mulher

Outros exemplos de uso

• Family law
  esposa / mulher

  it

  moglie
• gender equality
  mulher

  it

  donna
• demography and population
  mulher

  it

  donna
• ENVIRONMENT
  mulher

  it

  donna
• land transport / TRANSPORT
  mulher piloto / aviadora

  it

  aviatrice
• health
  mulher grávida

  it

  donna in stato di gravidanza
• gender equality
  corpo da mulher

  it

  corpo della donna
• gender equality
  mulher migrante

  it

  donna migrante
• gender equality
  mulher apátrida

  it

  apolide
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  mulher migrante

  it

  donna migrante
• medical science
  mulher nulípara

  it

  nullipara
• gender equality
  mulher refugiada

  it

  rifugiata
• rights and freedoms
  mulher transexual

  it

  transgender MtF
• medical science
  mulher que aleita

  it

  donna in periodo di lattazione
• statistics / insurance / social sciences
  mulher divorciada

  it

  donna divorziata
• social sciences
  mulher maltratada

  it

  donna maltrattata
• SOCIAL QUESTIONS / women's rights
  Direitos da Mulher / direitos das mulheres

  it

  diritti delle donne
• medical science
  mulher Du-positiva

  it

  donna Du positiva
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  mulher trabalhadora

  it

  lavoratrice
• rights and freedoms
  mulher masculinizada

  it

  donna con tendenze maschili
• health
  Mulher de referência

  it

  donna di riferimento
• statistics
  taxa crianças/mulher / taxa de filhos por mulher / taxa de crianças por mulher

  it

  indice di carico figli per donna in età feconda
• medical science
  mulher submetida a aborto

  it

  donna che ha abortito
• POLITICS / social sciences
  política a favor da mulher

  it

  politica a favore della donna
• United Nations / women's rights / public awareness campaign / woman / position of women / participation of women
  Dia das Nações Unidas para os Direitos da Mulher e a Paz Internacional / Dia Internacional da Mulher

  it

  Giornata internazionale della donna, Giornata delle Nazioni Unite per i diritti della donna e la pace internazionale
• medical science
  mulher supostamente grávida

  it

  donna ritenuta incinta
• rights and freedoms
  mulher transgénero imigrante

  it

  donna immigrata transgender
• medical science
  mulher com idade de mênstruo

  it

  donna mestruata
• United Nations / social affairs
  Comissão da Condição da Mulher / Comissão sobre o Estatuto da Mulher / CEM

  it

  Commissione sulla condizione femminile, CSW, Commissione sulla condizione delle donne
• medical science
  consentimento da mulher grávida

  it

  autodeterminazione della donna alla scelta della gravidanza, autonomia di decisione della donna
• gender equality
  mulher pertencente a uma minoria

  it

  donna appartenente a una minoranza
• social affairs / United Nations
  Conferência Mundial sobre a Mulher / Conferência Mundial sobre as Mulheres

  it

  Conferenza mondiale sulle donne
• medical science
  com conhecimento do estado da mulher

  it

  con conoscenza dello stato della donna
• rights and freedoms
  mulher defensora dos direitos humanos / defensora dos direitos humanos

  it

  difensora dei diritti umani
• insurance
  mulher que enviuva depois dos 45 anos

  it

  donna diventata vedova dopo i 45 anni
• gender equality
  mulher ou rapariga requerente de asilo

  it

  donna o ragazza richiedente asilo
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  recusa de contratar uma mulher grávida

  it

  rifiuto di assumere una donna incinta
• social affairs / culture
  Associação Internacional dos Museus da Mulher

  it

  IAWM, Associazione internazionale dei musei delle donne
• international agreement / rights and freedoms
  Convenção sobre a Nacionalidade da Mulher Casada

  it

  Convenzione sulla cittadinanza della donna maritata
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
  proteção da dignidade da mulher e do homem no trabalho

  it

  tutela della dignità degli uomini e delle donne nel mondo del lavoro
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  mulher que pretende reintegrar-se no mercado de trabalho

  it

  reinserimento professionale della donna
• United Nations
  Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher / UNIFEM

  it

  UNIFEM, Fondo di sviluppo delle Nazioni Unite per le donne
• interparliamentary relations / Union for the Mediterranean
  Comissão dos Direitos da Mulher nos Países Euro-Mediterrânicos

  it

  commissione per i diritti della donna nei paesi euromediterranei
• cooperation policy / social affairs / United Nations
  Plataforma de Ação de Pequim / Plataforma de Ação aprovada na IV Conferência Mundial sobre a Mulher

  it

  piattaforma d'azione di Pechino, piattaforma d'azione di Pechino adottata dalla quarta Conferenza mondiale sulle donne
• medical science
  a mulher declare estar disposta a fazer a implantação posteriormente

  it

  la donna si dichiara disposta ad accettare l'impianto in seguito
• United Nations / European Union
  Comité para a Eliminação da Discriminação contra as Mulheres / CEDAW / Comité CEDAW / Comissão para a eliminação de todas as formas de discriminação contra a mulher

  it

  CEDAW, Comitato per l'eliminazione della discriminazione contro le donne
• UN specialised agency
  INSTRAW / Instituto Internacional de Investigação e de Formação para a Promoção da Mulher

  it

  Istituto internazionale delle Nazioni Unite di ricerca e formazione per la promozione delle donne, INSTRAW
• SOCIAL QUESTIONS / United Nations
  Entidade das Nações Unidas para a Igualdade de Género e o Empoderamento das Mulheres / ONU Mulheres

  it

  UN Women, organismo ONU per l’uguaglianza di genere e l’emancipazione delle donne
• SOCIAL QUESTIONS
  mulheres em falta

  it

  deficit di donne, donne mancanti