Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

modelo

mo.de.lo

muˈdelu

favoritos

nome masculino

modello, tipo

copiar fielmente um modelo

copiare fedelmente un modello

obedecer ao modelo

conformarsi al modello

reproduzir o modelo

ritrarre, riprodurre il modello

tomar como, por modelo

prendere come modello

servir de modelo

servire di modello

é um modelo de virtudes, de bondade

è un modello, esempio di virtù, di bontà

é um modelo de marido, é um marido modelo

è un marito modello

um canhão de modelo antigo

un cannone di vecchio modello

modelo registado

modello depositato

um modelo exclusivo

un modello esclusivo

(homem) modello

(mulher) modella feminino

modulo

modelo

Presente do Indicativo do verbo modelar

modelo

modelas

ele, ela, você

modela

nós

modelamos

vós

modelais

eles, elas, vocês

modelam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
modelo / modelo simulador / simulador
it
simulatore
industrial structures
perfil / modelo
it
incavo, scolpitura
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
modelo / módulo
it
modello
information technology and data processing
modelo
it
modello dei dati
pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
modelo
it
modello
statistics / SCIENCE
modelo
it
modello
administrative law
modelo
it
modello
mechanical engineering
escantilhão de reprodução / escantilhão de cópia / escantilhão modelo / modelo / peça tipo
it
sagoma, sagoma campione
migration / European Union
modelo / espécime
it
modulo, modello, campione
health policy / pharmaceutical industry
modelo QRD
it
formato QRD
statistics
modelo nulo
it
modello costante
earth sciences / land transport / TRANSPORT
meio modelo
it
modello a metà
right of asylum / migration
modelo PEACE
it
modello P.E.A.C.E.
information technology and data processing
modelo shell
it
modello a strati
statistics
modelo longo / questionário longo / formulário longo
it
formulare esteso
FINANCE
certificado de circulação das mercadorias / modelo D.D.5
it
certificato di circolazione delle merci modello D.D.5
statistics / SCIENCE
modelo misto
it
modello misto
land transport / TRANSPORT
modelo logit
it
modello logit
communications
modelo plano
it
modello piano
SCIENCE / FINANCE
modelo ARIMA
it
modello ARIMA
chemical compound
molde modelo
it
primo stampo
pharmaceutical industry
Modelo logit
it
Modello logit
statistics
modelo logit
it
modello logit
means of communication
ficha modelo
it
scheda divisoria
social problem
modelo lógico
it
modello logico
economic policy / environmental policy / energy policy
modelo PRIMES / sistema de equilíbrio do mercado induzido pelos preços
it
PRIMES, modello PRIMES
SOCIAL QUESTIONS
modelo social
it
modello di società, modello sociale
land transport
ano do modelo
it
anno modello
ENVIRONMENT
modelo global / modelos globais
it
modello globale
statistics / SCIENCE
modelo linear
it
modello lineare
electronics and electrical engineering
modelo de voo
it
modello di volo
land transport / TRANSPORT
modelo probit
it
modello probit
information technology and data processing
modelo físico
it
modello fisico
electronics and electrical engineering
modelo corona
it
modello a corona
industrial structures
modelo padrão
it
modello base
information technology and data processing
número modelo
it
numero di modello
statistics
modelo linear
it
modello lineare
statistics
modelo causal
it
modello causale
medical science
modelo animal
it
modello animale
pharmaceutical industry
Modelo linear
it
modello lineare
pharmaceutical industry
Modelo animal
it
Modello animale
medical science
modelo de Cox
it
modello di Cox
financial institutions and credit
Modelo Interno / método baseado em modelos internos
it
metodo dei modelli interni, IMA
economic policy / SOCIAL QUESTIONS
modelo europeu
it
modello europeo
insurance
modelo interno
it
modello interno
air transport
modelo de BITD / modelo de dispositivo de treino de instrumentos básicos
it
modello di dispositivo di addestramento strumentale basico, modello di BITD
land transport / building and public works / TRANSPORT
modelo de rede
it
modello di rete

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

modelo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/modelo [visualizado em 2026-06-05 04:13:41].

referências a modelo

citar, exclusivo, imitar ...

sinónimos de modelo

arquétipo, exemplar, exemplo ...

traduções de modelo

rimam com modelo

adelo, cabedelo, duelo ...

anagramas de modelo

olmedo

palavras parecidas com modelo

rodelo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
modelo / modelo simulador / simulador
it
simulatore
industrial structures
perfil / modelo
it
incavo, scolpitura
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
modelo / módulo
it
modello
information technology and data processing
modelo
it
modello dei dati
pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
modelo
it
modello
statistics / SCIENCE
modelo
it
modello
administrative law
modelo
it
modello
mechanical engineering
escantilhão de reprodução / escantilhão de cópia / escantilhão modelo / modelo / peça tipo
it
sagoma, sagoma campione
migration / European Union
modelo / espécime
it
modulo, modello, campione
health policy / pharmaceutical industry
modelo QRD
it
formato QRD
statistics
modelo nulo
it
modello costante
earth sciences / land transport / TRANSPORT
meio modelo
it
modello a metà
right of asylum / migration
modelo PEACE
it
modello P.E.A.C.E.
information technology and data processing
modelo shell
it
modello a strati
statistics
modelo longo / questionário longo / formulário longo
it
formulare esteso
FINANCE
certificado de circulação das mercadorias / modelo D.D.5
it
certificato di circolazione delle merci modello D.D.5
statistics / SCIENCE
modelo misto
it
modello misto
land transport / TRANSPORT
modelo logit
it
modello logit
communications
modelo plano
it
modello piano
SCIENCE / FINANCE
modelo ARIMA
it
modello ARIMA
chemical compound
molde modelo
it
primo stampo
pharmaceutical industry
Modelo logit
it
Modello logit
statistics
modelo logit
it
modello logit
means of communication
ficha modelo
it
scheda divisoria
social problem
modelo lógico
it
modello logico
economic policy / environmental policy / energy policy
modelo PRIMES / sistema de equilíbrio do mercado induzido pelos preços
it
PRIMES, modello PRIMES
SOCIAL QUESTIONS
modelo social
it
modello di società, modello sociale
land transport
ano do modelo
it
anno modello
ENVIRONMENT
modelo global / modelos globais
it
modello globale
statistics / SCIENCE
modelo linear
it
modello lineare
electronics and electrical engineering
modelo de voo
it
modello di volo
land transport / TRANSPORT
modelo probit
it
modello probit
information technology and data processing
modelo físico
it
modello fisico
electronics and electrical engineering
modelo corona
it
modello a corona
industrial structures
modelo padrão
it
modello base
information technology and data processing
número modelo
it
numero di modello
statistics
modelo linear
it
modello lineare
statistics
modelo causal
it
modello causale
medical science
modelo animal
it
modello animale
pharmaceutical industry
Modelo linear
it
modello lineare
pharmaceutical industry
Modelo animal
it
Modello animale
medical science
modelo de Cox
it
modello di Cox
financial institutions and credit
Modelo Interno / método baseado em modelos internos
it
metodo dei modelli interni, IMA
economic policy / SOCIAL QUESTIONS
modelo europeu
it
modello europeo
insurance
modelo interno
it
modello interno
air transport
modelo de BITD / modelo de dispositivo de treino de instrumentos básicos
it
modello di dispositivo di addestramento strumentale basico, modello di BITD
land transport / building and public works / TRANSPORT
modelo de rede
it
modello di rete

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais