hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

lon.ga.ri.naseparador fonéticalõɡɐˈrinɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
longherina
2.
(carro) longherone masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    longarina / viga
    it
    anguilla
  • air and space transport / TRANSPORT
    longarina
    it
    longherone, elemento longitudinale, corrente
  • building and public works
    longarina / viga longitudinal
    it
    barra longitudinale, cavalletto longitudinale
  • building and public works
    longarina
    it
    rinforzo longitudinale, longherina, longherone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    longarina
    it
    corrente, corrente orizzontale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    longarina
    it
    blocco laterale del collo, longherone
  • land transport / TRANSPORT
    longarina
    it
    longherina
  • land transport / TRANSPORT
    longarina
    it
    corrente, longherone, elemento longitudinale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    longarina oca
    it
    baglio scatolare, corrente scatolare
  • land transport / TRANSPORT
    longarina falsa
    it
    falso longherone
  • land transport / TRANSPORT
    longarina radial
    it
    traverse radiali
  • electronics and electrical engineering
    longarina Wagner
    it
    trave di Wagner
  • land transport / TRANSPORT
    aba da longarina
    it
    anima del longherone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quilha vertical / longarina central
    it
    paramezzale centrale
  • land transport / TRANSPORT
    longarina central
    it
    longherone centrale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    longarina lateral
    it
    corrente di murata, corrente laterale
  • land transport / TRANSPORT
    alma da longarina
    it
    cima della trave del longherone
  • land transport / TRANSPORT
    coroa de longarina
    it
    rivestimento di longherone
  • land transport / TRANSPORT
    longarina múltipla
    it
    multicorrente
  • mechanical engineering / land transport
    longarina do quadro
    it
    longherone del telaio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    longarina do convés
    it
    corrente di ponte, longitudinale rinforzato del ponte
  • land transport / TRANSPORT
    escudo de longarina
    it
    testa del corrente
  • land transport / TRANSPORT
    longarina do ailerão
    it
    longherone di alettone
  • administrative law / TRANSPORT
    material de longarina
    it
    longherone
  • land transport / TRANSPORT
    longarina transversal
    it
    lungherina trasversale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    elemento de polimento / longarina de polimento / unidade de polimento
    it
    unità di lustratura
  • land transport / TRANSPORT
    longarina longitudinal
    it
    lungherina longitudinale
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura da longarina
    it
    telaio del longherone
  • land transport / TRANSPORT
    longarina do pavimento
    it
    trave di pavimento
  • air transport
    caixa de longarina da asa / caixa de asa
    it
    scatolato centrale, scatolato alare
  • air transport
    caixa de asa / caixa de longarina da asa
    it
    scatolato alare
  • air transport
    caixa de longarina da asa
    it
    scatolato centrale
  • land transport / TRANSPORT
    chave de alma de longarina
    it
    cuneo dell'ala del corrente
  • land transport / TRANSPORT
    alma de longarina estriada
    it
    anima di longherone scanalata
  • land transport / TRANSPORT
    alma de longarina apertada
    it
    anima di longherone a reticolo
  • land transport / TRANSPORT
    longarina vertical de deriva
    it
    pennone di deriva, dritto di deriva
  • TRANSPORT
    as travessas autoportantes, as hastes transversais e a longarina central do chassi metálico
    it
    traverse di carico,stanti,e trave centrale del carrello di acciaio
  • building and public works
    longarinas
    it
    sbadacchiature
  • building and public works
    longarinas articuladas
    it
    tavolato articolato
  • iron, steel and other metal industries
    forno de longarinas móveis / forno de grelha rotativa
    it
    forno con suola a travi, forno a longheroni, forno a travi oscillanti, forno a travi mobili, forno a longheroni mobili
  • land transport / TRANSPORT
    construção de duas longarinas
    it
    costruzione a due correnti
  • mechanical engineering
    quadro de longarinas paralelas
    it
    telaio a longheroni paralleli
  • mechanical engineering
    quadro de longarinas trapezoidais
    it
    telaio a longheroni in trapezio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    empilhador de forquilha entre longarinas
    it
    carello con forca fra i longheroni
  • land transport / TRANSPORT
    fuselagem tipo monocasco de longarinas múltiplas
    it
    fusoliera del tipo a guscio con correnti
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    empilhador de forquilha sobreposta às longarinas
    it
    carrello a forca ricoprente
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    empilhador de plataforma sobreposta às longarinas com grande altura de elevação
    it
    carrello con piattaforma ricoprente a forte sollevamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
longarina – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/longarina [visualizado em 2026-06-12 09:46:05].
