ou

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  função OU

  it

  funzione OR
• Family law
  avô ou avó

  it

  nonno o nonna
• electronics and electrical engineering
  coletor OU

  it

  collettore OR
• electronics and electrical engineering
  circuito OU

  it

  circuito OR
• culture and religion / building and public works / information technology and data processing
  operador OU

  it

  OR inclusivo, funzione OR inclusivo
• FINANCE
  ordem tudo ou nada / tudo ou nada

  it

  all or none, AON, tutto o niente
• communications
  tudo ou nada

  it

  tutto o niente
• defence / earth sciences
  canoa ou popa

  it

  poppa, coda rastremata
• Family law
  sogro ou sogra

  it

  suocero
• foodstuff / fisheries
  láctea ou ovas / ovas ou sémen de peixe

  it

  uova e lattimi
• electrical industry / technical regulations
  usar ou vender

  it

  UIOSI, clausola di utilizzo pena la vendita
• health
  função lógica ou por ligação / OU por cablagem

  it

  wired-OR-allaccionamento, OR cablato
• insurance
  responsável ou não / obrigado ou não

  it

  che ci sia responsabilità o meno
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  malho ou mangual

  it

  correggiato
• designs and models
  desenho ou modelo da União Europeia / desenho ou modelo industrial / desenho ou modelo da UE / desenho ou modelo comunitário / desenho ou modelo

  it

  disegno o modello, disegno o modello industriale, disegno o modello comunitario, disegno o modello dell'UE, disegno o modello dell'Unione europea
• designs and models
  desenho ou modelo / desenho ou modelo industrial

  it

  disegno, design industriale, disegno industriale, design, disegno o modello industriale
• electronics and electrical engineering
  relé de tudo ou nada / relé tudo ou nada

  it

  relé a tutto o niente
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  ação tudo ou nada

  it

  azione a tutto o niente, azione tutto-o-niente
• financial market
  imediata ou cancela / executa ou cancela / ordem imediata ou cancela

  it

  Immediate or Cancel, ordine IOC, IOC
• justice
  extorsão e chantagem / extorsão de proteção e extorsão / coação ou extorsão

  it

  racket e estorsioni, racket ed estorsione
• data processing / information technology and data processing
  circuito OU exclusivo / porta OU exclusivo

  it

  porta OR esclusivo, OR esclusivo, elemento OR esclusivo
• electronics and electrical engineering
  porta OU por díodo

  it

  porta OR a diodi
• LAW
  busca ou apreensão

  it

  perquisizione e sequestro
• electronics and electrical engineering
  ligação OU cablada

  it

  connessione a OR cablata
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  redução ou exclusão

  it

  riduzione ed esclusione
• alcoholic beverage
  brandy ou Weinbrand

  it

  brandy, Weinbrand
• electronics and electrical engineering
  pilha ou acumulador

  it

  pila o accumulatore
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  centro ou organismo

  it

  centro o organismo
• Family law
  pai ou mãe adoptivos

  it

  genitore adottivo
• Family law
  padrasto ou madrasta

  it

  patrigno o matrigna
• mechanical engineering / TRANSPORT
  ordem «tudo ou nada»

  it

  ordine "tutto o niente"
• land transport
  afetação tudo ou nada / atribuição tudo ou nada

  it

  assegnazione tutto o niente
• information technology and data processing
  união / operação OU inclusiva

  it

  somma logica, operazione di OR inclusivo, operazione OR, disgiunzione
• information technology and data processing
  operação OU exclusiva / disjunção

  it

  operazione di non equivalenza, operazione di anticoincidenza, operazione di OR esclusivo
• iron, steel and other metal industries
  tampa ou fundo copado

  it

  Copertura concava superiore/inferiore
• information technology and data processing
  circuito OU exclusivo

  it

  circuito di anticoincidenza
• data processing / information technology and data processing
  operador OU exclusivo

  it

  operatore di esclusione, operatore OR esclusivo
• financial market
  ordem executada ou cancelada / executada ou cancelada / ordem com proibição de transação parcial

  it

  FOK, ordine FOK, esegui o cancella
• air transport
  regra de utilização das faixas horárias / Regra 80/20 / regra «usar ou perder»

  it

  principio "use it or lose it"
• insurance
  em resseguro ou direto

  it

  diretto o riassicurazione
• life sciences
  parantélio ou parassol

  it

  parantelio
• insurance
  fraude ou infidelidade

  it

  frode o disonestà
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  estrumação ou adubação

  it

  concimazione, concimazione naturale, concimatura
• AGRI-FOODSTUFFS
  queijo ralado ou em pó

  it

  formaggio grattugiato
• LAW
  desenho ou modelo novo

  it

  disegno o modello nuovo