- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
mi.li.tar
məliˈtar
məliˈtaradjetivo de 2 géneros
militare
governo militar
governo militare
base militar
base militare
arte militar
arte militare
ordens militares
ordini militari
medalha de valor militar
medaglia al valore militare
nome masculino
militare
militar de carreira
militare di carriera
os militares e os civis
i militari e i borghesi
verbo intransitivo
1.
militare
2.
figurado militare
militar num partido
militare in un partito
militar em favor de alguém
militare in favore di qualcuno
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportvoo militaritvolo militare
- armed forces / military interventionação militaritazione militare
- electronics and electrical engineeringgama militaritgamma militare
- criminal law / armed forcesinfração militar / crime militaritreato militare
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingsoldo militaritpaga militare
- international securitymissão militar / missão militar não executivaitmissione militare dell'UE, missione militare senza compiti esecutivi dell'UE
- war victimvítima militaritvittima militare
- defence / educationtreino militaritaddestramento militare
- administrative law / defencecédula militaritfoglio matricolare
- defenceIniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais / Erasmus Militaritiniziativa europea per lo scambio di giovani ufficiali ispirata al programma Erasmus, Erasmus militare, iniziativa europea per gli scambi di giovani ufficiali durante la loro formazione iniziale ispirata al programma Erasmus
- FINANCEimposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesaittassa di guerra
- pessoal militaritpersonale militare
- defence / land transport / TRANSPORTbilhete militaritbiglietto militare, biglietto a tariffa militare
- mechanical engineering / defencepotência militar / impulso militaritpotenza per prestazioni militari
- international security / EU military missionoperação militaritoperazione militare dell'UE
- defence / international law / EU relations / International Criminal Courtagressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressãoitaggressione militare, aggressione armata, attacco armato, atto di agressione
- defence / peacekeepingretirada militar / retirada de forças militares / retirada de forças / retirada de forças armadasitritiro delle forze armate, ritiro delle forze militari, ritiro delle forze, ritiro militare
- military aircraftaeronave militaritaeromobile militare
- international conflict / armed forcesobjetivo militaritobiettivo militare
- LAWtribunal militarittribunale militare
- preparation for marketeconomato militaritspaccio militare
- defence / European Unionsegurança militaritsicurezza militare
- defence / European constructionMobilidade militaritMobilità militare
- EUROPEAN UNION / defencemobilidade militaritmobilità militare
- defence / common security and defence policycapacidade militaritcapacità militare
- defenceplataforma militaritpiattaforma militare
- military equipment / trade policyLista Militar Comum da União Europeia / lista comum de equipamento militar / lista militar comumitelenco comune delle attrezzature militari dell'Unione europea, elenco comune delle attrezzature militari
- trade policy / military equipment / common security and defence policyequipamento militar / equipamento de defesaitmateriale militare, materiale di difesa
- defence / EU relations / United Nations / European Union / international securityintervenção militar / intervenção militar estrangeiraitintervento militare estero, intervento militare
- defence / common foreign and security policynecessidade militaritrequisito militare, esigenze in campo militare
- defence / European UnionREPMIL / Representante MilitaritRappresentante militare permanente, MILREP
- defence / air transporttráfego operacional militar / tráfego aéreo operacional / tráfego aéreo militarittraffico aereo operativo, OAT
- ENVIRONMENTtráfego aéreo militarittraffico aereo militare
- LAW / information technology and data processingclassificação militaritclassificazione militare
- defencemilitar desmobilizadoitmilitari smobilitati
- common security and defence policy / defenceParceria Militar da UE / EU MilPartitEU MilPart, Partenariato militare dell'UE
- defence / EU institutionaconselhamento militaritconsulenza militare
- defenceCMM / Comissão Militar MistaitCMM, commissione militare mista
- Council of the European Union / institutional structure / EU Military CommitteeGrupo CMUE / Grupo do Comité Militar da União Europeia / Grupo do Comité Militar / GCMUEitgruppo del comitato militare, EUMCWG
- defence / European Unionobjetivo global militaritobiettivo primario militare
- defence / European Uniondiretiva inicial / IMD / diretiva militar inicialitdirettiva iniziale
- international affairs / defencerelações a nível militaritrelazioni a livello militare
- international balancegestão militar de crisesitgestione militare delle crisi
- defence / EU institution / EU relations / European UnionGrupo Militar ProvisórioitiMWP, Gruppo dell'organo militare ad interim, Gruppo militare ad interim, iMWG
- defence / EU institution / European UnionÓrgão Militar ProvisórioitOrgano militare ad interim, iMB
- administrative law / defence / European UnionÓrgão Militar Provisórioitorgano militare ad interim
- administrative lawSupremo Tribunal Militaritcorte suprema militare
- defence / European Unionopção estratégica militar / MSOitopzione militare strategica, MSO
- social sciencescumprir o serviço militaritchiamato alle armi
- European UnionComissão Militar Conjunta / CMCitcommissione militare mista
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
militar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/militar [visualizado em 2026-06-09 21:20:57].