palavras parecidas com longarina

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    longarina / viga
    it
    anguilla
  • air and space transport / TRANSPORT
    longarina
    it
    longherone, elemento longitudinale, corrente
  • building and public works
    longarina / viga longitudinal
    it
    barra longitudinale, cavalletto longitudinale
  • building and public works
    longarina
    it
    rinforzo longitudinale, longherina, longherone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    longarina
    it
    corrente, corrente orizzontale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    longarina
    it
    blocco laterale del collo, longherone
  • land transport / TRANSPORT
    longarina
    it
    longherina
  • land transport / TRANSPORT
    longarina
    it
    corrente, longherone, elemento longitudinale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    longarina oca
    it
    baglio scatolare, corrente scatolare
  • land transport / TRANSPORT
    longarina falsa
    it
    falso longherone
  • land transport / TRANSPORT
    longarina radial
    it
    traverse radiali
  • electronics and electrical engineering
    longarina Wagner
    it
    trave di Wagner
  • land transport / TRANSPORT
    aba da longarina
    it
    anima del longherone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quilha vertical / longarina central
    it
    paramezzale centrale
  • land transport / TRANSPORT
    longarina central
    it
    longherone centrale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    longarina lateral
    it
    corrente di murata, corrente laterale
  • land transport / TRANSPORT
    alma da longarina
    it
    cima della trave del longherone
  • land transport / TRANSPORT
    coroa de longarina
    it
    rivestimento di longherone
  • land transport / TRANSPORT
    longarina múltipla
    it
    multicorrente
  • mechanical engineering / land transport
    longarina do quadro
    it
    longherone del telaio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    longarina do convés
    it
    corrente di ponte, longitudinale rinforzato del ponte
  • land transport / TRANSPORT
    escudo de longarina
    it
    testa del corrente
  • land transport / TRANSPORT
    longarina do ailerão
    it
    longherone di alettone
  • administrative law / TRANSPORT
    material de longarina
    it
    longherone
  • land transport / TRANSPORT
    longarina transversal
    it
    lungherina trasversale
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    elemento de polimento / longarina de polimento / unidade de polimento
    it
    unità di lustratura
  • land transport / TRANSPORT
    longarina longitudinal
    it
    lungherina longitudinale
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura da longarina
    it
    telaio del longherone
  • land transport / TRANSPORT
    longarina do pavimento
    it
    trave di pavimento
  • air transport
    caixa de longarina da asa / caixa de asa
    it
    scatolato centrale, scatolato alare
  • air transport
    caixa de asa / caixa de longarina da asa
    it
    scatolato alare
  • air transport
    caixa de longarina da asa
    it
    scatolato centrale
  • land transport / TRANSPORT
    chave de alma de longarina
    it
    cuneo dell'ala del corrente
  • land transport / TRANSPORT
    alma de longarina estriada
    it
    anima di longherone scanalata
  • land transport / TRANSPORT
    alma de longarina apertada
    it
    anima di longherone a reticolo
  • land transport / TRANSPORT
    longarina vertical de deriva
    it
    pennone di deriva, dritto di deriva
  • TRANSPORT
    as travessas autoportantes, as hastes transversais e a longarina central do chassi metálico
    it
    traverse di carico,stanti,e trave centrale del carrello di acciaio
  • building and public works
    longarinas
    it
    sbadacchiature
  • building and public works
    longarinas articuladas
    it
    tavolato articolato
  • iron, steel and other metal industries
    forno de longarinas móveis / forno de grelha rotativa
    it
    forno con suola a travi, forno a longheroni, forno a travi oscillanti, forno a travi mobili, forno a longheroni mobili
  • land transport / TRANSPORT
    construção de duas longarinas
    it
    costruzione a due correnti
  • mechanical engineering
    quadro de longarinas paralelas
    it
    telaio a longheroni paralleli
  • mechanical engineering
    quadro de longarinas trapezoidais
    it
    telaio a longheroni in trapezio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    empilhador de forquilha entre longarinas
    it
    carello con forca fra i longheroni
  • land transport / TRANSPORT
    fuselagem tipo monocasco de longarinas múltiplas
    it
    fusoliera del tipo a guscio con correnti
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    empilhador de forquilha sobreposta às longarinas
    it
    carrello a forca ricoprente
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    empilhador de plataforma sobreposta às longarinas com grande altura de elevação
    it
    carrello con piattaforma ricoprente a forte sollevamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
longarina – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/longarina [visualizado em 2026-06-12 09:46:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre