hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

lu.bri.fi.can.teseparador fonéticalubrifiˈkɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
lubrificante
óleo lubrificante
olio lubrificante
nome masculino
lubrificante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    óleo lubrificante / lubrificante
    it
    olio lubrificante
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    lubrificante
    it
    lubrificante per stampi
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lubrificante
    it
    lubrificante per stampi
  • mechanical engineering
    massa lubrificante
    it
    lubrificante consistente, grasso lubrificante
  • chemistry / mechanical engineering
    poder lubrificante
    it
    untuosità
  • mechanical engineering
    lubrificante sólido
    it
    lubrificante solido
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    agente lubrificante
    it
    distaccante
  • chemical compound
    lubrificante interno
    it
    lubrificante interno
  • medical science
    laxante lubrificante
    it
    lassativo emolliente
  • mechanical engineering
    película lubrificante
    it
    film d'olio, pellicola lubrificante, strato lubrificante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa de lubrificante
    it
    tenuta grasso
  • INDUSTRY / chemistry
    preparação lubrificante
    it
    preparazione lubrificante
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    lubrificante de moldagem
    it
    miscela protettiva per stampo
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    montado sem lubrificante
    it
    montato senza grasso
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    montado com lubrificante
    it
    montato ingrassato
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante fluida
    it
    grasso fluido
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de lítio
    it
    grasso al sapone di litio, grasso al litio
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante grafítica
    it
    grasso grafitato
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de cálcio
    it
    grasso alla calce, grasso al sapone di calce
  • mechanical engineering / chemical compound
    aditivo para óleo lubrificante
    it
    additivo per olio lubrificante
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante anticorrosão
    it
    grasso antiruggine
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    haste condutora de lubrificante
    it
    astina per lubrificante
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de uso variado
    it
    grasso per usi svariati, grasso polivalente
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante para rolamentos
    it
    grasso per cuscinetti a rotolamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário de aperto com lubrificante
    it
    momento di serraggio con lubrificante
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante à prova de calor
    it
    grasso resistente al calore
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante para transmissão
    it
    grasso per trasmissione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    detetor de vapor de óleo lubrificante
    it
    rivelatore di nebbia d'olio
  • mechanical engineering
    lubrificação por lubrificante perdido
    it
    lubrificazione a perdita
  • mechanical engineering
    mistura do lubrificante com combustível
    it
    miscela del carburante con il lubrificante
  • land transport
    mistura do lubrificante com combustível
    it
    miscela del carburante con il lubrificante
  • mechanical engineering
    lubrificação com lubrificante sob pressão / lubrificação com massa sob pressão / lubrificação com pistola
    it
    ingrassaggio a pressione, ingrassaggio Tecalemit
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de ponto de congelação baixo
    it
    grasso con basso punto di congelamento
  • electronics and electrical engineering
    desligamento rápido por baixa pressão do óleo lubrificante / disparo rápido por baixa pressão do óleo lubrificante
    it
    Dispositivo di arresto di emergenza in caso di caduta di pressione dell'olio del cuscinetto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a lubrificantes
    it
    grasso di macchina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a lubrificantes
    it
    grasso di macchina
  • defence / chemical compound / technology and technical regulations
    POL / produtos petrolíferos, óleos e lubrificantes
    it
    carburanti e lubrificanti
  • food additive
    agente de revestimento (incluindo os lubrificantes)
    it
    agente di rivestimento "inclusi gli agenti lubrificanti
  • coal industry
    combustíveis minerais, lubrificantes e produtos conexos
    it
    combustibili minerali,lubrificanti e prodotti connessi
  • chemistry
    Manter as válvulas de redução isentas de óleo e massa lubrificantes.
    it
    Mantenere le valvole di riduzione libere da grasso e olio.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lubrificante – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lubrificante [visualizado em 2026-06-16 14:25:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    óleo lubrificante / lubrificante
    it
    olio lubrificante
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    lubrificante
    it
    lubrificante per stampi
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lubrificante
    it
    lubrificante per stampi
  • mechanical engineering
    massa lubrificante
    it
    lubrificante consistente, grasso lubrificante
  • chemistry / mechanical engineering
    poder lubrificante
    it
    untuosità
  • mechanical engineering
    lubrificante sólido
    it
    lubrificante solido
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    agente lubrificante
    it
    distaccante
  • chemical compound
    lubrificante interno
    it
    lubrificante interno
  • medical science
    laxante lubrificante
    it
    lassativo emolliente
  • mechanical engineering
    película lubrificante
    it
    film d'olio, pellicola lubrificante, strato lubrificante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa de lubrificante
    it
    tenuta grasso
  • INDUSTRY / chemistry
    preparação lubrificante
    it
    preparazione lubrificante
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    lubrificante de moldagem
    it
    miscela protettiva per stampo
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    montado sem lubrificante
    it
    montato senza grasso
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    montado com lubrificante
    it
    montato ingrassato
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante fluida
    it
    grasso fluido
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de lítio
    it
    grasso al sapone di litio, grasso al litio
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante grafítica
    it
    grasso grafitato
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de cálcio
    it
    grasso alla calce, grasso al sapone di calce
  • mechanical engineering / chemical compound
    aditivo para óleo lubrificante
    it
    additivo per olio lubrificante
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante anticorrosão
    it
    grasso antiruggine
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    haste condutora de lubrificante
    it
    astina per lubrificante
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de uso variado
    it
    grasso per usi svariati, grasso polivalente
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante para rolamentos
    it
    grasso per cuscinetti a rotolamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário de aperto com lubrificante
    it
    momento di serraggio con lubrificante
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante à prova de calor
    it
    grasso resistente al calore
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante para transmissão
    it
    grasso per trasmissione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    detetor de vapor de óleo lubrificante
    it
    rivelatore di nebbia d'olio
  • mechanical engineering
    lubrificação por lubrificante perdido
    it
    lubrificazione a perdita
  • mechanical engineering
    mistura do lubrificante com combustível
    it
    miscela del carburante con il lubrificante
  • land transport
    mistura do lubrificante com combustível
    it
    miscela del carburante con il lubrificante
  • mechanical engineering
    lubrificação com lubrificante sob pressão / lubrificação com massa sob pressão / lubrificação com pistola
    it
    ingrassaggio a pressione, ingrassaggio Tecalemit
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de ponto de congelação baixo
    it
    grasso con basso punto di congelamento
  • electronics and electrical engineering
    desligamento rápido por baixa pressão do óleo lubrificante / disparo rápido por baixa pressão do óleo lubrificante
    it
    Dispositivo di arresto di emergenza in caso di caduta di pressione dell'olio del cuscinetto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a lubrificantes
    it
    grasso di macchina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a lubrificantes
    it
    grasso di macchina
  • defence / chemical compound / technology and technical regulations
    POL / produtos petrolíferos, óleos e lubrificantes
    it
    carburanti e lubrificanti
  • food additive
    agente de revestimento (incluindo os lubrificantes)
    it
    agente di rivestimento "inclusi gli agenti lubrificanti
  • coal industry
    combustíveis minerais, lubrificantes e produtos conexos
    it
    combustibili minerali,lubrificanti e prodotti connessi
  • chemistry
    Manter as válvulas de redução isentas de óleo e massa lubrificantes.
    it
    Mantenere le valvole di riduzione libere da grasso e olio.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lubrificante – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lubrificante [visualizado em 2026-06-16 14:25:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos