mau
ˈmaw
ˈmawadjetivo
cattivo, brutto
homem mau
uomo cattivo
pessoa má
persona cattiva
mau carácter, génio
cattivo, brutto carattere
que má rolha!
che brutto tipo!
mau caminho
cattiva strada
maus modos
cattive, brutte maniere
com maus modos
con le brutte
tratar alguém com maus modos
trattare qualcuno in malo modo
um produto de má qualidade
un prodotto di cattiva qualità
não é uma má ideia
non è una cattiva, una brutta idea
uma má experiência
una cattiva esperienza
menos mau
discreto, ragionevole, passabile, mediocre
as más amizades
le, cattive amicizie
má situação
situazione cattiva
um mau pianista, pintor, poeta
un cattivo pianista, pittore, poeta
fala um mau português
parla un cattivo portoghese
chegas num mau momento
arrivi in un cattivo, in un brutto momento
mau agouro
cattivo augurio
não sejas mau!
non essere cattivo!, non fare il cattivo!
maus costumes
malcostume
lei contra os maus costumes
legge contro il malcostume
combater os maus costumes
combattere il malcostume
mau governo
malgoverno
ter maus fígados, ser mau de condição
figurado essere un attaccabrighe
nome masculino
1.
cattivo, persona cattiva
2.
cattivo, parte cattiva
neste romance há o bom e o mau
in questo romanzo c'è il buono e il cattivo
o Mau
il Maligno, il Malvagio
interjeição
male!
não fizeste os deveres, mau!
non hai fatto i compiti, male!
mau!, devias ir
male!, dovevi andarci
falai no mau e preparai, aparelhai o pau
lupus in fabula
mau sucesso
aborto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingativo depreciado / mau ativo / ativo tóxico / ativo com imparidadeitattività che ha subito una riduzione di valore, attività deteriorata, attività problematiche, attività tossiche
- financial institutions and creditveículo de gestão de ativos / banco mauitbanca cattiva, società veicolo per la gestione delle attività, "bad bank"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
mau – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/mau [visualizado em 2026-06-14 06:40:17].
relacionadas com mau
anagramas de mau
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingativo depreciado / mau ativo / ativo tóxico / ativo com imparidadeitattività che ha subito una riduzione di valore, attività deteriorata, attività problematiche, attività tossiche
- financial institutions and creditveículo de gestão de ativos / banco mauitbanca cattiva, società veicolo per la gestione delle attività, "bad bank"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
mau – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/mau [visualizado em 2026-06-14 06:40:17].