- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesbomba para águas turvasitpompa per camere di digestione
- ENVIRONMENTesgotos para águas residuais e pluviaisitraccolta delle acque meteoriche
- miscellaneous industrieságuaitacqua
- beveragebeberagem / segundo-vinho / água-pé / vinho de difusãoitvinello, posca
- chemistryágua-mãe / licor-mãeitacqua madre
- ENVIRONMENTágua doceitacqua dolce
- life scienceságua nova / água juvenilitacqua giovanile, acqua iuvenile
- chemistry / life scienceságua fixaitacqua fissata
- earth sciences / chemistryágua doceitacqua dolce
- land transport / building and public works / TRANSPORTágua puraitacqua pura
- chemical compound / chemistry / deterioration of the environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / environmental protectionágua-forte / ácido nítricoitacqua forte, acido nitrico, nitrico
- oil industryágua sulfurada / água ácidaitacqua acida
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua liberável / água livreitacqua rilasciabile
- iron, steel and other metal industries / means of communicationágua-forteitacquaforte
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua livreitacqua libera
- chemistryágua régiaitacqua regia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua livreitacqua libera
- cultural policyágua-forteitacqua forte
- electronics and electrical engineeringágua brutaitAcqua non depurata
- wood industryágua branca / água de circulação / água coladaitacque bianche
- physical sciencesD2O / óxido de deutério / água pesadaitacqua pesante, ossido di deuterio
- livestock farming / wasteáguas sujas / águas residuaisitacque cariche, acque reflue
- materials technologygás de águaitgas d'acqua
- building and public workscorta-águas / cortina de estanquidade / trincheira de vedaçãoittaglione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceságua gravítica / água gravitacional / água vadosaitacque vadose, acque di percolazione, acque di gravitazione, acque gravitante, acque di falda
- life scienceságua de gravidade / água capilar suspensa / água vadosaitacqua vadosa
- geophysical environmentágua estagnada / água paradaitacqua stagnante, acqua ferma
- earth scienceságua da fusão do gelo / água geladaitacqua di fusione del ghiaccio
- ENVIRONMENTágua de abastecimento (zonas urbanas / água urbanaitacqua urbana
- ENVIRONMENTáguas termais / água termalitacqua termale
- earth scienceságua parada / estofo da correnteitacqua morta, acqua stanca
- ENVIRONMENTágua do maritacqua di mare
- mechanical engineering / communications / earth scienceságua geladaitacqua ghiacciata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua de calitacqua di calce Ca(OH)2
- wildliferato-d'águaitcampagnolo terrestre, arvicola d'acqua, topo d'acqua
- ENVIRONMENTáguas ruçasiteffluenti di frantoio
- ENVIRONMENTágua quenteitacqua calda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua tónicaittonico
- building and public workságua de calitacqua di calce
- chemistry / life scienceságua boradaitacqua borata
- life scienceságua conataitacqua congenita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua gasosaitacqua gassosa
- electronics and electrical engineering / life scienceságua fóssilitacqua fossile
- electronics and electrical engineering / life scienceságua termalitacqua termale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua ligadaitacqua legata, acqua di costituzione
- INDUSTRY / ENERGYágua quenteitacqua calda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
para-águas – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/para-águas [visualizado em 2026-06-06 12:58:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesbomba para águas turvasitpompa per camere di digestione
- ENVIRONMENTesgotos para águas residuais e pluviaisitraccolta delle acque meteoriche
- miscellaneous industrieságuaitacqua
- beveragebeberagem / segundo-vinho / água-pé / vinho de difusãoitvinello, posca
- chemistryágua-mãe / licor-mãeitacqua madre
- ENVIRONMENTágua doceitacqua dolce
- life scienceságua nova / água juvenilitacqua giovanile, acqua iuvenile
- chemistry / life scienceságua fixaitacqua fissata
- earth sciences / chemistryágua doceitacqua dolce
- land transport / building and public works / TRANSPORTágua puraitacqua pura
- chemical compound / chemistry / deterioration of the environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / environmental protectionágua-forte / ácido nítricoitacqua forte, acido nitrico, nitrico
- oil industryágua sulfurada / água ácidaitacqua acida
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua liberável / água livreitacqua rilasciabile
- iron, steel and other metal industries / means of communicationágua-forteitacquaforte
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua livreitacqua libera
- chemistryágua régiaitacqua regia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua livreitacqua libera
- cultural policyágua-forteitacqua forte
- electronics and electrical engineeringágua brutaitAcqua non depurata
- wood industryágua branca / água de circulação / água coladaitacque bianche
- physical sciencesD2O / óxido de deutério / água pesadaitacqua pesante, ossido di deuterio
- livestock farming / wasteáguas sujas / águas residuaisitacque cariche, acque reflue
- materials technologygás de águaitgas d'acqua
- building and public workscorta-águas / cortina de estanquidade / trincheira de vedaçãoittaglione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceságua gravítica / água gravitacional / água vadosaitacque vadose, acque di percolazione, acque di gravitazione, acque gravitante, acque di falda
- life scienceságua de gravidade / água capilar suspensa / água vadosaitacqua vadosa
- geophysical environmentágua estagnada / água paradaitacqua stagnante, acqua ferma
- earth scienceságua da fusão do gelo / água geladaitacqua di fusione del ghiaccio
- ENVIRONMENTágua de abastecimento (zonas urbanas / água urbanaitacqua urbana
- ENVIRONMENTáguas termais / água termalitacqua termale
- earth scienceságua parada / estofo da correnteitacqua morta, acqua stanca
- ENVIRONMENTágua do maritacqua di mare
- mechanical engineering / communications / earth scienceságua geladaitacqua ghiacciata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua de calitacqua di calce Ca(OH)2
- wildliferato-d'águaitcampagnolo terrestre, arvicola d'acqua, topo d'acqua
- ENVIRONMENTáguas ruçasiteffluenti di frantoio
- ENVIRONMENTágua quenteitacqua calda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua tónicaittonico
- building and public workságua de calitacqua di calce
- chemistry / life scienceságua boradaitacqua borata
- life scienceságua conataitacqua congenita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua gasosaitacqua gassosa
- electronics and electrical engineering / life scienceságua fóssilitacqua fossile
- electronics and electrical engineering / life scienceságua termalitacqua termale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua ligadaitacqua legata, acqua di costituzione
- INDUSTRY / ENERGYágua quenteitacqua calda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
para-águas – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/para-águas [visualizado em 2026-06-06 12:58:22].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
