- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesme.nor 
məˈnɔr
məˈnɔr
favoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
minore, più piccolo
o número de espectadores foi menor que o previsto
il numero degli spettatori è stato minore del previsto
a sua responsabilidade é indubitavelmente menor
la sua responsabilità è indubbiamente minore
as suas responsabilidades são menores que as tuas
le sue responsabilità sono minori delle tue
é um assunto de menor interesse
è un argomento di minore interesse
este emprego oferece menores possibilidades de carreira
quest'impiego offre minori possibilità di carriera
os poetas, os pintores menores do século XV
i poeti, i pittori minori del Quattrocento
procura fazer isto no menor tempo possível
cerca di farlo nel minor tempo possibile
artes menores
arti minori
Ásia Menor
Asia Minore
2.
minimo
o menor barulho assusta-o
il minimo rumore lo spaventa
não ter a menor dúvida
non avere il minimo dubbio
nem a menor possibilidade
neanche la minima possibilità
menor múltiplo comum
MATEMÁTICA minimo comune multiplo
3.
inferiore
funcionário, empregado menor
funzionario, impiegato inferiore
4.
MÚSICA, FILOSOFIA minore
intervalo, escala, tom menor
intervallo, scala, tono minore
terceira menor
terza minore
5.
DIREITO minorenne
filho menor
figlio minorenne
nome de 2 géneros
1.
minorenne, minore
proibido aos menores de 18 anos
vietato ai minori di 18 anni
2.
por menor
minuziosamente3.
discendenti, successori
menor
comparativo singular de pequeno
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migrationmenoritminore
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaça menor / caça miúdaitselvaggina minuta, selvaggina piccola, piccola selvaggina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
menor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/menor [visualizado em 2026-06-09 22:43:17].
sinónimos de menor
antónimos de menor
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migrationmenoritminore
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaça menor / caça miúdaitselvaggina minuta, selvaggina piccola, piccola selvaggina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
menor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/menor [visualizado em 2026-06-09 22:43:17].
