libertar um gás
liberare un gas
verbo pronominal
liberarsi
libertar-se dum compromisso
liberarsi da un impegno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / data processing / information technology and data processing
    libertar
    it
    liberare, rilasciare
  • land transport / TRANSPORT
    libertar a via
    it
    liberare il binario
  • communications
    libertar um circuito
    it
    svincolare il circuito
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    prosseguir com a fabricação / libertar para fabricação
    it
    lanciare in fabbricazione
  • communications
    libertar uma comunicação
    it
    svincolare una comunicazione
  • communications
    libertar uma transação paralela
    it
    svincolare una transazione parallela
  • administrative law
    aparelho para libertar a vira do pneu / aparelho para libertar o talão do pneu
    it
    apparecchio per staccare i talloni dei pneumatici
  • mechanical engineering
    força necessária para libertar o engate
    it
    forza richiesta per il comando dell'apertura
  • land transport
    força necessária para libertar o engate
    it
    forza richiesta per il comando dell'apertura
  • chemistry
    Atenção! Não utilizar juntamente com outros produtos. Podem libertar-se gases perigosos (cloro).
    it
    Attenzione! Non utilizzare in combinazione con altri prodotti. Possono liberarsi gas pericolosi (cloro).
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – libertar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-19 07:11:04]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / data processing / information technology and data processing
    libertar
    it
    liberare, rilasciare
  • land transport / TRANSPORT
    libertar a via
    it
    liberare il binario
  • communications
    libertar um circuito
    it
    svincolare il circuito
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    prosseguir com a fabricação / libertar para fabricação
    it
    lanciare in fabbricazione
  • communications
    libertar uma comunicação
    it
    svincolare una comunicazione
  • communications
    libertar uma transação paralela
    it
    svincolare una transazione parallela
  • administrative law
    aparelho para libertar a vira do pneu / aparelho para libertar o talão do pneu
    it
    apparecchio per staccare i talloni dei pneumatici
  • mechanical engineering
    força necessária para libertar o engate
    it
    forza richiesta per il comando dell'apertura
  • land transport
    força necessária para libertar o engate
    it
    forza richiesta per il comando dell'apertura
  • chemistry
    Atenção! Não utilizar juntamente com outros produtos. Podem libertar-se gases perigosos (cloro).
    it
    Attenzione! Non utilizzare in combinazione con altri prodotti. Possono liberarsi gas pericolosi (cloro).
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – libertar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-19 07:11:04]. Disponível em