motivar

Outros exemplos de uso

• ATIVIDADE POLÍTICA
  motivo da entrada ilegal

  motivo dell'ingresso illegale
• ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
  ameaça por motivo de interesse pessoal

  rischio di conflitto di interessi
  ameaça por motivo de familiaridade

  rischio derivante dalla familiarità
  ameaça por motivo de confiança

  rischio derivante da una fiducia eccessiva
  ameaça por motivo de intimidação

  minaccia di intimidazione
• DIREITO
  motivo baseado na ordem pública

  motivo dell'ordine pubblico
  motivo que justifique a sua não utilização

  motivo legittimo per il mancato uso
  por motivo de atividade ou inatividade do seu titular

  per l'attività o l'inattività del suo titolare
  motivo relativo de recusa do registo

  impedimento relativo alla registrazione
  motiva de recusa

  motivo della ricusazione
  motivo de recuso do registo

  causa di rifiuto della registrazione
  notificação com o motivo do pagamento

  richiesta di pagamento
  motivo da recusa de uma marca

  motivo di rifiuto di un marchio
  motivo de não recebimento

  motivo di irricevibilità
  dedução de suspeição / oposição por motivo de suspeição

  ricusazione per legittima suspicione
  inabilidade / inabilidade por motivo de ordem moral

  ricusazione del testimone
• DIREITO, EMPREGO E TRABALHO
  ação reconhecida como motivo de sanção por um empregador

  fatto ritenuto punibile dal datore di lavoro
  ausência por motivo de acidente

  assenza dal lavoro a causa di un infortunio
  indemnização por despedimento / indemnização por motivo de despedimento

  indennità di licenziamento
• DIREITO, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
  motivo absoluto de recusa

  impedimento assoluto alla registrazione
  motivo relativo de recusa

  impedimento relativo alla registrazione
• EMPREGO E TRABALHO
  faltas por motivo de nojo

  congedo per lutto
• FINANÇAS
  motivo de escala

  ragione di scala
  motivo de cada reconstituição

  motivo di ciascuna ricostituzione
• INDÚSTRIA
  assunto ornamental / motivo decorativo

  motivo decorativo
  modelo da malha de arame / motivo da malha da rede metálica / tipo da malha de arame

  motivo di maglia della rete metallica
• QUESTÕES SOCIAIS
  motivo decorativo

  motivo ornamentale
  motivo de ADN

  motivo di ADN
• TRANSPORTES
  motivo da viagem

  scopo del viaggio
• UNIÃO EUROPEIA
  recusar sem motivo justificado

  rifiutare senza motivo valido
  quando houver motivo para recear

  quando vi sia motivo di temere
• UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
  motivo de recusa de reconhecimento

  motivo di rifiuto di riconoscimento della sentenza straniera
  motivo justificado para a falta

  dimostrazione del legittimo impedimento
  motivo justificado

  motivo legittimo
• UNIÃO EUROPEIA, ECONOMIA
  motivo de forma

  motivo di sostanza
  motivo de fundo

  motivo di forma
• UNIÃO EUROPEIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
  o contrato pode ser rescindido sem pré-aviso por motivo disciplinar

  il contratto può essere risolto senza preavviso per motivi disciplinari
• UNIÃO EUROPEIA, QUESTÕES SOCIAIS, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
  motivo geométrico

  motivo geometrico