hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pai.rar separador fonéticapajˈrar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
1.
NÁUTICA librarsi (in aria), spaziare, aleggiare, fluttuare
as aves pairam no céu
gli uccelli si librano, spaziano nel cielo
2.
incombere, minacciare, essere imminente
paira um ar de tempestade
tira aria di tempesta
paira sobre nós o perigo de uma epidemia
incombe su di noi il pericolo di un’epidemia
3.
figurado spaziare, guardare dall'alto
4.
figurado esitare, titubare
5.
NÁUTICA cappeggiare, bordeggiare, incrociare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tempo de pairar
    it
    tempo di libramento
  • TRANSPORT / land transport
    plataforma de pairar
    it
    piattaforma di libramento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pairar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pairar [visualizado em 2026-06-06 11:45:53].
palavras parecidas com pairar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tempo de pairar
    it
    tempo di libramento
  • TRANSPORT / land transport
    plataforma de pairar
    it
    piattaforma di libramento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pairar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pairar [visualizado em 2026-06-06 11:45:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre