observação

Outros exemplos de uso

• foodstuff / animal product
  miragem / miragem dos ovos / observação

  it

  speratura
• accounting
  observação

  it

  osservazione
• life sciences
  observação

  it

  osservazione
• TRANSPORT / land transport
  observação

  it

  misure di controllo
• statistics / SCIENCE
  observação qualitativa / observação muda / observação categórica / observação fictícia

  it

  osservazione fittizia
• natural and applied sciences / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  observação visual

  it

  osservazione visuale
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ano de observação

  it

  anno di osservazione
• SCIENCE / statistics
  observação anormal / observação aberrante / observação excêntrica

  it

  valore sconfinante, valore erratico, valore fuori campo
• statistics / SCIENCE
  averiguação / erro de observação

  it

  errore di osservazione
• statistics / SCIENCE
  observação directa / amostragem directa

  it

  campionamento diretto
• natural and applied sciences
  rede de estações meteorológicas / rede de observação

  it

  reticolo d'osservazione, reticolo di stazioni d'osservazione
• statistics / SCIENCE
  erro de observação

  it

  errore di osservazione
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  poço de observação

  it

  pozzo d'osservazione
• data processing / information technology and data processing / technology and technical regulations
  eixo de observação

  it

  asse di osservazione
• land transport
  eixo de observação

  it

  asse di osservazione
• medical science
  caso em observação

  it

  caso sotto osservazione
• information technology and data processing
  observação externa

  it

  osservazione esterna
• ENVIRONMENT
  observação da terra

  it

  osservazione della Terra
• international balance / European Union
  lista de observação

  it

  lista paesi/aree di interesse (watch list), lista di controllo
• statistics
  dados omissos / valores em falta / valor em falta / observações em falta / dados faltantes / observação em falta

  it

  dato mancante
• chemical compound / industrial structures
  vidro azul de proteção / vidro de observação / vidro verde de proteção

  it

  vetro protettivo blu, vetro protettivo verde
• research / space science / ENVIRONMENT
  OT / Observação da Terra

  it

  OT, osservazione della terra
• building and public works / life sciences
  ponto de observação

  it

  punto di osservazione, punto di misura
• communications
  posto de observação

  it

  posto di osservazione
• mechanical engineering / building and public works
  poços de observação

  it

  pozzo di ispezione
• communications policy / information technology and data processing
  talão de observação

  it

  biglietto d'osservazione
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
  local de observação

  it

  punto panoramico
• information technology and data processing
  banco de observação

  it

  banca di dati
• life sciences
  observação relativa

  it

  misure geodetiche relative
• life sciences
  observação absoluta

  it

  misure geodetiche assolute
• chemical compound / industrial structures
  observação estática

  it

  osservazione statica
• chemical compound / industrial structures
  observação dinâmica

  it

  scansione dinamica
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ponto de observação

  it

  posto di osservazione
• land transport / TRANSPORT
  balão de observação

  it

  pallone da osservazione
• medical science / epidemiology
  estudo de observação / estudo observacional

  it

  studio osservazionale
• research / medical science
  estudo de observação / estudo preliminar

  it

  studio di osservazione
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  janela de observação / vigia / orifício de observação

  it

  foro di spia
• life sciences
  observação sinóptica

  it

  osservazione sinottica, osservazione sincrona
• earth sciences
  ângulo de observação

  it

  angolo di divergenza
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cabina de observação

  it

  cabina di avvistamento
• land transport / TRANSPORT
  observação terrestre

  it

  osservazione terrestre
• statistics / SCIENCE
  indivíduo / unidade de observação

  it

  unità di osservazione
• communications policy / information technology and data processing
  estação de monitorização / estação de observação

  it

  monitor, stazione monitor, stazione di monitoraggio
• materials technology / statistics
  período de observação / período de estudo

  it

  periodo di osservazione, periodo di studio
• earth sciences / data processing / information technology and data processing
  direção de observação

  it

  direzione di osservazione
• land transport
  direção de observação

  it

  direzione di osservazione