- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ma.toˈmatu
nome masculino
boscaglia feminino, bosco, macchia feminino, macchione, fratta feminino
bater mato
battere la macchia
não é mato donde saia coelho
non si può cavar sangue da una rapa
cair no mato
sparire
fuggire
ser mato
essere abbondante
mato
Presente do Indicativo do verbo matar
eu
mato
tu
matas
ele, ela, você
mata
nós
matamos
vós
matais
eles, elas, vocês
matam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTmatagais / matoitsottobosco
- natural environmentmatoitboscaglia, macchia
- forestry / natural environmentmatoitboscaglia, macchia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesmatoitsaltus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesmatação / pela do mato / roça / alimpa / rapão do matoitsgombro del terreno, decespugliamento
- degradation of the environment / forestry policyfogo de mato / incêndio florestal / fogo florestal / fogo de florestaitincendio boschivo, incendio forestale, incendio di foresta
- degradation of the environment / firefogo de matoitincendio di incolto
- defencefaca de matoitcoltello da caccia
- game meatcarne do matoitcarne di selvaggina, carne di animali selvatici, selvaggina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroçadela / corte de matoitsfrondamento, trinciatura di sterpi, descespugliamento, decespugliamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTroçagem de mato / corte de árvoresitdiboscamento, decespugliamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesmoitação / limpeza/roça de matoitdecespugliamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza/roça de mato / desmoitaçãoitdecespugliamento
- ENVIRONMENTdesbravamento de mato / desbravamento de matagaisitdecespugliamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzona sem mato e área de corteitdecespugliamento
- forestrymaterial lenhoso sem valor resultante de uma limpeza ou roça de matoitbroccame, fasciname, legna da fascina, frascame, ramaglia minuta
- wildlife / ENVIRONMENTfura-mato / cara-suja / periquito-de-garganta-azul / tiribaitconuro a gola azzurra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorta-matoittrinciasterpi, trinciastocchi, decespugliatrice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarroteadora / corta-matos / roçadoura mecânicaitsterpatrice, dissodatrice, decespugliatore
- wildlifeperu-do-mato / pumumoitbucorvo cafro, bucorvus cafer
- wildlife / ENVIRONMENTcachorro-do-mato-vinagre / cão dos matosititticione, speoto
- wildlifecão-dos-matositspeoto
- ENVIRONMENT / wildlifetoutinegra-do-mato / felosa-do-matoitmagnanina
- wildlifecoruja-do-matoitalloco
- natural and applied sciencescapota / galinha-do-mato / numida meleagrisitfaraona comune, numida meleagris
- wildlife / ENVIRONMENTgalinha-do-matoitfrancolino di monte
- wildlifegalinha-do-matoitfrancolino di monte
- wildlifecarriça-do-matoitmagnanina
- wild mammalcachorro-do-matoitcerdocione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / INDUSTRYmáquina corta-matoitdecespugliatore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – mato no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 20:30:12]. Disponível em
palavras que rimam
veja também
Provérbios
- A fome faz sair o lobo do mato.
- Água vai, água venha; não se vai ao mato, vai-se à lenha.
- Nem de cada malha peixe, nem de todo o mato feixe.
- Ovelhas não são para o mato.
- Para quem está perdido, todo o mato é caminho.
ver+
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTmatagais / matoitsottobosco
- natural environmentmatoitboscaglia, macchia
- forestry / natural environmentmatoitboscaglia, macchia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesmatoitsaltus
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesmatação / pela do mato / roça / alimpa / rapão do matoitsgombro del terreno, decespugliamento
- degradation of the environment / forestry policyfogo de mato / incêndio florestal / fogo florestal / fogo de florestaitincendio boschivo, incendio forestale, incendio di foresta
- degradation of the environment / firefogo de matoitincendio di incolto
- defencefaca de matoitcoltello da caccia
- game meatcarne do matoitcarne di selvaggina, carne di animali selvatici, selvaggina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroçadela / corte de matoitsfrondamento, trinciatura di sterpi, descespugliamento, decespugliamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTroçagem de mato / corte de árvoresitdiboscamento, decespugliamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesmoitação / limpeza/roça de matoitdecespugliamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza/roça de mato / desmoitaçãoitdecespugliamento
- ENVIRONMENTdesbravamento de mato / desbravamento de matagaisitdecespugliamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzona sem mato e área de corteitdecespugliamento
- forestrymaterial lenhoso sem valor resultante de uma limpeza ou roça de matoitbroccame, fasciname, legna da fascina, frascame, ramaglia minuta
- wildlife / ENVIRONMENTfura-mato / cara-suja / periquito-de-garganta-azul / tiribaitconuro a gola azzurra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorta-matoittrinciasterpi, trinciastocchi, decespugliatrice
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarroteadora / corta-matos / roçadoura mecânicaitsterpatrice, dissodatrice, decespugliatore
- wildlifeperu-do-mato / pumumoitbucorvo cafro, bucorvus cafer
- wildlife / ENVIRONMENTcachorro-do-mato-vinagre / cão dos matosititticione, speoto
- wildlifecão-dos-matositspeoto
- ENVIRONMENT / wildlifetoutinegra-do-mato / felosa-do-matoitmagnanina
- wildlifecoruja-do-matoitalloco
- natural and applied sciencescapota / galinha-do-mato / numida meleagrisitfaraona comune, numida meleagris
- wildlife / ENVIRONMENTgalinha-do-matoitfrancolino di monte
- wildlifegalinha-do-matoitfrancolino di monte
- wildlifecarriça-do-matoitmagnanina
- wild mammalcachorro-do-matoitcerdocione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / INDUSTRYmáquina corta-matoitdecespugliatore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- corta-
mato As corridas de corta-mato tanto podem ser disputadas em áreas de campo com obstáculos naturais Mato GrossoO estado doMato Grosso faz parte da região Centro-Oeste do Brasil e é o terceiro mais vasto emMato Grosso do SulO estado deMato Grosso do Sul fica na Região Centro-Oeste do Brasil e as fronteiras federais- CuiabáCapital do estado brasileiro do
Mato Grosso. Situa-se no Sudoeste do Brasil, na margem do rio - Aurora Cunha...troféus na sua modalidade, especializando-se em provas de corta-
mato e meio-fundo e fundo. Foi campeã - Campo GrandeCapital do estado brasileiro de
Mato Grosso do Sul. É a maior cidade e o mais ativo centro - Albertina Dias...pela Seleção Nacional. Em 1990, no Campeonato do Mundo de Corta-
Mato , Albertina Dias, individualmente - Luís de Cáceres...
Mato Grosso de 1772 a 1789. Empenhado na definição e no fortalecimento das fronteiras da colónia - Paavo Nurmi...vencer as provas de 10 000 metros e corta-
mato nos VII Jogos Olímpicos de Antuérpia em 1920. No total - Tapajós...de
Mato Grosso (1784 km), formado pela união dos rios Teles Pires e Jeruena. É um afluente da margem - Manoel de Barros...em
Mato Grosso do Sul. Estudou Direito em 40, mas trocou a advocacia pela criação de gado e pela - CracídeosBrasil (
Mato Grosso) ao México. - Guaranis...do Brasil (Paraná,
Mato Grosso, Rio Grande do Sul), na parte oeste do Paraguai e na Argentina - SilviídeosAcrocephalus, que vivem em caniçais e zonas húmidas; Locustella, que vivem no
mato cerrado ou nos juncais - bromélia...espécies como, por exemplo, a Bromelia antiacantha, chamados bananas-do-
mato , possuem propriedades - Carlos Lopes...segundo lugar. Em corta-
mato foi campeão nacional 10 vezes, vice-campeão mundial em 1977 e 1983 e campeão - condado...estadia no
mato e no rio. - Fernando MamedeFernando Mamede conquistou duas medalhas de bronze, uma individual, no Campeonato do Mundo de Corta-
Mato - Sporting Clube de PortugalNacionais em pista e dez em corta-
mato . Em 1945, o Clube fundou as primeiras escolas de Natação em Portugal - Henrique GalvãoRomance dos Bichos do
Mato (1946), Pele (1958), entre muitos outros. Recebeu o 1º Prémio de Literatura - Rondónia...delimitada pelo estado do Amazonas a norte,
Mato Grosso a leste, Bolívia a sul e a oeste e Acre a oeste. A - Suídeos...géneros e por oito espécies. São animais como o javali e os porcos-de-
mato e os facocheros ou javalis - Coluna Prestes...território brasileiro pelo Paraguai regressando ao país em abril de 1925, pelo
Mato Grosso. Depois seguiu - Rosa Mota...nacional, em 1981. Venceu em corta-
mato , nos anos de 1975, 1976, 1977, 1978, 1981, 1982 e 1984. Na corrida - Paula Radcliffe...o título europeu de corta-
mato depois de, por doença, ter perdido a melhor forma física. Em 1999 - Nga Mutúri...sequência de prejuízos causados por um familiar, a um comerciante do
mato de quem se tornou a amante - atletismo...saltos e lançamentos. As provas de corrida e de marcha realizam-se em pista, em estrada, ou em corta-
mato - Tropeirismo do Brasil...século XVIII, a sua atividade estendeu-se aos territórios de Goiás,
Mato Grosso, São Paulo e Rio de - Descoberta do ouro brasileiroGerais. Logo depois foram também descobertas importantes jazidas em
Mato Grosso (1718), Goiás (1725) e no - abelharuco...abertos como prados, savanas e charnecas assim como zonas de
mato e prados com árvores dispersas e
ver+
Como referenciar
Porto Editora – mato no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 20:30:12]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: