hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

obs.tru.ção separador fonéticaɔbʃtruˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ostruzione
2.
MEDICINA ostruzione, occlusione
obstrução intestinal
occlusione intestinale
3.
ostruzionismo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    obstrução
    it
    ostacolo
  • earth sciences / building and public works
    obstrução por ar
    it
    diminuzione di permeabilità di una formazione, dovuta ad ingresso di aria
  • communications / land transport / TRANSPORT
    luz de obstrução
    it
    luce di ostacolo
  • health
    obstrução tubular
    it
    ostruzione tubulare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    obstrução do papo
    it
    ostruzione del gozzo X
  • electronics and electrical engineering / communications
    luzes de obstrução da aviação / luzes de obstrução / luzes de obstáculos
    it
    luci di ostacoli, luci di ostacolo
  • electronics and electrical engineering
    obstrução da junta
    it
    giunto a trappola, giunto a blocco
  • iron, steel and other metal industries
    canal de obstrução
    it
    fermabava
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    obstrução por vapor
    it
    tampone di vapore, vapor lock
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo de obstrução
    it
    angolo di ostruzione
  • communications / land transport / TRANSPORT
    baliza de obstrução
    it
    segnalazione visiva di ostacolo
  • illness
    íleo / obstrução intestinal
    it
    occlusione intestinale, ileo
  • mechanical engineering
    detetor de entupimento / detetor de obstrução
    it
    rivelatore di ostruzione
  • electronics and electrical engineering
    rebordo de obstrução
    it
    flangia di blocco
  • mechanical engineering / earth sciences
    obstrução por congelação
    it
    bloccaggio per congelamento
  • land transport / TRANSPORT
    corte da via / obstrução fortuita da via
    it
    interruzione accidentale del binario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    obstrução causada por troncos
    it
    ingorgo di tronchi
  • electronics and electrical engineering
    rebordo tipo C / rebordo de obstrução pressurizado
    it
    flangia di tipo C, flangia di blocco pressurizzabile
  • physical sciences / oil industry
    TLF / temperatura limite de filtrabilidade / POFF / ponto de obstrução do filtro a frio
    it
    CFPP, punto di intasamento a freddo dei filtri, temperatura limite di filtrabilità
  • Criminal law
    obstrução aos procedimentos de concursos públicos
    it
    turbata libertà degli incanti, turbativa d'asta
  • air transport
    iluminação de obstruções
    it
    illuminazione degli ostacoli
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
obstrução – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/obstrução [visualizado em 2026-06-16 16:41:36].
palavras parecidas com obstrução

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    obstrução
    it
    ostacolo
  • earth sciences / building and public works
    obstrução por ar
    it
    diminuzione di permeabilità di una formazione, dovuta ad ingresso di aria
  • communications / land transport / TRANSPORT
    luz de obstrução
    it
    luce di ostacolo
  • health
    obstrução tubular
    it
    ostruzione tubulare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    obstrução do papo
    it
    ostruzione del gozzo X
  • electronics and electrical engineering / communications
    luzes de obstrução da aviação / luzes de obstrução / luzes de obstáculos
    it
    luci di ostacoli, luci di ostacolo
  • electronics and electrical engineering
    obstrução da junta
    it
    giunto a trappola, giunto a blocco
  • iron, steel and other metal industries
    canal de obstrução
    it
    fermabava
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    obstrução por vapor
    it
    tampone di vapore, vapor lock
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo de obstrução
    it
    angolo di ostruzione
  • communications / land transport / TRANSPORT
    baliza de obstrução
    it
    segnalazione visiva di ostacolo
  • illness
    íleo / obstrução intestinal
    it
    occlusione intestinale, ileo
  • mechanical engineering
    detetor de entupimento / detetor de obstrução
    it
    rivelatore di ostruzione
  • electronics and electrical engineering
    rebordo de obstrução
    it
    flangia di blocco
  • mechanical engineering / earth sciences
    obstrução por congelação
    it
    bloccaggio per congelamento
  • land transport / TRANSPORT
    corte da via / obstrução fortuita da via
    it
    interruzione accidentale del binario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    obstrução causada por troncos
    it
    ingorgo di tronchi
  • electronics and electrical engineering
    rebordo tipo C / rebordo de obstrução pressurizado
    it
    flangia di tipo C, flangia di blocco pressurizzabile
  • physical sciences / oil industry
    TLF / temperatura limite de filtrabilidade / POFF / ponto de obstrução do filtro a frio
    it
    CFPP, punto di intasamento a freddo dei filtri, temperatura limite di filtrabilità
  • Criminal law
    obstrução aos procedimentos de concursos públicos
    it
    turbata libertà degli incanti, turbativa d'asta
  • air transport
    iluminação de obstruções
    it
    illuminazione degli ostacoli
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
obstrução – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/obstrução [visualizado em 2026-06-16 16:41:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos