- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ma.cho
ˈmaʃu
ˈmaʃuadjetivo
maschio, maschile, virile
animal macho
animale maschio
águia, girafa macho
aquila, giraffa maschio
flor macha
fiore maschile
colchete macho
gancio
nome masculino
1.
ZOOLOGIA mulo
2.
maschio
3.
(técnica) maschio
4.
piega feminino
5.
NÁUTICA
machos do leme
agugliotti del timoneOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal production / life sciencesmachoitgallo
- building and public works / industrial structureslingueta / saliência / macho / espigaitincastro, linguetta
- wildlifeespécie muar / macho / mula pequena / mulinhoitbardotto
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesmachoitmaschio
- mechanical engineeringpeça machoitparte maschio
- electronics and electrical engineering / earth sciencespino machoitspina, maschio
- electronics and electrical engineeringficha machoitconnettore maschio
- industrial structuresfalso macho / espiga / linguetaitlinguetta
- chemical compoundmolde macho / molde positivoitstampo maschio
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesporta machoitpiastra porta maschio
- mechanical engineeringparafuso / rosca exterior / rosca machoitvite maschia
- mechanical engineeringchave machoitchiave per viti Allen
- communicationsficha / tomada machoitspina
- chemical compoundpunção machoitpunzone, controstampo
- fisheries / maritime and inland waterway transportmacho do lemeitagugliotto
- building and public works / industrial structuresmacho e fêmeaitmaschio e femmina
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesmacho expulsoitmaschio estraibile dal getto fuori dallo stampo
- earth sciencescalibre de interiores / calibre machoitcalibro a tampone
- electronics and electrical engineeringcontacto machoitcontatto maschio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTforquilha machoitattacco a occhiello
- mechanical engineeringválvula de obturador rotativo / válvula de machoitrubinetto a maschio
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesextrator de machoitestrattore per maschi
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringligação com machoitgiunto a manicotto
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTverificador machoitcalibro a tampone
- iron, steel and other metal industriesligação com machoitgiunto a manicotto
- electronics and electrical engineering / earth sciencestomada fixa machoitspina fissa
- electronics and electrical engineeringmeia-tomada machoitelemento maschio
- chemical compound / industrial structurespresilha / pinça de fieira macho / grampo de fieira macho / orelha de fieiraitocchiello dell'ugello(filiera)
- chemical compoundmolde com duplo machoitstampo a doppio effetto
- mechanical engineeringveio de estrias machoitalbero scanalato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclara do macho do lemeitincavo sotto gli agugliotti
- mechanical engineeringperna de compasso machoitconnessione inferiore
- chemical compoundmolde com macho flexívelitpressatura con punzone flessibile
- mechanical engineering / earth sciencesflange com encaixe machoitflangia con attacco maschio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtorneira de macho cónicoitrubinetto a ricupero di gioco
- chemical compoundcortador de macho e baseitpunzone e contropunzone
- electronics and electrical engineeringválvula de macho roscadoitValvola a vite
- chemical compoundmolde com macho removívelitstampo a punzone libero
- mechanical engineering / building and public worksextremidade macho da guiaitlama d'incastro guida
- earth sciencescalibre para roscas interiores / calibre macho para roscasitcalibro a tampone filettato
- electronics and electrical engineering / chemical compoundválvula de macho invertidoitrubinetto a maschio rovescio, valvola a maschio rovescio
- mechanical engineering / ENERGYválvula de ângulo de machoitrubinetto a maschio a squadra
- medical sciencemacho de fenotipo selvagemitmaschio di tipo selvatico
- land transport / building and public works / TRANSPORTsamblagem de macho e fêmeaitgiunzione a maschio e femmina, giunzione a caviglia
- electronics and electrical engineering / chemical compoundválvula de macho de duas viasitvalvola a maschio a due vie, rubinetto a due vie
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescone macho da ponta do elétrodoitinnesto conico maschio della punta d'elettrodo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbovino macho destinado a engordaitbovino maschio destinato all'ingrasso
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcabeça de injetor com rosca machoitugello con filettatura maschio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundválvula de macho de corpo com fundoitrubinetto a maschio con cartella di chiusura, rubinetto a maschio a fondo chiuso
- chemical compoundcortador de macho e base com guias auxiliaresitpunzone e contropunzone con guida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
macho – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/macho [visualizado em 2026-06-08 00:22:39].
anagramas de macho
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal production / life sciencesmachoitgallo
- building and public works / industrial structureslingueta / saliência / macho / espigaitincastro, linguetta
- wildlifeespécie muar / macho / mula pequena / mulinhoitbardotto
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesmachoitmaschio
- mechanical engineeringpeça machoitparte maschio
- electronics and electrical engineering / earth sciencespino machoitspina, maschio
- electronics and electrical engineeringficha machoitconnettore maschio
- industrial structuresfalso macho / espiga / linguetaitlinguetta
- chemical compoundmolde macho / molde positivoitstampo maschio
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesporta machoitpiastra porta maschio
- mechanical engineeringparafuso / rosca exterior / rosca machoitvite maschia
- mechanical engineeringchave machoitchiave per viti Allen
- communicationsficha / tomada machoitspina
- chemical compoundpunção machoitpunzone, controstampo
- fisheries / maritime and inland waterway transportmacho do lemeitagugliotto
- building and public works / industrial structuresmacho e fêmeaitmaschio e femmina
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesmacho expulsoitmaschio estraibile dal getto fuori dallo stampo
- earth sciencescalibre de interiores / calibre machoitcalibro a tampone
- electronics and electrical engineeringcontacto machoitcontatto maschio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTforquilha machoitattacco a occhiello
- mechanical engineeringválvula de obturador rotativo / válvula de machoitrubinetto a maschio
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesextrator de machoitestrattore per maschi
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringligação com machoitgiunto a manicotto
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTverificador machoitcalibro a tampone
- iron, steel and other metal industriesligação com machoitgiunto a manicotto
- electronics and electrical engineering / earth sciencestomada fixa machoitspina fissa
- electronics and electrical engineeringmeia-tomada machoitelemento maschio
- chemical compound / industrial structurespresilha / pinça de fieira macho / grampo de fieira macho / orelha de fieiraitocchiello dell'ugello(filiera)
- chemical compoundmolde com duplo machoitstampo a doppio effetto
- mechanical engineeringveio de estrias machoitalbero scanalato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESclara do macho do lemeitincavo sotto gli agugliotti
- mechanical engineeringperna de compasso machoitconnessione inferiore
- chemical compoundmolde com macho flexívelitpressatura con punzone flessibile
- mechanical engineering / earth sciencesflange com encaixe machoitflangia con attacco maschio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtorneira de macho cónicoitrubinetto a ricupero di gioco
- chemical compoundcortador de macho e baseitpunzone e contropunzone
- electronics and electrical engineeringválvula de macho roscadoitValvola a vite
- chemical compoundmolde com macho removívelitstampo a punzone libero
- mechanical engineering / building and public worksextremidade macho da guiaitlama d'incastro guida
- earth sciencescalibre para roscas interiores / calibre macho para roscasitcalibro a tampone filettato
- electronics and electrical engineering / chemical compoundválvula de macho invertidoitrubinetto a maschio rovescio, valvola a maschio rovescio
- mechanical engineering / ENERGYválvula de ângulo de machoitrubinetto a maschio a squadra
- medical sciencemacho de fenotipo selvagemitmaschio di tipo selvatico
- land transport / building and public works / TRANSPORTsamblagem de macho e fêmeaitgiunzione a maschio e femmina, giunzione a caviglia
- electronics and electrical engineering / chemical compoundválvula de macho de duas viasitvalvola a maschio a due vie, rubinetto a due vie
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescone macho da ponta do elétrodoitinnesto conico maschio della punta d'elettrodo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbovino macho destinado a engordaitbovino maschio destinato all'ingrasso
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcabeça de injetor com rosca machoitugello con filettatura maschio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundválvula de macho de corpo com fundoitrubinetto a maschio con cartella di chiusura, rubinetto a maschio a fondo chiuso
- chemical compoundcortador de macho e base com guias auxiliaresitpunzone e contropunzone con guida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
macho – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/macho [visualizado em 2026-06-08 00:22:39].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: