mútuo

Outros exemplos de uso

• preparation for market
  adiantamento / empréstimo / mútuo / adiantamento em dinheiro

  it

  anticipazione, credito, prestito, anticipo di denaro, anticipo, mutuo
• FINANCE
  crédito mútuo

  it

  credito mutuo
• cooperation policy
  interesse comum / interesse mútuo

  it

  interesse reciproco
• electronics and electrical engineering
  acoplamento mútuo

  it

  accoppiamento trasversale, accoppiamento mutuo
• electronics and electrical engineering
  acoplamento mútuo

  it

  accoppiamento mutuo
• European Union law / cooperation policy
  reconhecimento mútuo / princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais

  it

  principio di riconoscimento reciproco delle decisioni giudiziarie ed extragiudiziali, reciproco riconoscimento, riconoscimento reciproco
• health policy / pharmaceutical industry
  reconhecimento mútuo

  it

  mutuo riconoscimento
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  GAM / Grupo de Apoio Mútuo para o Aparecimento com Vida dos nossos Familiares / Grupo de Apoio Mútuo

  it

  gruppo di mutuo soccorso per il ritrovamento in vita dei familiari scomparsi
• FINANCE
  caixa de crédito mútuo / cooperativa de crédito / banco cooperativo

  it

  banca cooperativa, consorzio risparmio e prestiti
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  acordo de auxílio mútuo

  it

  accordo di assistenza reciproca
• international law / judicial cooperation / legal cooperation
  apoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciário

  it

  assistenza giudiziaria in materia penale, assistenza giudiziaria, assistenza giudiziaria reciproca
• justice
  auxílio judiciário mútuo

  it

  assistenza giudiziaria reciproca
• financial planning / EU budget
  mecanismo de garantia mútua / mecanismo de seguro mútuo

  it

  meccanismo di mutua assicurazione
• health policy / pharmaceutical industry
  acordo de reconhecimento mútuo

  it

  accordo di mutuo riconoscimento
• LAW
  medida de reconhecimento mútuo

  it

  misura di mutuo riconoscimento
• administrative law / POLITICS
  reconhecimento mútuo dos vistos

  it

  riconoscimento reciproco dei visti
• Family law
  respeito mútuo entre os cônjuges

  it

  rispetto reciproco tra coniugi
• Family law
  divórcio por mútuo consentimento

  it

  divorzio congiunto
• earth sciences
  coeficiente de intercâmbio mútuo

  it

  coefficiente di scambio
• LAW
  princípio do reconhecimento mútuo

  it

  principio di riconoscimento reciproco
• international agreement / industrial structures and policy / international trade
  acordo sobre reconhecimento mútuo / ARM

  it

  accordo sul reciproco riconoscimento, accordo sul riconoscimento reciproco, accordo di reciproco riconoscimento, accordo di riconoscimento reciproco, ARR, MRA
• administrative law / international agreement / defence
  Acordo de Aquisição e Apoio Mútuo / ACSA

  it

  ACSA, accordo in materia di acquisizioni e scambio di prestazioni
• European Union / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  reconhecimento mútuo dos diplomas

  it

  reciproco riconoscimento dei diplomi
• land transport / TRANSPORT
  reconhecimento mútuo das licenças

  it

  riconoscimento dei brevetti
• technology and technical regulations
  reconhecimento mútuo das aprovações

  it

  riconoscimento reciproco delle omologazioni
• pharmaceutical industry / European Medicines Agency
  procedimento de reconhecimento mútuo / PRM

  it

  MRP, procedura di mutuo riconoscimento
• ECONOMICS / FINANCE
  depósito de garantia de caráter mútuo

  it

  deposito di mutua garanzia
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  mecanismo de defesa e de auxílio mútuo

  it

  meccanismi di difesa e di mutuo sostegno
• communications
  reconhecimento mútuo da sua conformidade

  it

  reciproco riconoscimento della conformità
• technology and technical regulations
  reconhecimento mútuo das normas nacionais

  it

  reciproco riconoscimento delle norme nazionali
• European Union / LAW
  auxílio judiciário mútuo em matéria penal

  it

  assistenza giudiziaria in materia penale
• health certificate / free movement of persons / cross-border cooperation
  reconhecimento mútuo de certificados COVID

  it

  riconoscimento reciproco dei certificati COVID
• criminal law / international agreement / judicial cooperation / judicial cooperation in criminal matters in the EU
  Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo / Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União Europeia

  it

  convenzione relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / vocational education
  reconhecimento mútuo das qualificações profissionais / reconhecimento das qualificações profissionais

  it

  riconoscimento delle qualifiche professionali
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS
  reconhecimento mútuo de períodos de estudo e diplomas

  it

  riconoscimento reciproco dei periodi di studio e dei diplomi
• LAW
  boas práticas do auxílio judiciário mútuo em matéria penal

  it

  buona prassi nell'assistenza giudiziaria in materia penale
• criminal law
  convenção sobre o auxílio judiciário mútuo em matéria penal

  it

  convenzione di assistenza giudiziaria in materia penale
• education / EU legal system
  reconhecimento mútuo de diplomas, certificados e outros títulos

  it

  reciproco riconoscimento dei diplomi, certificati e altri titoli
• international agreement / criminal law
  Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal

  it

  CEAG, Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale
• international agreement / business organisation
  Convenção sobre o Reconhecimento Mútuo de Sociedades e Pessoas Coletivas

  it

  Convenzione sul reciproco riconoscimento delle società e persone giuridiche
• pharmaceutical industry
  PER / plano para reconhecimento mútuo de relatórios de avaliação de medicamentos

  it

  PER, Programma per il mutuo riconoscimento delle relazioni di valutazione dei prodotti farmaceutici
• pharmaceutical industry
  reconhecimento mútuo de medicamentos para uso humano autorizados a nível nacional

  it

  mutuo riconoscimento per le specialità farmaceutiche per uso umano autorizzate a livello nazionale, reciproco riconoscimento per le specialità farmaceutiche per uso umano autorizzate a livello nazionale
• international agreement / LAW / criminal law
  Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal

  it

  Protocollo aggiuntivo alla convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  reconhecimento mútuo dos resultados dos ensaios de conformidade de equipamentos terminais

  it

  reciproco riconoscimento dei risultati delle prove di conformità di apparecchiatura terminali
• EUROPEAN UNION
  Comité Misto CE-Nova Zelândia (reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade)

  it

  Comitato misto CE-Nuova Zelanda (reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità)
• international agreement / LAW / European organisation
  Segundo Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal

  it

  Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale
• EUROPEAN UNION
  Comité para o reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade (Comunidade-Suíça)

  it

  Comitato per il reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità (Comunità - Svizzera)
• international agreement / pharmaceutical industry
  Convenção sobre a Inspeção Farmacêutica / Convenção para o Reconhecimento Mútuo das Inspeções relativas ao Fabrico de Produtos Farmacêuticos / PIC

  it

  Convenzione per il riconoscimento reciproco delle ispezioni concernenti la fabbricazione dei prodotti farmaceutici