- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
lo.cal
luˈkaɫ
luˈkaɫadjetivo de 2 géneros
locale
as autoridades locais
le autorità locali
é uma especialidade local
è una specialità locale
cor local
colore locale
nome masculino
luogo, località feminino
local de nascimento
luogo di nascita
local de partida, de destino
luogo di partenza, di destinazione
o local da batalha, do sinistro
il luogo della battaglia, del sinistro
o local do crime
il luogo del delitto
no local estabelecido, combinado
nel luogo stabilito
local de diversão
luogo di divertimenti
no próprio local
sul luogo
nome feminino
(jornal) trafiletto masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear energylocalitsito
- data processing / information technology and data processinglocalitlocale
- medical sciencesítio A / local A / centro aminoacilitsito accettore, sito A
- medical sciencelocal P / local peptidilitsito peptidilico, sito P
- air transportvoo localitvolo locale
- air transportdia localitgiorno solare
- information technology and data processinglocal frioitsito freddo
- communications policy / information technology and data processingzona localitarea di commutazione locale
- information technology and data processingmodo localitmodo locale
- electronics and electrical engineering / communicationserro localiterrore locale
- communicationszona localitzona locale
- communications systemslacete local / lacete / linha de assinante / linha localitanello locale, linea locale, rete locale ad anello, linea d'utente, ultimo miglio, circuito locale
- information technology and data processinglocal mornoitsito tiepido
- statisticsótimo localitottimo locale
- air transportnoite localitperiodo notturno
- electronics and electrical engineering / communicationsnível localitbanda di impurezza
- life sciencesvento localitvento locale
- SCIENCEvalor localitvalore locale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho localitvino tipico
- climateclima localitclima locale
- ECONOMICS / FINANCEbanco localitbanca della piazza
- information technology and data processinglocal quenteitsito caldo
- medical scienceefeito localiteffetto locale
- communicationsnúmero localitnumero locale
- communicationsefeito localiteffetto locale
- information technology and data processingjunção localitcollegamento locale
- electronics industry / information technology and data processingmuldex localitmultiplatore/demultiplatore locale, muldex locale
- communicationsefeito localitautopercezione, effetto locale
- information technology and data processingmáximo localitmassimo locale
- EUROPEAN UNIONsecção localitsezione locale
- land transport / TRANSPORTtarifa localittariffa locale
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagente localitagente locale
- humanitiescomité localitcomitato locale
- communicationsefeito localiteffetto locale
- communicationsefeito localiteffetto locale
- SOCIAL QUESTIONSlocal socialitlocale comune
- building and public works / ECONOMICSlocal viável / local rentávelitluogo economico
- administrative law / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagente localitagente locale
- FINANCEempresa localitimpresa locale
- administrative law / electioneleição localitelezione amministrativa, elezione comunale
- FINANCEimposto autárquico / imposto local / imposto municipalitimposta locale
- ENVIRONMENTtrânsito local / tráfego localittraffico locale
- ENVIRONMENTfora do local / ex situitoff-site
- communicationsrecetor localitricevitore locale
- medical sciencelocal recetoritrecettore
- statistics / business organisationunidade localitunità locale
- land transport / TRANSPORTserviço localitservizio di trasporto locale
- electronics and electrical engineeringbateria localitbatteria locale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
local – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/local [visualizado em 2026-06-07 09:21:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear energylocalitsito
- data processing / information technology and data processinglocalitlocale
- medical sciencesítio A / local A / centro aminoacilitsito accettore, sito A
- medical sciencelocal P / local peptidilitsito peptidilico, sito P
- air transportvoo localitvolo locale
- air transportdia localitgiorno solare
- information technology and data processinglocal frioitsito freddo
- communications policy / information technology and data processingzona localitarea di commutazione locale
- information technology and data processingmodo localitmodo locale
- electronics and electrical engineering / communicationserro localiterrore locale
- communicationszona localitzona locale
- communications systemslacete local / lacete / linha de assinante / linha localitanello locale, linea locale, rete locale ad anello, linea d'utente, ultimo miglio, circuito locale
- information technology and data processinglocal mornoitsito tiepido
- statisticsótimo localitottimo locale
- air transportnoite localitperiodo notturno
- electronics and electrical engineering / communicationsnível localitbanda di impurezza
- life sciencesvento localitvento locale
- SCIENCEvalor localitvalore locale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho localitvino tipico
- climateclima localitclima locale
- ECONOMICS / FINANCEbanco localitbanca della piazza
- information technology and data processinglocal quenteitsito caldo
- medical scienceefeito localiteffetto locale
- communicationsnúmero localitnumero locale
- communicationsefeito localiteffetto locale
- information technology and data processingjunção localitcollegamento locale
- electronics industry / information technology and data processingmuldex localitmultiplatore/demultiplatore locale, muldex locale
- communicationsefeito localitautopercezione, effetto locale
- information technology and data processingmáximo localitmassimo locale
- EUROPEAN UNIONsecção localitsezione locale
- land transport / TRANSPORTtarifa localittariffa locale
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagente localitagente locale
- humanitiescomité localitcomitato locale
- communicationsefeito localiteffetto locale
- communicationsefeito localiteffetto locale
- SOCIAL QUESTIONSlocal socialitlocale comune
- building and public works / ECONOMICSlocal viável / local rentávelitluogo economico
- administrative law / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagente localitagente locale
- FINANCEempresa localitimpresa locale
- administrative law / electioneleição localitelezione amministrativa, elezione comunale
- FINANCEimposto autárquico / imposto local / imposto municipalitimposta locale
- ENVIRONMENTtrânsito local / tráfego localittraffico locale
- ENVIRONMENTfora do local / ex situitoff-site
- communicationsrecetor localitricevitore locale
- medical sciencelocal recetoritrecettore
- statistics / business organisationunidade localitunità locale
- land transport / TRANSPORTserviço localitservizio di trasporto locale
- electronics and electrical engineeringbateria localitbatteria locale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
local – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/local [visualizado em 2026-06-07 09:21:04].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: