- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Italiano
Português - Italiano
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome feminino
1.
offesa, affronto masculino
uma ofensa grave
un'offesa grave
perdoar, esquecer as ofensas
perdonare, dimenticare le offese
vingar uma ofensa, desforrar-se de uma ofensa
vendicare un'offesa
fazer uma ofensa a alguém
recare offesa a qualcuno
seja dito sem ofensa
senza volere offendere
2.
peccato masculino, colpa (verso Dio)
ofensa
adjetivo feminino singular de ofenso
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- right of asylum / migrationofensa graveitdanno grave
- right of asylum / migrationrisco real de ofensa graveitrischio effettivo di danno grave
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – ofensa no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-11-30 01:38:28]. Disponível em
antónimos
anagramas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- right of asylum / migrationofensa graveitdanno grave
- right of asylum / migrationrisco real de ofensa graveitrischio effettivo di danno grave
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Direitos de PersonalidadeConjunto de direitos que, reconhecidos pela lei, visam proteger os indivíduos contra qualquer ofensa...
- O RenegadoPoema panfletário sob a forma de epístola dirigida a António Rodrigues Sampaio (1806-1882), o "velho...
- Finis PatriaeObra poética de Guerra Junqueiro dedicada "à mocidade das escolas" e publicada no ano do Ultimato da...
- Guerra do ChacoConflito travado entre a Bolívia e o Paraguai, de 1932 e 1935, que girou em torno do Grande Chaco, u...
- A Truta da RainhaVítima de uma intriga, Aragúncia, rainha de Aragão, foi injustamente acusada de favorecer com as sua...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – ofensa no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-11-30 01:38:28]. Disponível em
