hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

metro

locução metro
me.troseparador fonéticaˈmɛtru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
metro
metro quadrado, cúbico
metro quadrato, cubo
metro linear, articulado
metro lineare, pieghevole
metro padrão
metro campione
tem um metro e oitenta de altura, mede um metro e oitenta
è alto un metro e ottanta
este tecido custa cinco euros o metro
questa stoffa costa cinque euro al metro
2.
(metrificação) metro
3.
(transporte) metropolitana feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    metro / metropolitano
    it
    metropolitana, ferrovia metropolitana
  • technology and technical regulations
    metro cúbico
    it
    metro cubo
  • land transport
    metro ligeiro / elétrico rápido
    it
    metropolitana leggera
  • rail network
    metro ligeiro / metropolitano ligeiro
    it
    metropolitana leggera
  • land transport
    metro ligeiro
    it
    ferrovia metropolitana leggera
  • technology and technical regulations
    metro geodinâmico / metro dinâmico
    it
    metro geodinamico
  • land transport
    metro contínuo
    it
    metropolitana a sistema continuo
  • technology and technical regulations
    1 metro newton
    it
    1 metro newton, m lambda N
  • air transport
    carga por metro
    it
    carico per metro lineare
  • technology
    V/m / volts por metro
    it
    V/m, volt per metro
  • land transport
    automotora / veículo de metro
    it
    carrozza di metropolitana
  • technology
    S/m / siemens por metro
    it
    S/m, Siemens per metro
  • technology / standardisation
    A/m / amperes por metro
    it
    A/m, ampere per metro
  • life sciences / technology and technical regulations
    metro geopotencial
    it
    metro geopotenziale
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    peso por metro total
    it
    peso per metro lineare tra i respingenti
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metro cúbico standard
    it
    metro cubo standard
  • air transport
    carga máxima por metro
    it
    carico massimo per metro lineare
  • TRANSPORT / land transport
    metro urbano e regional
    it
    metropolitana urbana e regionale
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metro cúbico normalizado / m3 (PTN) / m3N
    it
    metro cubo normale(Nm3)
  • physical sciences / technology and technical regulations / ENERGY / electronics and electrical engineering
    lúmen por metro quadrado / lux
    it
    lumen al metro quadrato, lux
  • land transport
    veículo de metro ligeiro
    it
    carrozza di metropolitana leggera
  • humanities
    preço por metro quadrado
    it
    costo al metro quadro
  • natural and applied sciences / technology
    watts por metro quadrado
    it
    watt per metro quadro, W/m2
  • electronics and electrical engineering / applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    candela por metro quadrado
    it
    candela per metro quadrato, cd/m2, nit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    potência por metro quadrado
    it
    potenza per metro quadro
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de metro sobre pneus
    it
    veicolo di metropolitana su pneumatici
  • technology and technical regulations
    resistência nominal por metro
    it
    resistenza nominale al metro lineare
  • land transport
    resistência nominal por metro
    it
    resistenza nominale al metro lineare
  • standardisation / technology
    mg/m3N / miligrama por metro cúbico normal
    it
    milligrammo per metro cubo normale, mg/Nm3
  • electronics and electrical engineering
    peso máximo concentrado por metro
    it
    peso concentrato massimo per metro
  • electronics and electrical engineering
    peso máximo concentrado por metro
    it
    peso concentrato massimo per metro
  • technology and technical regulations
    peso máximo concentrado por metro
    it
    peso concentrato massimo per metro
  • land transport
    metro com estabilização por baixo
    it
    metropolitana a stabilizzazione al di sopra del veicolo
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre tampões
    it
    peso per metro lineare fuori respingenti
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre tampões
    it
    peso per metro lineare fuori respingenti
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre eixos extremos
    it
    peso per metro lineare tra gli assi estremi
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre eixos extremos
    it
    peso per metro lineare tra gli assi estremi
  • communications / communications policy
    metro-amperes
    it
    prodotto altezza-corrente
  • land transport / TRANSPORT
    sistema pré-metro
    it
    sistema di premetrò
  • land transport / TRANSPORT
    baliza de 300 metros
    it
    marker dei 300 metri
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
metro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/metro [visualizado em 2026-06-12 03:21:08].
referências a metroreferências a metro
calar, craveira, cúbico ...
sinónimos de metro
traduções de metrotraduções de metro
anagramas de metroanagramas de metro
temor, termo, termo ...
palavras parecidas com metropalavras parecidas com metro
cetro, melro, mero ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    metro / metropolitano
    it
    metropolitana, ferrovia metropolitana
  • technology and technical regulations
    metro cúbico
    it
    metro cubo
  • land transport
    metro ligeiro / elétrico rápido
    it
    metropolitana leggera
  • rail network
    metro ligeiro / metropolitano ligeiro
    it
    metropolitana leggera
  • land transport
    metro ligeiro
    it
    ferrovia metropolitana leggera
  • technology and technical regulations
    metro geodinâmico / metro dinâmico
    it
    metro geodinamico
  • land transport
    metro contínuo
    it
    metropolitana a sistema continuo
  • technology and technical regulations
    1 metro newton
    it
    1 metro newton, m lambda N
  • air transport
    carga por metro
    it
    carico per metro lineare
  • technology
    V/m / volts por metro
    it
    V/m, volt per metro
  • land transport
    automotora / veículo de metro
    it
    carrozza di metropolitana
  • technology
    S/m / siemens por metro
    it
    S/m, Siemens per metro
  • technology / standardisation
    A/m / amperes por metro
    it
    A/m, ampere per metro
  • life sciences / technology and technical regulations
    metro geopotencial
    it
    metro geopotenziale
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    peso por metro total
    it
    peso per metro lineare tra i respingenti
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metro cúbico standard
    it
    metro cubo standard
  • air transport
    carga máxima por metro
    it
    carico massimo per metro lineare
  • TRANSPORT / land transport
    metro urbano e regional
    it
    metropolitana urbana e regionale
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metro cúbico normalizado / m3 (PTN) / m3N
    it
    metro cubo normale(Nm3)
  • physical sciences / technology and technical regulations / ENERGY / electronics and electrical engineering
    lúmen por metro quadrado / lux
    it
    lumen al metro quadrato, lux
  • land transport
    veículo de metro ligeiro
    it
    carrozza di metropolitana leggera
  • humanities
    preço por metro quadrado
    it
    costo al metro quadro
  • natural and applied sciences / technology
    watts por metro quadrado
    it
    watt per metro quadro, W/m2
  • electronics and electrical engineering / applied sciences / physical sciences / technology and technical regulations
    candela por metro quadrado
    it
    candela per metro quadrato, cd/m2, nit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    potência por metro quadrado
    it
    potenza per metro quadro
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de metro sobre pneus
    it
    veicolo di metropolitana su pneumatici
  • technology and technical regulations
    resistência nominal por metro
    it
    resistenza nominale al metro lineare
  • land transport
    resistência nominal por metro
    it
    resistenza nominale al metro lineare
  • standardisation / technology
    mg/m3N / miligrama por metro cúbico normal
    it
    milligrammo per metro cubo normale, mg/Nm3
  • electronics and electrical engineering
    peso máximo concentrado por metro
    it
    peso concentrato massimo per metro
  • electronics and electrical engineering
    peso máximo concentrado por metro
    it
    peso concentrato massimo per metro
  • technology and technical regulations
    peso máximo concentrado por metro
    it
    peso concentrato massimo per metro
  • land transport
    metro com estabilização por baixo
    it
    metropolitana a stabilizzazione al di sopra del veicolo
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre tampões
    it
    peso per metro lineare fuori respingenti
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre tampões
    it
    peso per metro lineare fuori respingenti
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre eixos extremos
    it
    peso per metro lineare tra gli assi estremi
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro linear entre eixos extremos
    it
    peso per metro lineare tra gli assi estremi
  • communications / communications policy
    metro-amperes
    it
    prodotto altezza-corrente
  • land transport / TRANSPORT
    sistema pré-metro
    it
    sistema di premetrò
  • land transport / TRANSPORT
    baliza de 300 metros
    it
    marker dei 300 metri
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
metro – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/metro [visualizado em 2026-06-12 03:21:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina