hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

nu.loseparador fonéticaˈnulu
favoritosfavoritos
adjetivo
nullo
exame nulo
esame nullo
testamento nulo
testamento nullo
tornar nulo
nullificare, annullare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electoral procedure and voting
    voto nulo
    it
    scheda nulla
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso nulo
    it
    corsa nulla
  • information technology and data processing
    modem nulo
    it
    modem nullo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modem nulo
    it
    modem nullo
  • statistics
    modelo nulo
    it
    modello costante
  • data processing / information technology and data processing
    registo nulo
    it
    record vuoto
  • information technology and data processing
    conjunto nulo / conjunto vazio
    it
    set a zero
  • electronics and electrical engineering
    batimento nulo / frequência de batimento nulo
    it
    battimento nullo, frequenza in battimento zero
  • economic conditions
    crescimento nulo
    it
    crescita zero, crescita nulla
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    afundamento nulo / afundimento nulo
    it
    infossamento nullo
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura a caudal nulo / altura total com válvula fechada
    it
    prevalenza a portata nulla, altezza energetica totale a bocca chiusa, prevalenza a bocca chiusa
  • mechanical engineering
    passo de binário zero / passo de binário nulo
    it
    passo a coppia nulla
  • earth sciences / mechanical engineering
    pressão a caudal nulo
    it
    pressione a portata nulla
  • statistics / SCIENCE
    estado recorrente nulo / estado transiunte
    it
    stato ricorrente di nullo
  • electronics and electrical engineering
    tensão de distúrbio nulo
    it
    tensione di disturbo di zero
  • electronics and electrical engineering / communications
    antena de nulo orientável
    it
    antenna autoadattiva
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    direito de importação nulo
    it
    dazio all'importazione nullo
  • tariff policy / industrial structures and policy / common commercial policy
    montante fixo de direito nulo / MFDN
    it
    importo fisso a dazio nullo, IFDN
  • FINANCE
    montante fixo de direito nulo
    it
    importo fisso a dazio nullo
  • mechanical engineering
    tendência para retorno ao passo nulo
    it
    tendenza al ritorno a passo nullo
  • TRANSPORT / reduction of gas emissions
    mobilidade sem emissões / mobilidade com nível nulo de emissões
    it
    mobilità a zero emissioni
  • pollution / means of transport / vehicle
    veículo pesado com nível nulo de emissões
    it
    veicolo pesante a emissioni zero
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    característica com fator de potência nulo
    it
    caratteristica a cosfi zero
  • land transport / TRANSPORT
    sustentação eletrodinâmica com fluxo nulo
    it
    sostentamento a flusso zero
  • earth sciences
    configuração de campo B mínimo / configuração de campo magnético B não nulo
    it
    configurazione a B minimo, configurazione a campo magnetico minimo non nullo
  • electronics and electrical engineering
    tensão residual para um campo magnético nulo
    it
    tensione residua per un campo magnetico nullo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    concessão de um direito de importação reduzido ou nulo
    it
    concessione di un dazio all'importazione ridotto o nullo
  • communications
    estado nulo, U0 / estado U0 «nulo»
    it
    stato "null" UO, stato U0 "null"
  • international trade
    direitos nulos recíprocos
    it
    opzione "doppio zero", tariffa reciproca nulla
  • data processing / information technology and data processing
    tratamento dos valores nulos
    it
    gestione dei valori nulli
  • LAW / electoral procedure and voting
    boletins de voto declarados nulos / boletins de voto anulados
    it
    schede recanti voti nulli, schede nulle
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    matriz com muitos elementos nulos
    it
    matrice vuota
  • FINANCE
    contingentes pautais comunitários autónomos com direitos nulos
    it
    contingenti tariffari comunitari autonomi a dazio nullo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nulo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/nulo [visualizado em 2026-06-16 07:06:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electoral procedure and voting
    voto nulo
    it
    scheda nulla
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso nulo
    it
    corsa nulla
  • information technology and data processing
    modem nulo
    it
    modem nullo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    modem nulo
    it
    modem nullo
  • statistics
    modelo nulo
    it
    modello costante
  • data processing / information technology and data processing
    registo nulo
    it
    record vuoto
  • information technology and data processing
    conjunto nulo / conjunto vazio
    it
    set a zero
  • electronics and electrical engineering
    batimento nulo / frequência de batimento nulo
    it
    battimento nullo, frequenza in battimento zero
  • economic conditions
    crescimento nulo
    it
    crescita zero, crescita nulla
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    afundamento nulo / afundimento nulo
    it
    infossamento nullo
  • mechanical engineering / earth sciences
    altura a caudal nulo / altura total com válvula fechada
    it
    prevalenza a portata nulla, altezza energetica totale a bocca chiusa, prevalenza a bocca chiusa
  • mechanical engineering
    passo de binário zero / passo de binário nulo
    it
    passo a coppia nulla
  • earth sciences / mechanical engineering
    pressão a caudal nulo
    it
    pressione a portata nulla
  • statistics / SCIENCE
    estado recorrente nulo / estado transiunte
    it
    stato ricorrente di nullo
  • electronics and electrical engineering
    tensão de distúrbio nulo
    it
    tensione di disturbo di zero
  • electronics and electrical engineering / communications
    antena de nulo orientável
    it
    antenna autoadattiva
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    direito de importação nulo
    it
    dazio all'importazione nullo
  • tariff policy / industrial structures and policy / common commercial policy
    montante fixo de direito nulo / MFDN
    it
    importo fisso a dazio nullo, IFDN
  • FINANCE
    montante fixo de direito nulo
    it
    importo fisso a dazio nullo
  • mechanical engineering
    tendência para retorno ao passo nulo
    it
    tendenza al ritorno a passo nullo
  • TRANSPORT / reduction of gas emissions
    mobilidade sem emissões / mobilidade com nível nulo de emissões
    it
    mobilità a zero emissioni
  • pollution / means of transport / vehicle
    veículo pesado com nível nulo de emissões
    it
    veicolo pesante a emissioni zero
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    característica com fator de potência nulo
    it
    caratteristica a cosfi zero
  • land transport / TRANSPORT
    sustentação eletrodinâmica com fluxo nulo
    it
    sostentamento a flusso zero
  • earth sciences
    configuração de campo B mínimo / configuração de campo magnético B não nulo
    it
    configurazione a B minimo, configurazione a campo magnetico minimo non nullo
  • electronics and electrical engineering
    tensão residual para um campo magnético nulo
    it
    tensione residua per un campo magnetico nullo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    concessão de um direito de importação reduzido ou nulo
    it
    concessione di un dazio all'importazione ridotto o nullo
  • communications
    estado nulo, U0 / estado U0 «nulo»
    it
    stato "null" UO, stato U0 "null"
  • international trade
    direitos nulos recíprocos
    it
    opzione "doppio zero", tariffa reciproca nulla
  • data processing / information technology and data processing
    tratamento dos valores nulos
    it
    gestione dei valori nulli
  • LAW / electoral procedure and voting
    boletins de voto declarados nulos / boletins de voto anulados
    it
    schede recanti voti nulli, schede nulle
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    matriz com muitos elementos nulos
    it
    matrice vuota
  • FINANCE
    contingentes pautais comunitários autónomos com direitos nulos
    it
    contingenti tariffari comunitari autonomi a dazio nullo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nulo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/nulo [visualizado em 2026-06-16 07:06:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos