- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
mi.gra.tó.ri.o
miɡrɐˈtɔrju
miɡrɐˈtɔrjuadjetivo
migratorio
movimento migratório
movimento migratorio
aves migratórias
uccelli migratori
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencemigratório / migranteitmigrante
- migrationcorrente migratória / fluxo migratórioitflusso migratorio
- migration / demography and populationsaldo migratórioitbilancio migratorio, saldo migratorio, migrazione netta
- ENVIRONMENTpeixe migratório / peixes migratóriositpesce migratore
- migrationperfil migratórioitprofilo migratorio
- migration / area of freedom, security and justicecorrente migratória / movimento migratórioitmovimento migratorio
- livestock farmingpastoreio migratório / transumânciaittransumanza, transumanz
- migrationmigração mista / fluxo migratório mistoitmigrazione mista, flusso misto, flusso migratorio misto
- migrationfluxo migratório ilegal / fluxo migratório irregularitflusso migratorio irregolare, flusso di migrazione irregolare
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime migratório das unidades populacionais de peixesitregime migratorio delle popolazioni ittiche
- wildlifeave migratóriaituccello migratore
- migrationrota migratóriaitrotta della migrazione, rotta migratoria
- wildlife / ENVIRONMENTrota migratóriaitrotta migratoria, rotta di migrazione
- ENVIRONMENTave migradora / aves migratóriasituccello migratore
- migrationpressão migratóriaitpressione migratoria
- migrationpolítica migratória / política de migraçãoitpolitica migratoria, politica di migrazione
- animal taxonomy / pest / destruction of crops / insectgafanhoto-migrador / gafanhoto-migratórioitlocusta migratoria
- ENVIRONMENTespécies migratóriasitspecie migratrice
- migration / European Unionpolítica migratória externa / política externa para a migraçãoitpolitica migratoria esterna
- life sciences / fisheriesespécie altamente migratóriaitgrande migratore, specie altamente migratoria
- EUROPEAN UNIONfluxos migratórios regionaisitflussi migratori regionali
- migrationgestão dos fluxos migratóriositgestione dei flussi migratori
- natural and applied sciencesespécie de peixe altamente migratóriaitspecie ittica altamente migratoria
- natural and applied sciencesestado de conservação de uma espécie migratóriaitstato di conservazione di una specie migratrice
- cooperation policy / migration / international affairsIniciativa para a rota migratória UE - Corno de África / Processo de Cartumitprocesso di Khartoum, iniziativa UE-Corno d'Africa in materia di rotte migratorie
- migration / EU migration policyrelatório de conhecimento e análise da situação migratória / relatório MISAAitrelazione sulla conoscenza e l’analisi della situazione migratoria, relazione MISAA
- EUROPEAN UNION / European Union / migrationprograma geral «Solidariedade e gestão dos fluxos migratórios»itprogramma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori», programma quadro sulla solidarietà e gestione dei flussi migratori, programma quadro “Solidarietà e gestione dei flussi migratori”
- migration / world organisationCIDPM / Centro Internacional para o Desenvolvimento das Políticas MigratóriasitICMPD, Centro internazionale per lo sviluppo delle politiche migratorie
- migration / EU actmecanismo de preparação para a migração e gestão de crises migratóriasitprogramma di preparazione e di risposta alle crisi nel settore della migrazione
- migration / European constructionrede da UE de preparação para a migração e gestão de crises migratóriasitrete del programma, rete dell’UE per la preparazione e per la gestione delle crisi nel settore della migrazione, meccanismo dell’UE di preparazione e di gestione delle crisi nel settore della migrazione, costituito in forma di rete
- European Union / migrationICONET / rede de informação e de coordenação dos serviços encarregues da gestão dos fluxos migratórios nos Estados-Membros / Rede de Informação e de Coordenaçãoitrete di informazione e coordinamento per i servizi di gestione dell'immigrazione degli Stati membri, rete di informazione e coordinamento sicura per i servizi di gestione dell'immigrazione degli Stati membri, ICONet, rete di informazione e coordinamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
migratório – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/migratório [visualizado em 2026-06-20 10:51:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencemigratório / migranteitmigrante
- migrationcorrente migratória / fluxo migratórioitflusso migratorio
- migration / demography and populationsaldo migratórioitbilancio migratorio, saldo migratorio, migrazione netta
- ENVIRONMENTpeixe migratório / peixes migratóriositpesce migratore
- migrationperfil migratórioitprofilo migratorio
- migration / area of freedom, security and justicecorrente migratória / movimento migratórioitmovimento migratorio
- livestock farmingpastoreio migratório / transumânciaittransumanza, transumanz
- migrationmigração mista / fluxo migratório mistoitmigrazione mista, flusso misto, flusso migratorio misto
- migrationfluxo migratório ilegal / fluxo migratório irregularitflusso migratorio irregolare, flusso di migrazione irregolare
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime migratório das unidades populacionais de peixesitregime migratorio delle popolazioni ittiche
- wildlifeave migratóriaituccello migratore
- migrationrota migratóriaitrotta della migrazione, rotta migratoria
- wildlife / ENVIRONMENTrota migratóriaitrotta migratoria, rotta di migrazione
- ENVIRONMENTave migradora / aves migratóriasituccello migratore
- migrationpressão migratóriaitpressione migratoria
- migrationpolítica migratória / política de migraçãoitpolitica migratoria, politica di migrazione
- animal taxonomy / pest / destruction of crops / insectgafanhoto-migrador / gafanhoto-migratórioitlocusta migratoria
- ENVIRONMENTespécies migratóriasitspecie migratrice
- migration / European Unionpolítica migratória externa / política externa para a migraçãoitpolitica migratoria esterna
- life sciences / fisheriesespécie altamente migratóriaitgrande migratore, specie altamente migratoria
- EUROPEAN UNIONfluxos migratórios regionaisitflussi migratori regionali
- migrationgestão dos fluxos migratóriositgestione dei flussi migratori
- natural and applied sciencesespécie de peixe altamente migratóriaitspecie ittica altamente migratoria
- natural and applied sciencesestado de conservação de uma espécie migratóriaitstato di conservazione di una specie migratrice
- cooperation policy / migration / international affairsIniciativa para a rota migratória UE - Corno de África / Processo de Cartumitprocesso di Khartoum, iniziativa UE-Corno d'Africa in materia di rotte migratorie
- migration / EU migration policyrelatório de conhecimento e análise da situação migratória / relatório MISAAitrelazione sulla conoscenza e l’analisi della situazione migratoria, relazione MISAA
- EUROPEAN UNION / European Union / migrationprograma geral «Solidariedade e gestão dos fluxos migratórios»itprogramma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori», programma quadro sulla solidarietà e gestione dei flussi migratori, programma quadro “Solidarietà e gestione dei flussi migratori”
- migration / world organisationCIDPM / Centro Internacional para o Desenvolvimento das Políticas MigratóriasitICMPD, Centro internazionale per lo sviluppo delle politiche migratorie
- migration / EU actmecanismo de preparação para a migração e gestão de crises migratóriasitprogramma di preparazione e di risposta alle crisi nel settore della migrazione
- migration / European constructionrede da UE de preparação para a migração e gestão de crises migratóriasitrete del programma, rete dell’UE per la preparazione e per la gestione delle crisi nel settore della migrazione, meccanismo dell’UE di preparazione e di gestione delle crisi nel settore della migrazione, costituito in forma di rete
- European Union / migrationICONET / rede de informação e de coordenação dos serviços encarregues da gestão dos fluxos migratórios nos Estados-Membros / Rede de Informação e de Coordenaçãoitrete di informazione e coordinamento per i servizi di gestione dell'immigrazione degli Stati membri, rete di informazione e coordinamento sicura per i servizi di gestione dell'immigrazione degli Stati membri, ICONet, rete di informazione e coordinamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
migratório – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/migratório [visualizado em 2026-06-20 10:51:08].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: