- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
o.cu.lar
ɔkuˈlar

adjetivo de 2 géneros
oculare
globo ocular
globo oculare
nome feminino
oculare masculino
verbo transitivo
innestare ad occhio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- precision engineering / physical sciencesóculo / ocularitoculare
- medical scienceocularitoculare
- animal productionUso ocularitUso oftalmico
- medical scienceglobo ocularitbulbo oculare, globo oculare
- healthlesão ocularitlesione oculare
- earth sciencesponto ocularitpunto oculare
- land transportponto ocularitpunto oculare
- medical sciencelesão ocularitlesione oculare
- medical sciencedefeito ocularitdifetto degli occhi
- medical sciencevitrina ocular / humor vítreoitLA Humor vitreus, umore vitreo, vitrina oculi
- medical sciencecorrosão ocularitcorrosione oculare
- medical scienceresposta ocularitreazione oculare
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSproteção ocular / protetor ocularitprotezione per gli occhi, protettore per gli occhi
- chemical compound / industrial structuresocular unifocal / lente unifocalitoculare monfocale, vetro monofocale
- medical sciencecavidade ocularitcavità oculare
- medical science / pharmaceutical industryirritação ocularitirritazione oculare
- medical scienceecografia ocularitecografia oculare
- medical scienceconjuntiva ocular / conjuntiva bulbaritcongiuntiva bulbare
- medical scienceacomodação / acomodação ocular / acomodação visualitaccomodazione, accomodamento
- medical sciencemobilidade ocularitoculomozione
- industrial structuresocular micrométricaitmicrometro oculare
- mechanical engineeringsimulador de ocularitsimulatore d'oculare
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSocular de segurançaitlenti di sicurezza
- medical scienceensaio ocular in vivoitsaggio oculare in vivo, saggio in vivo della corrosione/irritazione oculare
- medical sciencesíndrome de Greig / hipertelorismo ocularitipertelorismo di Greig, displasia fronto-nasale, sindrome della fessura mediana facciale, sindrome di Greig
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSocular antiembacianteitlenti antiappannanti
- medical scienceensaio de irritação ocularitsaggio di irritazione oculare
- industrial structuresvidro para medicina ocular / vidro para artigos de ótica médicaitvetro per occhialeria medica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSocular resistente à abrasãoitlenti resistenti all'abrasione
- medical scienceresultado de irritação ocularitpunteggio dell'irritazione oculare
- chemistryProvoca irritação ocular grave.itProvoca grave irritazione oculare.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSóculos isolantes com uma ocularitocchiali a maschera
- electronics and electrical engineeringunidade luminosa de ocular móvelitsegnale luminoso con schermo mobile
- communicationsunidade luminosa de ocular móvelitunità luminosa a schermo mobile
- chemistryCaso a irritação ocular persista:itSe l’irritazione degli occhi persiste:
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScaracterísticas filtrantes do ocularitcaratteristiche filtranti delle lenti
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSocular com uma resistência mecânica suficienteitlente con resistenza meccanica sufficiente
- chemistryCaso a irritação ocular persista: consulte um médico.itSe l’irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.
- medical science / toxicologylesões oculares gravesitlesione oculare grave
- chemistryProvoca lesões oculares graves.itProvoca gravi lesioni oculari.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvelocidade de reação dos ocularesitvelocità di reazione degli oculari
- communications / land transport / TRANSPORTsinal luminoso com oculares coloridas móveisitsegnale luminoso a schermo mobile colorato
- chemistryProvoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.itProvoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
- chemistryUsar luvas de proteção contra o frio/escudo facial/proteção ocular.itUtilizzare guanti termici/schermo facciale/Proteggere gli occhi.
- chemistryUsar luvas de proteção/vestuário de proteção/proteção ocular/proteção facial.itIndossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/il viso.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-19 10:27:36]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- precision engineering / physical sciencesóculo / ocularitoculare
- medical scienceocularitoculare
- animal productionUso ocularitUso oftalmico
- medical scienceglobo ocularitbulbo oculare, globo oculare
- healthlesão ocularitlesione oculare
- earth sciencesponto ocularitpunto oculare
- land transportponto ocularitpunto oculare
- medical sciencelesão ocularitlesione oculare
- medical sciencedefeito ocularitdifetto degli occhi
- medical sciencevitrina ocular / humor vítreoitLA Humor vitreus, umore vitreo, vitrina oculi
- medical sciencecorrosão ocularitcorrosione oculare
- medical scienceresposta ocularitreazione oculare
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSproteção ocular / protetor ocularitprotezione per gli occhi, protettore per gli occhi
- chemical compound / industrial structuresocular unifocal / lente unifocalitoculare monfocale, vetro monofocale
- medical sciencecavidade ocularitcavità oculare
- medical science / pharmaceutical industryirritação ocularitirritazione oculare
- medical scienceecografia ocularitecografia oculare
- medical scienceconjuntiva ocular / conjuntiva bulbaritcongiuntiva bulbare
- medical scienceacomodação / acomodação ocular / acomodação visualitaccomodazione, accomodamento
- medical sciencemobilidade ocularitoculomozione
- industrial structuresocular micrométricaitmicrometro oculare
- mechanical engineeringsimulador de ocularitsimulatore d'oculare
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSocular de segurançaitlenti di sicurezza
- medical scienceensaio ocular in vivoitsaggio oculare in vivo, saggio in vivo della corrosione/irritazione oculare
- medical sciencesíndrome de Greig / hipertelorismo ocularitipertelorismo di Greig, displasia fronto-nasale, sindrome della fessura mediana facciale, sindrome di Greig
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSocular antiembacianteitlenti antiappannanti
- medical scienceensaio de irritação ocularitsaggio di irritazione oculare
- industrial structuresvidro para medicina ocular / vidro para artigos de ótica médicaitvetro per occhialeria medica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSocular resistente à abrasãoitlenti resistenti all'abrasione
- medical scienceresultado de irritação ocularitpunteggio dell'irritazione oculare
- chemistryProvoca irritação ocular grave.itProvoca grave irritazione oculare.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSóculos isolantes com uma ocularitocchiali a maschera
- electronics and electrical engineeringunidade luminosa de ocular móvelitsegnale luminoso con schermo mobile
- communicationsunidade luminosa de ocular móvelitunità luminosa a schermo mobile
- chemistryCaso a irritação ocular persista:itSe l’irritazione degli occhi persiste:
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScaracterísticas filtrantes do ocularitcaratteristiche filtranti delle lenti
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSocular com uma resistência mecânica suficienteitlente con resistenza meccanica sufficiente
- chemistryCaso a irritação ocular persista: consulte um médico.itSe l’irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.
- medical science / toxicologylesões oculares gravesitlesione oculare grave
- chemistryProvoca lesões oculares graves.itProvoca gravi lesioni oculari.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvelocidade de reação dos ocularesitvelocità di reazione degli oculari
- communications / land transport / TRANSPORTsinal luminoso com oculares coloridas móveisitsegnale luminoso a schermo mobile colorato
- chemistryProvoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.itProvoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
- chemistryUsar luvas de proteção contra o frio/escudo facial/proteção ocular.itUtilizzare guanti termici/schermo facciale/Proteggere gli occhi.
- chemistryUsar luvas de proteção/vestuário de proteção/proteção ocular/proteção facial.itIndossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/il viso.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- miopia...próximos. A miopia surge em resultado de um alongamento do globo
ocular no sentido ântero-posterior, do que - conjuntiviteA conjuntivite é uma inflamação
ocular . Esta alteração localiza-se ao nível da conjuntiva, a - visão...nesse espaço aloja-se a córnea, que forma uma pequena saliência para a frente do globo
ocular . A córnea - cabeça (corpo humano)Na cabeça estão situados órgãos importantes do corpo humano, como o globo
ocular , onde se encontram - hipermetropia...
ocular , que se apresenta mais curto no sentido ântero-posterior do que o normal, originando que as - birrefração (mineralogia)...passando nenhuma luz para a
ocular , pelo que as substâncias isotrópicas se observam extintas, isto é - sistema de lentes...complexos (objetiva,
ocular e outros). O sistema de lentes mais antigo é o acromático de lente dupla - Xantusídeos...cinco dedos e a cauda é ligeiramente mais comprida que a cabeça e o tronco. Possuem uma membrana
ocular - lente acromática...uma segunda colocada na extremidade oposta do tubo que segura as duas lentes, chamada de
ocular , sendo - dióxido de azoto...baixas observa-se uma irritação
ocular e respiratória. O contacto cutâneo com os produtos líquidos pode - melro...melro-preto, é uma ave inteiramente negra, com o bico e o anel
ocular de cor amarelo-alaranjada. A fêmea - Apídeos...onde se prendem facilmente os grãos de pólen. Nas patas anteriores, a tíbia apresenta uma escova
ocular - O Lugar do Morto...voltas com uma testemunha
ocular do suicídio perpetrado por um engenheiro após discussão com a amante - polarímetro...oticamente ativa na câmara, o observador, ao olhar pela
ocular , vê reduzir a luminosidade, tendo de rodar o - dureza de Brinell...medido com um microscópio especial de baixa potência, utilizando uma escala que está impressa na
ocular - Labrídeos...
ocular . A espécie Labrus bergylta é o maior labrídeo do Atlântico com um comprimento de sessenta - telescópio...a
ocular , que vai permitir que o olho humano observe uma parte do céu com uma dada ampliação. Os - tatoVater-Pacini, embora mais pequenas. Encontram-se principalmente na conjuntiva
ocular , língua e partes - Elizabeth Blackwell...para a Europa onde estudou obstetrícia, na La Maternité, em Paris. Aí contraiu uma infeção
ocular que a - catarata (medicina)A catarata é uma patologia
ocular que afeta o cristalino, órgão que atua como uma lente natural - Xenofonte...despretensiosa feita por uma testemunha
ocular , de aventuras curiosas, a que já se chamou «Odisseia ática». Nas - Lars Von Trier...salvar o seu filho de uma doença
ocular degenerativa hereditária. Este filme conta também com a - ato reflexo...que não intervém a vontade. O contacto de um corpo estranho com a córnea do globo
ocular faz - autismo...simples contacto
ocular . A dificuldade na comunicação atinge tanto as aptidões verbais como as não verbais - estrabismo...desvio. Os casos latentes apenas podem ser diagnosticados com testes de motilidade
ocular . O grau de - gripe das aves...por exemplo, sinais de cansaço, diarreia, inchaço
ocular e da cabeça, corrimento nasal, podendo mesmo - Mosteiro de Arouca...seguinte, criaram uma nova arquitetura. Esta grande remodelação teve uma testemunha
ocular , a freira Tòda - botulismo...membros superiores, tronco e membros inferiores. Surgem também alterações a nível
ocular , como visão dupla
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-19 10:27:36]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: