parcela

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  parcela

  it

  isola d'irrigazione
• ECONOMICS
  parcela

  it

  quota-parte
• statistics / SCIENCE
  parcela inicial / parcela de entrada

  it

  parcella
• agricultural holding
  parcela agrícola

  it

  parcella agricola
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  parcela plantada / plantação

  it

  parcella piantata
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  parcela citrícola

  it

  parcella agrumicola
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  parcela de amostra / parcela de amostra / lote de terreno para amostra / pequena porção de terreno para recolha de amostras

  it

  posto di campionamento, area di saggio
• statistics
  pequena porção de terreno para recolha de amostras / lote de terreno para amostra / parcela de amostra / parcela de amostra

  it

  area di saggio, posto di campionamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  semeador de parcela / semeador de parcela-cama

  it

  seminatrice di parcella semovente, seminatrice die parcella aiuola semovente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  unidade experimental / parcela experimental

  it

  parcella sperimentale
• preparation for market
  parcela de uma conta

  it

  articolo di conto
• ECONOMICS / FINANCE
  tranche do empréstimo / parcela do empréstimo

  it

  tranche del prestito, quota del prestito
• FINANCE
  parcela do empréstimo

  it

  quota del prestito
• FINANCE
  parcela anual individual

  it

  quota annuale singola
• building and public works / life sciences
  carga disponível na parcela

  it

  carico disponibile sul campo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  direção longitudinal da parcela

  it

  direzione longitudinale della parcella
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  parcela de vigilância intensiva

  it

  posto di osservazione intensiva
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  parcela permanente de inventário

  it

  area di saggio incrementale
• POLITICS
  parcela de assistência alimentar

  it

  azione di aiuto alimentare
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  parcela de observação permanente

  it

  posto di osservazione permanente
• preparation for market / FINANCE
  parcela de empréstimo "de garantia pura"

  it

  sostegno di pura copertura
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  parcela de terra preparada para receber sementes

  it

  piazzetta, piazzuola, piazzola
• LAW
  acesso geral à parcela de ensaio por parte de visitantes

  it

  accesso generalizzato dei visitatori al campo di sperimentazione
• FINANCE
  parcela-ouro

  it

  quota oro
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mar de parcel / mar cavado

  it

  frangente pericoloso
• land transport / TRANSPORT
  comboio de mercadorias / comboio de parcelas

  it

  treno merci rapido
• FINANCE
  emissão por séries / emissão por tranches / emissão por parcelas

  it

  emissione in serie, emissione in blocco
• land transport / TRANSPORT
  comboio em parcelas direto

  it

  treno diretto collettame
• statistics / SCIENCE
  técnica das parcelas omissas

  it

  trattamento dei valori mancanti
• EUROPEAN UNION / LAW
  parcelas autónomas do Estado

  it

  gli organi autonomi dello Stato
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  inventário por parcelas em linha / amostragem alinhada / inventário por amostragem em linha

  it

  inventario sistematico per allineamenti
• statistics
  mistura de efeitos em delineamento em parcelas divididas / mistura de efeitos em parcelas divididas / confundimento em delineamento com parcelas divididas / confundimento em unidades subdivididas / confundimento em parcelas divididas

  it

  non identificazione dei lotti suddivisi
• statistics
  delineamento em parcelas subdivididas / delineamento em lotes subdivididos

  it

  disegno split-plot, disegno sperimentale split-plot
• European Union / ENVIRONMENT
  rede de parcelas de observação permanentes

  it

  rete di posti di osservazione permanenti
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Parcelário Agrícola / SIPA / sistema de identificação das parcelas agrícolas

  it

  SIPA, sistema di identificazione delle parcelle agricole
• land transport / TRANSPORT
  tarifa comum internacional para o transporte de parcelas expresso / T.C.Ex.

  it

  Tariffa comune internazionale per il Trasporto dei Colli Espressi