anagramas de militar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportvoo militaritvolo militare
- armed forces / military interventionação militaritazione militare
- electronics and electrical engineeringgama militaritgamma militare
- criminal law / armed forcesinfração militar / crime militaritreato militare
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingsoldo militaritpaga militare
- international securitymissão militar / missão militar não executivaitmissione militare dell'UE, missione militare senza compiti esecutivi dell'UE
- war victimvítima militaritvittima militare
- defence / educationtreino militaritaddestramento militare
- administrative law / defencecédula militaritfoglio matricolare
- defenceIniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais / Erasmus Militaritiniziativa europea per lo scambio di giovani ufficiali ispirata al programma Erasmus, Erasmus militare, iniziativa europea per gli scambi di giovani ufficiali durante la loro formazione iniziale ispirata al programma Erasmus
- FINANCEimposto militar / imposto especial para financiamento de medidas militares de defesaittassa di guerra
- pessoal militaritpersonale militare
- defence / land transport / TRANSPORTbilhete militaritbiglietto militare, biglietto a tariffa militare
- mechanical engineering / defencepotência militar / impulso militaritpotenza per prestazioni militari
- international security / EU military missionoperação militaritoperazione militare dell'UE
- defence / international law / EU relations / International Criminal Courtagressão militar / agressão armada / ataque armado / ato de agressãoitaggressione militare, aggressione armata, attacco armato, atto di agressione
- defence / peacekeepingretirada militar / retirada de forças militares / retirada de forças / retirada de forças armadasitritiro delle forze armate, ritiro delle forze militari, ritiro delle forze, ritiro militare
- military aircraftaeronave militaritaeromobile militare
- international conflict / armed forcesobjetivo militaritobiettivo militare
- LAWtribunal militarittribunale militare
- preparation for marketeconomato militaritspaccio militare
- defence / European Unionsegurança militaritsicurezza militare
- defence / European constructionMobilidade militaritMobilità militare
- EUROPEAN UNION / defencemobilidade militaritmobilità militare
- defence / common security and defence policycapacidade militaritcapacità militare
- defenceplataforma militaritpiattaforma militare
- military equipment / trade policyLista Militar Comum da União Europeia / lista comum de equipamento militar / lista militar comumitelenco comune delle attrezzature militari dell'Unione europea, elenco comune delle attrezzature militari
- trade policy / military equipment / common security and defence policyequipamento militar / equipamento de defesaitmateriale militare, materiale di difesa
- defence / EU relations / United Nations / European Union / international securityintervenção militar / intervenção militar estrangeiraitintervento militare estero, intervento militare
- defence / common foreign and security policynecessidade militaritrequisito militare, esigenze in campo militare
- defence / European UnionREPMIL / Representante MilitaritRappresentante militare permanente, MILREP
- defence / air transporttráfego operacional militar / tráfego aéreo operacional / tráfego aéreo militarittraffico aereo operativo, OAT
- ENVIRONMENTtráfego aéreo militarittraffico aereo militare
- LAW / information technology and data processingclassificação militaritclassificazione militare
- defencemilitar desmobilizadoitmilitari smobilitati
- common security and defence policy / defenceParceria Militar da UE / EU MilPartitEU MilPart, Partenariato militare dell'UE
- defence / EU institutionaconselhamento militaritconsulenza militare
- defenceCMM / Comissão Militar MistaitCMM, commissione militare mista
- Council of the European Union / institutional structure / EU Military CommitteeGrupo CMUE / Grupo do Comité Militar da União Europeia / Grupo do Comité Militar / GCMUEitgruppo del comitato militare, EUMCWG
- defence / European Unionobjetivo global militaritobiettivo primario militare
- defence / European Uniondiretiva inicial / IMD / diretiva militar inicialitdirettiva iniziale
- international affairs / defencerelações a nível militaritrelazioni a livello militare
- international balancegestão militar de crisesitgestione militare delle crisi
- defence / EU institution / EU relations / European UnionGrupo Militar ProvisórioitiMWP, Gruppo dell'organo militare ad interim, Gruppo militare ad interim, iMWG
- defence / EU institution / European UnionÓrgão Militar ProvisórioitOrgano militare ad interim, iMB
- administrative law / defence / European UnionÓrgão Militar Provisórioitorgano militare ad interim
- administrative lawSupremo Tribunal Militaritcorte suprema militare
- defence / European Unionopção estratégica militar / MSOitopzione militare strategica, MSO
- social sciencescumprir o serviço militaritchiamato alle armi
- European UnionComissão Militar Conjunta / CMCitcommissione militare mista
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
militar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/militar [visualizado em 2026-06-09 21:20:57].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: