hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

método

locução método
mé.to.doseparador fonéticaˈmɛtudu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
metodo, sistema
método dedutivo, indutivo, experimental
metodo deduttivo, induttivo, sperimentale
método de estudo
metodo di studio
ter um bom, um mau método de ensino
avere un buon, un cattivo metodo d'insegnamento
trabalha com, sem método
lavora con, senza metodo
não tem nenhum método
non ha nessun metodo
mudar de método
cambiar metodo, sistema
2.
metodo, manuale
método de desenho
metodo di disegno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    método / métodos
    it
    metodo
  • statistics
    técnica-Q / método Q / método-Q / técnica Q
    it
    tecnica Q
  • research / medical science
    método de classificação de toxicidade aguda / método CTA
    it
    metodo della classe di tossicità acuta
  • chemistry
    método de ressonância paramagnética eletrónica / método de spin eletrónico / método RPE
    it
    metodo risonanza SPIN elettrone, metodo EPR
  • information technology and data processing
    método duo
    it
    metodo duo
  • financing and investment / accounting
    UEPS / método LIFO / LIFO / método "último a entrar-primeiro a sair"
    it
    criterio LIFO di valutazione delle scorte, ultimo entrato-primo uscito, LIFO, criterio LIFO
  • medical science
    método EAST
    it
    EAST, enzyme allergosorbent test
  • building and public works / life sciences
    método lido
    it
    metodo del bacino di raccolta d'acqua piovana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Falk
    it
    metodo Falk
  • land transport / TRANSPORT
    método PERT
    it
    metodo PERT
  • medical science
    método exato
    it
    metodo esatto
  • electronics and electrical engineering
    método tonal
    it
    metodo acustico
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    método WELMM
    it
    metodo WELMM
  • electronics and electrical engineering
    método nodal
    it
    metodo nodale
  • chemical compound
    método Depot
    it
    procedimento Depot
  • pharmaceutical industry
    Método exato
    it
    Metodo esatto
  • financial institutions and credit
    método padrão para o risco operacional / método padrão
    it
    metodo standardizzato, metodo standard, metodo standardizzato per il calcolo dei rischi operativi
  • financial institutions and credit
    método padrão / método padrão para o risco de crédito
    it
    metodo standard, metodo standardizzato, metodo standardizzato per il rischio di credito
  • FINANCE / financial institutions and credit
    Método Padrão
    it
    metodo standardizzato, MS
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    método sintético / método global
    it
    metodo globale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    método dos quocientes mais altos / método Vinton
    it
    metodo dei più alti quozienti
  • FINANCE
    método direto
    it
    metodo diretto
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método padrão
    it
    metodo standard
  • FINANCE
    método global
    it
    metodo globale
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    método padrão
    it
    metodo campione
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    método global
    it
    metodo globale
  • medical science
    método de Doe
    it
    metodo di Doe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Roeder
    it
    metodo Roeder
  • chemistry / technology and technical regulations
    método Landat
    it
    metodo Landat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kohman
    it
    metodo Kohman
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kohler
    it
    metodo Kohler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Babcok
    it
    metodo Babcok
  • método Scholl
    it
    Metodo Scholl
  • building and public works
    método Poetsch / método por congelação
    it
    metodo Poetsch
  • chemical compound
    método Dynstat
    it
    prova Dynstat
  • statistics / SCIENCE
    método de Holt
    it
    metodo di Holt
  • statistics / SCIENCE
    método de Blum
    it
    metodo di Bloom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kluyver
    it
    metodo Kluyver
  • chemistry
    método químico
    it
    analisi chimica
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Somogyi
    it
    metodo Somogyi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Hoyberg
    it
    metodo Hoyberg
  • medical science
    método probang
    it
    tecnica Probang
  • medical science
    método ex vivo
    it
    metodo ex vivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
método – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/método [visualizado em 2026-06-14 07:19:41].
referências a métodoreferências a método
alopatizar, analítico, analógico ...
sinónimos de métodosinónimos de método
traduções de métodotraduções de método

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    método / métodos
    it
    metodo
  • statistics
    técnica-Q / método Q / método-Q / técnica Q
    it
    tecnica Q
  • research / medical science
    método de classificação de toxicidade aguda / método CTA
    it
    metodo della classe di tossicità acuta
  • chemistry
    método de ressonância paramagnética eletrónica / método de spin eletrónico / método RPE
    it
    metodo risonanza SPIN elettrone, metodo EPR
  • information technology and data processing
    método duo
    it
    metodo duo
  • financing and investment / accounting
    UEPS / método LIFO / LIFO / método "último a entrar-primeiro a sair"
    it
    criterio LIFO di valutazione delle scorte, ultimo entrato-primo uscito, LIFO, criterio LIFO
  • medical science
    método EAST
    it
    EAST, enzyme allergosorbent test
  • building and public works / life sciences
    método lido
    it
    metodo del bacino di raccolta d'acqua piovana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Falk
    it
    metodo Falk
  • land transport / TRANSPORT
    método PERT
    it
    metodo PERT
  • medical science
    método exato
    it
    metodo esatto
  • electronics and electrical engineering
    método tonal
    it
    metodo acustico
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    método WELMM
    it
    metodo WELMM
  • electronics and electrical engineering
    método nodal
    it
    metodo nodale
  • chemical compound
    método Depot
    it
    procedimento Depot
  • pharmaceutical industry
    Método exato
    it
    Metodo esatto
  • financial institutions and credit
    método padrão para o risco operacional / método padrão
    it
    metodo standardizzato, metodo standard, metodo standardizzato per il calcolo dei rischi operativi
  • financial institutions and credit
    método padrão / método padrão para o risco de crédito
    it
    metodo standard, metodo standardizzato, metodo standardizzato per il rischio di credito
  • FINANCE / financial institutions and credit
    Método Padrão
    it
    metodo standardizzato, MS
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    método sintético / método global
    it
    metodo globale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    método dos quocientes mais altos / método Vinton
    it
    metodo dei più alti quozienti
  • FINANCE
    método direto
    it
    metodo diretto
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    método padrão
    it
    metodo standard
  • FINANCE
    método global
    it
    metodo globale
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    método padrão
    it
    metodo campione
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    método global
    it
    metodo globale
  • medical science
    método de Doe
    it
    metodo di Doe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Roeder
    it
    metodo Roeder
  • chemistry / technology and technical regulations
    método Landat
    it
    metodo Landat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kohman
    it
    metodo Kohman
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kohler
    it
    metodo Kohler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Babcok
    it
    metodo Babcok
  • método Scholl
    it
    Metodo Scholl
  • building and public works
    método Poetsch / método por congelação
    it
    metodo Poetsch
  • chemical compound
    método Dynstat
    it
    prova Dynstat
  • statistics / SCIENCE
    método de Holt
    it
    metodo di Holt
  • statistics / SCIENCE
    método de Blum
    it
    metodo di Bloom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Kluyver
    it
    metodo Kluyver
  • chemistry
    método químico
    it
    analisi chimica
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Somogyi
    it
    metodo Somogyi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método Hoyberg
    it
    metodo Hoyberg
  • medical science
    método probang
    it
    tecnica Probang
  • medical science
    método ex vivo
    it
    metodo ex vivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
método – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/método [visualizado em 2026-06-14 07:19:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula