lá
ˈla
ˈlaadvérbio
là, lì
está sem dúvida lá
è senz’altro là
lá sobre aquela mesa
là su quel tavolo
pu-lo lá onde tinhas dito
l’ho messo là dove mi avevi detto
cheguei até lá
sono arrivato fin là, lì
acompanhei-o até lá
l’ho accompagnato fin là, lì
passei por lá ontem mesmo
sono passato di là, di lì proprio ieri
está lá dentro
è là dentro
olha lá para fora
guarda là fuori
lá fora chove
là fuori piove
lá em baixo
là sotto, laggiù
lá em cima
là sopra, lassù
lá adiante
là avanti, laggiù
lá à volta
là intorno
um aqui e outro lá
uno qui e uno lì, là
chega-te mais para lá
fatti, tirati più in là
quem está lá?
chi è là?
veja lá que desordem
guardi (là) che disordine
encontrava-me lá por acaso
mi trovavo là, lì per caso
de lá à estação
da lì alla stazione
encontrou lá muitas pessoas
vi trovò molte persone
cá e lá
qua e là
lá se foi tudo
tutto è perduto
já lá vai o tempo em que
è passato il tempo in cui
isso é lá com eles
è affare loro
sei lá! sabe-se lá
che ne so!
ele lá sabe
lui lo sa
conta-me lá
dimmi, raccontami
para lá
al di là
para lá de
al di là da, oltre
para lá do rio, das montanhas
al di là dal fiume, dalle montagne, oltre il fiume, le montagne
diga lá
dica dunque, mi dica
daqui até lá
da qui a lì
está lá?
(telefone) pronto?
lá chegaremos
ci arriveremo
lá por isso
per questo
vá lá
vacci
lá mesmo
proprio lì
para lá e para cá
di là e di qua
vá lá
va là, va bene
o que lá vai lá vai
chi ha avuto ha avuto chi ha dato ha dato, è roba passata
nome masculino
MÚSICA la
concerto em lá menor para piano e orquestra
concerto in la minore per piano e orchestra
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AsiaLaos / República Democrática Popular do LaositLaos, Repubblica democratica popolare del Laos
- chemical elementlantânioitlantanio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
lá – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lá [visualizado em 2026-06-14 10:12:47].
anagramas de lá
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AsiaLaos / República Democrática Popular do LaositLaos, Repubblica democratica popolare del Laos
- chemical elementlantânioitlantanio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
lá – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/lá [visualizado em 2026-06-14 10:12:47].