hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

o.por separador fonéticaɔˈpor
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
opporre
opor resistência
opporre resistenza
opor boas razões
opporre delle buone ragioni
não tenho nada a opor
non ho nulla da obiettare
2.
contrapporre, paragonare
3.
dividere, mettere in contrasto
verbo pronominal
1.
opporsi
opor-se ao inimigo com todas as suas forças
opporsi al nemico con tutte le proprie forze
opor-se a um projeto
opporsi a un progetto
2.
contrapporsi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / information technology and data processing
    direito de se opor à extração não autorizada do conteúdo
    it
    diritto di impedire l'estrazione non autorizzata del contenuto
  • LAW
    opor-se à utilização da marca posterior
    it
    opporsi all'uso del marchio posteriore
  • LAW
    opor-se à utilização do direito anterior
    it
    opporsi all'esercizio del diritto anteriore
  • LAW
    opor-se à utilização da marca pelo seu agente ou representante
    it
    opporsi all'uso del marchio da parte dell'agente o rappresentante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/opor [visualizado em 2026-06-09 10:14:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / information technology and data processing
    direito de se opor à extração não autorizada do conteúdo
    it
    diritto di impedire l'estrazione non autorizzata del contenuto
  • LAW
    opor-se à utilização da marca posterior
    it
    opporsi all'uso del marchio posteriore
  • LAW
    opor-se à utilização do direito anterior
    it
    opporsi all'esercizio del diritto anteriore
  • LAW
    opor-se à utilização da marca pelo seu agente ou representante
    it
    opporsi all'uso del marchio da parte dell'agente o rappresentante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/opor [visualizado em 2026-06-09 10:14:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre