mal-mal

Outros exemplos de uso

• GEOGRAPHY / Asia
  Malásia

  it

  Malaysia
• plant disease / viticulture
  gomose bacilar / mal negro / doença d'Oléron

  it

  gommosi bacillare, mal nero, mal dello spacco, batteriosi della vigna
• animal health
  erisipela dos suínos / eripisela suína / rusiopatia / mal rubro

  it

  mal rossino, erisipela, risipola
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
  mal rubro / rusiopatia / erisipela suína

  it

  mal rossino, malrosso del suino
• mal do ar

  it

  mal d'aria, malessere in volo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  polimento insuficiente / acabamento deficiente / mal polido

  it

  lustratura insufficiente, mal lustro
• illness
  epilepsia tipo pequeno mal / epilepsia de ausência / pequeno mal

  it

  epilessia con assenze, piccolo male
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  mal moldado / mal soprado

  it

  mal soffiato
• animal health
  mal do coito / durina

  it

  durina, morbo coitale maligno
• communications
  mal encaminhado / mal dirigido

  it

  disguidato
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mal do queixo / atinomicose

  it

  actinomicosi
• medical science
  mal do espaço

  it

  mal dello spazio
• chemical compound / industrial structures
  peça mal moldada / peça abatida / peça chupada

  it

  isucchio
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  vidro de refugo / vidro inutilizável / vidro mal afinado

  it

  vetro non lavorabile
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  ombro mal moldado / ombro descaído

  it

  spalla mancante, spalla insaccata
• chemical compound / industrial structures
  rosca mal moldada / rosca chupada

  it

  filetto incompleto
• medical science
  mal das radiações

  it

  male da raggi
• ENVIRONMENT / industrial structures
  desperdícios de impressão / aparas de papel / folha mal impressa

  it

  sottoforma, foglio macchiato
• health
  postura incómoda / mal-estar postural

  it

  disagio da incongrua postura di lavoro
• means of communication
  livro mal colocado

  it

  mettere un libro fuori posto
• iron, steel and other metal industries
  suporte mal soldado

  it

  tassello non fuso, sopporto male incorporato
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  gravura mal moldada

  it

  dicitura impressa imperfetta
• health
  mal da segunda-feira

  it

  sindrome del lunedi, malattia del lunedi mattina
• animal health
  má aparência / aparência mal cuidada

  it

  aspetto non tolettato
• communications
  objeto mal encaminhado

  it

  invio disguidato
• air transport
  aeródromo mal equipado

  it

  campo di atterraggio di ripiego
• telecommunications / communications policy / information technology and data processing
  háquer não ético / háquer mal-intencionado / pirata informático / háquer de chapéu preto

  it

  black hat hacker, hacker black hat, hacker dal cappello nero, cracker
• laminado mal impregnado

  it

  laminato con resina insufficiente
• chemical compound / industrial structures
  fio de rosca mal moldado

  it

  filetto malformato, filetto assottigliato
• communications systems / information technology and data processing / information technology industry
  software mal-intencionado / programa malicioso / software malicioso

  it

  malware, software maligno, software malizioso
• building and public works / industrial structures
  tijolo mal cozido mas bom

  it

  mattone di scarto
• information technology / computer virus
  sítio Web malicioso / sítio Web mal-intencionado

  it

  sito web dannoso
• information technology and data processing
  publicidade mal-intencionada

  it

  malvertising
• building and public works / industrial structures
  contraplacado mal trabalhado

  it

  compensato lavorato erroneamente
• defence / information technology and data processing
  ciberatividade mal-intencionada / ciberatividade maliciosa

  it

  attività informatica dolosa, attività informatica malevola
• EUROPEAN UNION / LAW
  uma questão de facto foi mal julgada

  it

  un punto di fatto è stato mal giudicato
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  fator de mal-estar causado pelo brilho intenso

  it

  fattore di disagio per abbagliamento
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  índice de mal-estar causado pelo brilho intenso

  it

  grado del disagio per abbagliamento