REGRESSO ÀS AULAS - desconto em livros escolares
Binding 13
Reckless
Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

EV REGRESSO ÀS AULAS 2024-2025

Palavra em destaque

contrapicado

con.tra.pi.ca.do
favoritos

madeira

locução madeira
ma.dei.raseparador fonéticamɐˈdɐjrɐ
nome feminino
legno masculino
madeira verde
legno verde, fresco
madeira seca
legno stagionato
madeira nodosa
legno nodoso
madeira de lei
legno duro
madeira compensada
legno compensato
madeira branca
legno bianco
madeira de choupo, de carvalho
legno di pioppo, di quercia
madeira de marcenaria
legno per falegnameria
madeira de construção
legname (da costruzione)
escultura em madeira
scultura in legno
paletó, pijama, sobretudo de madeira
bara
abotoar, fechar, vestir o paletó, pijama, sobretudo de madeira
morire
nome masculino
(vinho) madera
madeira
Presente do Indicativo do verbo madeirar
expandir
eu
madeiro
tu
madeiras
ele, ela, você
madeira
nós
madeiramos
vós
madeirais
eles, elas, vocês
madeiram
Imperativo do verbo madeirar
expandir
madeira
tu
madeire
ele, ela, você
madeiremos
nós
madeirai
vós
madeirem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions of Portugal
    Região Autónoma da Madeira / Madeira / RAM
    it
    regione autonoma di Madera
  • ENVIRONMENT
    matas / mata / madeira
    it
    bosco, legno
  • forestry / ENVIRONMENT
    madeira
    it
    legname
  • ENVIRONMENT
    de madeira
    it
    imballaggi in legno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira sã
    it
    ammesso, sano
  • forestry / building and public works / life sciences
    madeira mole / madeira de resinosas / resinosa
    it
    legno dolce, legno di conifere, legno tenero, essenza dolce, essenza tenera
  • wood industry / forestry
    madeira de folhosas / madeira dura
    it
    legno duro, legno di latifoglie, legname duro, essenza dura
  • materials technology / industrial structures
    madeira sazonada / madeira seca
    it
    legno stagionato
  • building and public works / industrial structures
    madeira seca
    it
    legname stagionato
  • industrial structures
    madeira seca
    it
    legno evaporato
  • building and public works / industrial structures
    madeira seca
    it
    legno maturo
  • wood industry / forestry economics / agricultural policy / plant health legislation
    madeira bruta / madeira em bruto
    it
    legname grezzo, legno grezzo
  • forest
    madeira morta
    it
    legno morto, necromassa
  • forestry / ENVIRONMENT
    madeira em pé / material lenhoso em pé
    it
    legname in piedi, legno in piedi
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lenho de primavera / madeira jovem / madeira juvenil
    it
    legno giovanile
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira limpa / madeira saudável / madeira isenta de podridão
    it
    netto
  • industrial structures
    lã de madeira / palha / fibra de madeira
    it
    lana di legno, paglia di legno, fibra di legno
  • building and public works / industrial structures
    palha de madeira / lã de madeira
    it
    lana di legno excelsior
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira forte / madeira maciça
    it
    legno forte
  • natural and applied sciences / industrial structures
    madeira verde
    it
    legno non stagionato, legno fresco, legno verde, legno appena tagliato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira verde
    it
    legname verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira verde
    it
    fresco, verde
  • wood industry / ENVIRONMENT
    pó de madeira
    it
    polvere di legno
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira jovem
    it
    bosco giovane
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira longa
    it
    legno lungo, legname lungo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fibra / fio da madeira
    it
    fibratura del legno, filo del legno, venatura, fibra del foglio
  • building and public works / industrial structures
    desenho raiado / madeira raiada
    it
    legno con effetto rigatino
  • natural and applied sciences / forestry / industrial structures
    madeira anidra
    it
    legno essiccato in forno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira porosa
    it
    legno poroso
  • materials technology / forestry
    madeira branca
    it
    legno scorzato in bianco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira branca
    it
    legno dolce
  • forestry / ENVIRONMENT
    madeira de ágar
    it
    legno di agar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    maço de madeira / malho / macete / maço
    it
    mazza, mazzetta, maglio
  • beverage
    sabor a madeira / gosto a vasilha / sabor a vasilha
    it
    sapore di botte, sapore di legno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    toros para minas / madeira de mina
    it
    legno per miniere, legname da miniera
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira traçada / madeira carunchosa
    it
    bacato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira aparelhada / madeira acabada
    it
    dimensione a fine lavorazione
  • wood industry / forestry
    madeira serrada
    it
    legno da taglio
  • materials technology / industrial structures
    madeira de faia
    it
    legno di faggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira do cepo
    it
    legno di ceppaia
  • wood industry / building industry
    casa de madeira
    it
    casa in legno
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo de madeira
    it
    avvolgimento parziale sul subbio
  • building and public works / industrial structures
    madeira sem nós
    it
    legname sano
  • building and public works / industrial structures
    cola de madeira
    it
    colla da legno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vara de madeira
    it
    paglia di legno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – madeira no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-09 06:24:10]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
braçadeira, charruadeira, choradeira, chupadeira, cumeeira, espalhadeira, frieira, javradeira, meadeira, moedeira, pegadeira, pregadeira, retorcedeira, solinhadeira, talhadeira, vieira
anagramas
adermia
bandeira en
Inglês
wood
bandeira fr
Francês
bois
bandeira es
Espanhol
madera
bandeira al
Alemão
Holz
bandeira nl
Neerlandês
hout
bandeira gr
Grego
ξύλο
bandeira ch
Chinês
木材
bandeira tl
Tétum
ai

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada madeira

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Lenha de figueira, rija de fumo, fraca de madeira.
  • Para a Madeira não se levam bananas.
  • Pela ponte de madeira passa o doido cavaleiro.
palavras vizinhas
madamismo, madapolão, madarose, madefação, madeficar, madeirada, madeirame, madeiramento, madeirar, madeireiro
palavras parecidas
cadeira, ladeira, maceira, madeirar, madeiro, madeixa, maneira, mateira, meadeira, padeira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions of Portugal
    Região Autónoma da Madeira / Madeira / RAM
    it
    regione autonoma di Madera
  • ENVIRONMENT
    matas / mata / madeira
    it
    bosco, legno
  • forestry / ENVIRONMENT
    madeira
    it
    legname
  • ENVIRONMENT
    de madeira
    it
    imballaggi in legno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira sã
    it
    ammesso, sano
  • forestry / building and public works / life sciences
    madeira mole / madeira de resinosas / resinosa
    it
    legno dolce, legno di conifere, legno tenero, essenza dolce, essenza tenera
  • wood industry / forestry
    madeira de folhosas / madeira dura
    it
    legno duro, legno di latifoglie, legname duro, essenza dura
  • materials technology / industrial structures
    madeira sazonada / madeira seca
    it
    legno stagionato
  • building and public works / industrial structures
    madeira seca
    it
    legname stagionato
  • industrial structures
    madeira seca
    it
    legno evaporato
  • building and public works / industrial structures
    madeira seca
    it
    legno maturo
  • wood industry / forestry economics / agricultural policy / plant health legislation
    madeira bruta / madeira em bruto
    it
    legname grezzo, legno grezzo
  • forest
    madeira morta
    it
    legno morto, necromassa
  • forestry / ENVIRONMENT
    madeira em pé / material lenhoso em pé
    it
    legname in piedi, legno in piedi
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lenho de primavera / madeira jovem / madeira juvenil
    it
    legno giovanile
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira limpa / madeira saudável / madeira isenta de podridão
    it
    netto
  • industrial structures
    lã de madeira / palha / fibra de madeira
    it
    lana di legno, paglia di legno, fibra di legno
  • building and public works / industrial structures
    palha de madeira / lã de madeira
    it
    lana di legno excelsior
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira forte / madeira maciça
    it
    legno forte
  • natural and applied sciences / industrial structures
    madeira verde
    it
    legno non stagionato, legno fresco, legno verde, legno appena tagliato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira verde
    it
    legname verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira verde
    it
    fresco, verde
  • wood industry / ENVIRONMENT
    pó de madeira
    it
    polvere di legno
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira jovem
    it
    bosco giovane
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira longa
    it
    legno lungo, legname lungo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fibra / fio da madeira
    it
    fibratura del legno, filo del legno, venatura, fibra del foglio
  • building and public works / industrial structures
    desenho raiado / madeira raiada
    it
    legno con effetto rigatino
  • natural and applied sciences / forestry / industrial structures
    madeira anidra
    it
    legno essiccato in forno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira porosa
    it
    legno poroso
  • materials technology / forestry
    madeira branca
    it
    legno scorzato in bianco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira branca
    it
    legno dolce
  • forestry / ENVIRONMENT
    madeira de ágar
    it
    legno di agar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    maço de madeira / malho / macete / maço
    it
    mazza, mazzetta, maglio
  • beverage
    sabor a madeira / gosto a vasilha / sabor a vasilha
    it
    sapore di botte, sapore di legno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    toros para minas / madeira de mina
    it
    legno per miniere, legname da miniera
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    madeira traçada / madeira carunchosa
    it
    bacato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira aparelhada / madeira acabada
    it
    dimensione a fine lavorazione
  • wood industry / forestry
    madeira serrada
    it
    legno da taglio
  • materials technology / industrial structures
    madeira de faia
    it
    legno di faggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira do cepo
    it
    legno di ceppaia
  • wood industry / building industry
    casa de madeira
    it
    casa in legno
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo de madeira
    it
    avvolgimento parziale sul subbio
  • building and public works / industrial structures
    madeira sem nós
    it
    legname sano
  • building and public works / industrial structures
    cola de madeira
    it
    colla da legno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vara de madeira
    it
    paglia di legno
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Bom Português
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – madeira no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-09 06:24:10]. Disponível em
REGRESSO ÀS AULAS - desconto em livros escolares
Binding 13
Reckless
Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

EV REGRESSO ÀS AULAS 2024-2025

Palavra em destaque

contrapicado

con.tra.pi.ca.do