negra

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  derrames de petróleo / derrame de óleo / poluição pelo óleo / poluição por hidrocarbonetos / maré negra / derrames de hidrocarbonetos

  it

  perdite di olio, marea nera, onda nera, inquinamento da idrocarburi, spandimento di idrocarburi, inquinamento da petrolio
• oil industry / administrative law / ENVIRONMENT
  maré negra

  it

  marea nera, onda nera
• air transport / transport policy
  caixa negra / registador de parâmetros de voo

  it

  registratore dei dati di volo, FDR
• communications / information technology and data processing
  lista negra

  it

  blacklist, lista nera, black list
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  pedra negra / grão negro / ponto negro

  it

  punto nero, pietra nera
• chemical compound / industrial structures
  traço negro / corda negra

  it

  striscia nera
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  turfa negra

  it

  torba nera
• ENVIRONMENT
  lista negra

  it

  lista nera
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  perua negra

  it

  tacchin ner
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  célula negra

  it

  cella di tipo nero, cella scura
• iron, steel and other metal industries
  mancha negra

  it

  macchia nera
• wood industry
  lixívia negra / licor negro

  it

  liquor nero, liscivio nero
• plant disease / life sciences
  verruga negra / sarna verrugosa

  it

  rogna nera della patata
• defence / chemical compound
  pólvora ordinária / pólvora negra / pólvora

  it

  polvere nera, polvere
• iron, steel and other metal industries
  colagem negra / falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido não fundido

  it

  incollatura nera
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  deformante / macumada / pontuada / antracnose / ferrugem negra

  it

  antracnosi, marino nero, Morbiglione, Petecchio, vaiolo
• industrial structures
  cozimento negro / cozedura negra / cozimento queimado

  it

  cottura bruciata
• building and public works / industrial structures
  picadura negra

  it

  tarlatura nera
• electronics and electrical engineering / life sciences
  superfície negra

  it

  superficie annerita
• industrial structures
  licor negro forte / licor negro semiconcentrado / lixívia negra forte

  it

  liscivio nero semiconcentrato
• electronics and electrical engineering
  lâmpada de Wood / lâmpada de luz negra

  it

  lampada di Wood, lampada a luce nera
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  podridão negra do pé

  it

  putrescenza nera del peduncolo, marciume nero del peduncolo
• information technology and data processing
  efeito de caixa negra

  it

  opacità, effetto scatola nera
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mancha negra da banana / mosqueado da banana

  it

  antracnosi della banana, maculatura
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ovelha de cabeça negra

  it

  pecora a testa nera
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  podridão negra da raiz

  it

  marciume nero delle radici, marciume radicale del tabacco
• information technology and data processing
  inclusão em lista negra

  it

  blacklisting
• labour law and labour relations / economic rights / labour market
  inclusão em lista negra

  it

  inserimento in una lista nera
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hepatite necrótica infecciosa dos ovinos / doença negra dos ovinos

  it

  black disease, epatite necrotica infettiva, epatite necrotica degli ovini, infezione da Clostridium novyi o oedematiens, malattia nera
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  terra negra para túmulo / cobertura

  it

  terra nera per fossa, copertura
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ponta negra da bananeira

  it

  punta nera del banano
• industrial structures
  licor residual concentrado / lixívia negra concentrada / licor negro concentrado

  it

  liscivio negro concentrato
• ENVIRONMENT
  impureza negra da fusão secundária

  it

  scoria nera di seconda fusione
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  antracnose da bananeira / mosqueado da bananeira / doença da mancha negra da bananeira

  it

  antracnosi del banano
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  turfa negra completamente congelada

  it

  torba nera gelata completamente
• iron, steel and other metal industries
  brunidura negra de metais não ferrosos

  it

  colorazione (di metalli), brunitura (di metalli ferrosi), annerimento (di metalli non ferrosi)
• plant disease / crop production
  negro / ferrujão / ferrugem / fumagina

  it

  Fumaggine, nero dell'olivo, fumaggine
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pé negro

  it

  marciume del piede
• plant disease / viticulture
  gomose bacilar / mal negro / doença d'Oléron

  it

  gommosi bacillare, mal nero, mal dello spacco, batteriosi della vigna
• Black Sea / Eastern Europe / international waters / maritime transport
  mar Negro

  it

  Mar Nero
• INDUSTRY / chemistry
  pez negro / pez de alcatrão vegetal

  it

  pece nera, pece di catrame vegetale
• animal taxonomy / fish / wildlife
  peixe-galo / galo-negro

  it

  pesce san Pietro
• wildlife / ENVIRONMENT
  negrola / pato-negro

  it

  orchetto marino
• wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rato-negro / rato-preto

  it

  ratto delle cantine, ratto nero, topo comune
• wildlife / ENVIRONMENT
  pardela-de-bulwer / alma-negra

  it

  berta di Bulwer
• ENVIRONMENT / wildlife
  pato-negro / negrola

  it

  Orchetto marino
• chemical compound
  negro 7984 / E152

  it

  nero 7984, E152