- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportnominalitnominale
- ECONOMICSPIB nominal / PIB a preços correntes / PIB em valoritPIL nominale, PIL a prezzi correnti, PIL in valore
- earth sciencesvida nominalitvita nominale
- taxationtaxa nominalitaliquota nominale
- electoral procedure and votingvoto nominalitvotazione per appello nominale
- AGRI-FOODSTUFFSpeso nominalitpeso nominale
- technology and technical regulationsdimensão nominal / cota nominalitdimensione nominale
- leisure / land transport / TRANSPORTárea nominalitarea nominale
- accountingvalor nominalitvalore nominale
- electronics and electrical engineeringvalor nominalitvalore nominale
- financial marketordem nominalitordine non anonimo
- preparation for market / technology and technical regulationsvalor nominalitvalore nominale
- pharmaceutical industryvalor verdadeiro convencional / valor nominalitvalore reale
- electronics and electrical engineeringvalor nominalitvalore nominale di una grandezza d'alimentazione
- iron, steel and other metal industriesmassa nominalitmassa nominale
- electronics and electrical engineeringpreto nominalitnero nominale
- electronics and electrical engineeringvalor nominalitlimiti d'impiego
- statistics / technology and technical regulationsvalor nominalitvalore nominale
- statisticsvalor nominalitgrandezza nominale
- FINANCEpreço nominalitcorso nominale, prezzo nominale
- communicationsvalor nominalitvalore nominale
- electronics and electrical engineeringvalor nominalitvalore nominale
- construction and town planning / technology and technical regulationstoque nominalittitolo nominale
- FINANCEcupão nominalitcedola nominale
- electrical industrytensão nominalittensione nominale
- electrical engineering / electricity storage devicetensão nominalittensione nominale
- land transportbitola nominalitscartamento nominale
- statistics / SCIENCEescala nominalitscala categoriale non ordinata, scala nominale
- electronics and electrical engineeringmargem nominal / margem de projetoitmargine di progetto
- TRANSPORTvelocidade nominal / regime nominalitvelocità di regime, regime nominale, velocità nominale
- data processing / information technology and data processingpágina nominalitpagina nominale
- mechanical engineering / earth sciencesaltura nominalitaltezza energetica totale nominale, prevalenza nominale
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcaudal nominalitdeflusso nominale
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcaudal nominalitdeflusso nominale
- pharmaceutical industryEscala nominalitScala nominale
- public finance and budget policy / ECONOMICS / FINANCEdéfice nominalitdisavanzo nominale
- electronics and electrical engineering / earth sciences / land transport / TRANSPORTtensão nominalitlimite di funzionamento per la tensione
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurevotação nominalitvotazione per appello nominale, appello nominale
- FINANCE / business organisationcapital nominal / capital socialitcapitale azionario, capitale sociale
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringserviço nominalitservizio nominale
- mechanical engineering / earth sciencesbinário nominalitcoppia nominale
- communicationsfixação nominalitregolazione nominale
- communicationsimpulso nominalitforma dell'impulso nominale
- electoral procedure and votingvotação nominalitvoto per appello nominale
- communicationsobjetivo de projeto / objetivo nominalitobiettivo del progetto
- INDUSTRYDN / dimensão nominalitDN, dimensione nominale
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpotência nominal / potência de dimensionamentoitpotenza di dimensionamento
- mechanical engineeringpotência intermédia / potência nominalitpotenza nominale
- electrical engineeringpotência nominal / capacidade nominalitpotenza nominale, potenza di targa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – nominal no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-16 02:54:32]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportnominalitnominale
- ECONOMICSPIB nominal / PIB a preços correntes / PIB em valoritPIL nominale, PIL a prezzi correnti, PIL in valore
- earth sciencesvida nominalitvita nominale
- taxationtaxa nominalitaliquota nominale
- electoral procedure and votingvoto nominalitvotazione per appello nominale
- AGRI-FOODSTUFFSpeso nominalitpeso nominale
- technology and technical regulationsdimensão nominal / cota nominalitdimensione nominale
- leisure / land transport / TRANSPORTárea nominalitarea nominale
- accountingvalor nominalitvalore nominale
- electronics and electrical engineeringvalor nominalitvalore nominale
- financial marketordem nominalitordine non anonimo
- preparation for market / technology and technical regulationsvalor nominalitvalore nominale
- pharmaceutical industryvalor verdadeiro convencional / valor nominalitvalore reale
- electronics and electrical engineeringvalor nominalitvalore nominale di una grandezza d'alimentazione
- iron, steel and other metal industriesmassa nominalitmassa nominale
- electronics and electrical engineeringpreto nominalitnero nominale
- electronics and electrical engineeringvalor nominalitlimiti d'impiego
- statistics / technology and technical regulationsvalor nominalitvalore nominale
- statisticsvalor nominalitgrandezza nominale
- FINANCEpreço nominalitcorso nominale, prezzo nominale
- communicationsvalor nominalitvalore nominale
- electronics and electrical engineeringvalor nominalitvalore nominale
- construction and town planning / technology and technical regulationstoque nominalittitolo nominale
- FINANCEcupão nominalitcedola nominale
- electrical industrytensão nominalittensione nominale
- electrical engineering / electricity storage devicetensão nominalittensione nominale
- land transportbitola nominalitscartamento nominale
- statistics / SCIENCEescala nominalitscala categoriale non ordinata, scala nominale
- electronics and electrical engineeringmargem nominal / margem de projetoitmargine di progetto
- TRANSPORTvelocidade nominal / regime nominalitvelocità di regime, regime nominale, velocità nominale
- data processing / information technology and data processingpágina nominalitpagina nominale
- mechanical engineering / earth sciencesaltura nominalitaltezza energetica totale nominale, prevalenza nominale
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcaudal nominalitdeflusso nominale
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcaudal nominalitdeflusso nominale
- pharmaceutical industryEscala nominalitScala nominale
- public finance and budget policy / ECONOMICS / FINANCEdéfice nominalitdisavanzo nominale
- electronics and electrical engineering / earth sciences / land transport / TRANSPORTtensão nominalitlimite di funzionamento per la tensione
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurevotação nominalitvotazione per appello nominale, appello nominale
- FINANCE / business organisationcapital nominal / capital socialitcapitale azionario, capitale sociale
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringserviço nominalitservizio nominale
- mechanical engineering / earth sciencesbinário nominalitcoppia nominale
- communicationsfixação nominalitregolazione nominale
- communicationsimpulso nominalitforma dell'impulso nominale
- electoral procedure and votingvotação nominalitvoto per appello nominale
- communicationsobjetivo de projeto / objetivo nominalitobiettivo del progetto
- INDUSTRYDN / dimensão nominalitDN, dimensione nominale
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpotência nominal / potência de dimensionamentoitpotenza di dimensionamento
- mechanical engineeringpotência intermédia / potência nominalitpotenza nominale
- electrical engineeringpotência nominal / capacidade nominalitpotenza nominale, potenza di targa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- aposto...
nominal e pode realizar-se através de um sintagmanominal (SN) ou de um sintagma adjetival (SADJ). O - complemento do nome...um grupo
nominal que complementa o sentido dessa preposição. Ex.: A vontade de reivindicação aumentou - a par ou ao par?...obrigação) é igual ao valor
nominal do mesmo. a par – O Ministro já está a par do assunto. – Hoje ao jantar - vocativoFunção sintática e um dos casos pertencentes à flexão
nominal de certas línguas casuais (como o - livrança...
nominal da livrança) numa determinada data (data de vencimento). Existem dois tipos fundamentais de - número (gramática)...informação de número é dada, ao nível da flexão
nominal (que afeta nomes e adjetivos), pela oposição - nominativo...um sintagma
nominal , manifestada morfologicamente, em línguas com flexão casual (como o latim, o - infinitivoForma
nominal do verbo que exprime o seu significado lexical, a conjugação a que pertence, através - predicativo...
nominal (SN) com função de sujeito, objeto direto ou objeto indireto. Consoante a função sintática da - sujeitoNa gramática tradicional, o "sujeito" designa a função sintática desempenhada pelo sintagma
nominal - acusativoFunção sintática de objeto direto atribuída a uma palavra ou a um sintagma
nominal que serve de - Pieter Botha...
nominal aos bantostões negros. Estas reformas e alguns desentendimentos no interior do partido valeram - quiasmo...retoma do sintagma
nominal do verso anterior, mantendo a estrutura sintática invertida, desdobrada em - ablativoFunção sintática, desempenhada por uma palavra ou por um sintagma
nominal , correspondente a um - Albano Martins...num certo minimalismo
nominal uma forma original, através da qual as palavras evocam uma essência - genitivo...palavra ou por um sintagma
nominal . O genitivo exprime relações de posse entre substantivos ou atribui - gerúndioForma
nominal do verbo, constituída por um gerúndio simples () e um gerúndio composto - paulismo...
nominal da frase ou sintaticamente insólita, à maiusculação de termos, à profusão metafórica, uma - letra comercial...do valor
nominal da letra e seja emitida uma nova letra, a qual constitui a reforma da inicial, que - monetarismo...preços pelo produto nacional bruto (PNB) real, ou seja, o PNB
nominal . Desta forma, ficou estabelecida - predicado...propriedade atribuída ao SN-SU (sintagma
nominal -sujeito). Na frase seguinte, o SV "escreveram uma carta ao - casoForma morfológica que um dado sintagma
nominal apresenta e que indica a sua função sintática na - sintagma...outros grupos de palavras formando os sintagmas
nominal , verbal, adjetival, adverbial ou preposicional - oração...(SV) que atribui uma propriedade ao sintagma
nominal (SN) com função de sujeito. Por outras palavras - anáfora (linguística)...a catáfora podem retomar um nome, um sintagma
nominal , uma frase ou um parágrafo inteiro. - Paulo Castilho...
nominal , numa espécie de zapping construtivo, a que corresponde o estilhaçamento social, decompõe uma - MaratConvenção e tornou-se no alvo dos Girondinos. Teve direito a voto por apelo
nominal aquando da decisão da - particípioForma
nominal do verbo com função adjetiva, o particípio forma-se acrescentandodeclinação...apresenta um sistema morfológiconominal de quatro declinações, distribuídas por quatro casos (nominativoestatística não-paramétrica...experimentais são mensurados com base em escalas de medida ao nível ordinal ounominal . O método nãover+
Bom Português
Como referenciar 
Porto Editora – nominal no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-16 02:54:32]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: