hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mu.ni.ci.pal separador fonéticamunisiˈpaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo
municipale, comunale
museu municipal
museo municipale
câmara municipal
comune, municipio, consiglio comunale
casa, palácio, edifício da câmara municipal
municipio, palazzo comunale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    nível municipal / hierarquia municipal
    it
    livello comunale
  • regional and local authorities
    câmara municipal / CM
    it
    giunta comunale
  • political framework
    debate municipal
    it
    town hall debate
  • administrative law / EUROPEAN UNION / LAW / electoral procedure and voting
    eleito municipal
    it
    carica elettiva comunale
  • building and public works
    parque municipal
    it
    parco municipale, parco cittadino
  • administrative law / election
    eleição municipal / eleições autárquicas
    it
    elezione comunale, elezioni comunali
  • local government
    governo municipal
    it
    giunta comunale (urbana), giunta cittadina
  • regional and local authorities / local government
    governo municipal
    it
    giunta capitolina, giunta comunale
  • FINANCE
    imposto autárquico / imposto local / imposto municipal
    it
    imposta locale
  • ENVIRONMENT
    limpeza municipal
    it
    nettezza urbana
  • taxation
    imposto municipal
    it
    imposta municipale
  • Constitutional law
    Tribunal Municipal
    it
    Tribunale municipale
  • regions of Ireland
    distrito municipal
    it
    distretto municipale
  • administrative law
    Deputação do Foral / Governo do Foral / Conselho Municipal
    it
    deputazione del Fuero, consiglio provinciale
  • medical science
    floresta municipal / floresta pública
    it
    foresta demaniale
  • medical science
    hospital municipal / hospital regional
    it
    ospedale communale, ospedale municipale
  • administrative law
    a Câmara Municipal
    it
    la giunta del sindaco e degli assessori
  • FINANCE
    obrigação municipal / obrigação emitida por uma autarquia
    it
    obbligazione comunale, obbligazioni di un ente locale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matadouro municipal
    it
    macello comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal de cidade com competências distritais / assembleia municipal
    it
    consiglio della città metropolitana
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • local authority / executive power and public service
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale (urbano)
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio cittadino
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio cittadino
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale (urbano), consiglio comunale (cittadino)
  • regional and local authorities / local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale, assemblea capitolina
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    amministrazione comunale, governo comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale, consiglio municipale
  • ENVIRONMENT
    legislação municipal / autarquias (legislação
    it
    legislazione municipale
  • ENVIRONMENT
    engenharia municipal
    it
    ingegneria urbana
  • EUROPEAN UNION / LAW / public administration / politics
    conselheiro municipal
    it
    consigliere comunale
  • ENVIRONMENT
    incinerador municipal
    it
    incineratore comunale
  • local government
    governo municipal rural
    it
    giunta comunale (rurale)
  • administrative law
    administração municipal
    it
    amministrazione comunale
  • construction and town planning
    infraestrutura municipal
    it
    infrastrutture municipali, infrastrutture locali
  • ENVIRONMENT
    plano ambiental municipal / planos municipais (ambiente)
    it
    piano municipale per l'ambiente
  • local government
    assembleia municipal rural
    it
    consiglio comunale (rurale)
  • ENVIRONMENT
    gestão municipal das águas / gestão das águas municipais
    it
    gestione dell'acqua municipale
  • local government
    membro do conselho municipal
    it
    consigliere comunale
  • ENVIRONMENT
    serviço municipal de limpeza / serviços de limpeza municipais
    it
    servizio di nettezza urbana
  • ENVIRONMENT
    política ambiental municipal
    it
    politica ambientale comunale
  • regional and local authorities
    Assembleia Municipal de Paris
    it
    consiglio metropolitano di Parigi, consiglio comunale di Parigi, consiglio cittadino di Parigi, consiglio della città a regime speciale di Parigi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
municipal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/municipal [visualizado em 2026-06-09 15:05:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    nível municipal / hierarquia municipal
    it
    livello comunale
  • regional and local authorities
    câmara municipal / CM
    it
    giunta comunale
  • political framework
    debate municipal
    it
    town hall debate
  • administrative law / EUROPEAN UNION / LAW / electoral procedure and voting
    eleito municipal
    it
    carica elettiva comunale
  • building and public works
    parque municipal
    it
    parco municipale, parco cittadino
  • administrative law / election
    eleição municipal / eleições autárquicas
    it
    elezione comunale, elezioni comunali
  • local government
    governo municipal
    it
    giunta comunale (urbana), giunta cittadina
  • regional and local authorities / local government
    governo municipal
    it
    giunta capitolina, giunta comunale
  • FINANCE
    imposto autárquico / imposto local / imposto municipal
    it
    imposta locale
  • ENVIRONMENT
    limpeza municipal
    it
    nettezza urbana
  • taxation
    imposto municipal
    it
    imposta municipale
  • Constitutional law
    Tribunal Municipal
    it
    Tribunale municipale
  • regions of Ireland
    distrito municipal
    it
    distretto municipale
  • administrative law
    Deputação do Foral / Governo do Foral / Conselho Municipal
    it
    deputazione del Fuero, consiglio provinciale
  • medical science
    floresta municipal / floresta pública
    it
    foresta demaniale
  • medical science
    hospital municipal / hospital regional
    it
    ospedale communale, ospedale municipale
  • administrative law
    a Câmara Municipal
    it
    la giunta del sindaco e degli assessori
  • FINANCE
    obrigação municipal / obrigação emitida por uma autarquia
    it
    obbligazione comunale, obbligazioni di un ente locale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matadouro municipal
    it
    macello comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal de cidade com competências distritais / assembleia municipal
    it
    consiglio della città metropolitana
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • local authority / executive power and public service
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale (urbano)
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio cittadino
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio cittadino
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale
  • local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale (urbano), consiglio comunale (cittadino)
  • regional and local authorities / local government
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale, assemblea capitolina
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    amministrazione comunale, governo comunale
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    it
    consiglio comunale, consiglio municipale
  • ENVIRONMENT
    legislação municipal / autarquias (legislação
    it
    legislazione municipale
  • ENVIRONMENT
    engenharia municipal
    it
    ingegneria urbana
  • EUROPEAN UNION / LAW / public administration / politics
    conselheiro municipal
    it
    consigliere comunale
  • ENVIRONMENT
    incinerador municipal
    it
    incineratore comunale
  • local government
    governo municipal rural
    it
    giunta comunale (rurale)
  • administrative law
    administração municipal
    it
    amministrazione comunale
  • construction and town planning
    infraestrutura municipal
    it
    infrastrutture municipali, infrastrutture locali
  • ENVIRONMENT
    plano ambiental municipal / planos municipais (ambiente)
    it
    piano municipale per l'ambiente
  • local government
    assembleia municipal rural
    it
    consiglio comunale (rurale)
  • ENVIRONMENT
    gestão municipal das águas / gestão das águas municipais
    it
    gestione dell'acqua municipale
  • local government
    membro do conselho municipal
    it
    consigliere comunale
  • ENVIRONMENT
    serviço municipal de limpeza / serviços de limpeza municipais
    it
    servizio di nettezza urbana
  • ENVIRONMENT
    política ambiental municipal
    it
    politica ambientale comunale
  • regional and local authorities
    Assembleia Municipal de Paris
    it
    consiglio metropolitano di Parigi, consiglio comunale di Parigi, consiglio cittadino di Parigi, consiglio della città a regime speciale di Parigi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
municipal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/municipal [visualizado em 2026-06-09 15:05:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre