hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

par.queseparador fonéticaˈpark(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
parco
parque nacional
parco nazionale
2.
parco, recinto
parque para bebés
recinto per bambini, box
parque de campismo
camping, campeggio
parque de diversões
luna park, parco di divertimenti
parque infantil
parco infantile
parque industrial
zona industriale
parque automóvel
parco macchine, parco vetture
parque de artilharia
MILITAR parco di artiglieria
parque de munições
MILITAR parco di munizioni
parque de estacionamento
parcheggio, posteggio
deixei o carro no parque de estacionamento
ho lasciato la macchina al posteggio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque / curral / couto
    it
    recinto, riserva di caccia, chiusa
  • animal production / animal product
    parque / ovos de galinha criada em parque
    it
    aperto, uova di allevamento all'aperto
  • land transport / TRANSPORT
    parque
    it
    parco
  • building and public works
    parque
    it
    parco
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque
    it
    piazzale, parco
  • building and public works / industrial structures
    parquê
    it
    pavimento a parchetti, pavimento a palchetti
  • soft energy / solar energy
    parque solar
    it
    centrale fotovoltaica, fattoria solare
  • ENERGY
    parque eólico / central eólica
    it
    centrale eolica con piu aerogeneratori, fattoria del vento, gruppo di aerogeneratori
  • building and public works
    parque urbano
    it
    parco paesistico
  • ENVIRONMENT
    parque público / parques públicos
    it
    parco pubblico
  • ENVIRONMENT
    parque marinho / parques marinhos
    it
    parco marino
  • ENVIRONMENT
    parque natural
    it
    parco naturale
  • nuclear energy
    parque nuclear
    it
    parco nucleare
  • ENVIRONMENT
    parque marinho
    it
    parco marino
  • building and public works
    parque público
    it
    parco pubblico
  • building and public works / ENVIRONMENT
    parque natural
    it
    parco naturale
  • leisure
    parque temático / parque de diversão
    it
    parco dei divertimenti, parco di divertimenti, parco tematico
  • ENVIRONMENT
    parque nacional
    it
    parco nazionale
  • ENVIRONMENT
    parque nacional
    it
    parco nazionale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de toros
    it
    deposito di tronchi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque de peixe
    it
    recinto per pesce
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parque de coque
    it
    parco coke
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    estaleiro para recuperação de sucata / parque de sucata
    it
    parco rottami, deposito di rottami metallici
  • construction and town planning / building industry
    parque imobiliário / parque edificado
    it
    parco immobiliare
  • animal health / food technology
    parque de espera
    it
    recinto di attesa
  • electronics and electrical engineering
    parque de linhas / zona de alta tensão
    it
    sezione ad alta tensione
  • TRANSPORT / land transport
    parque automóvel
    it
    sistema di automobili banalizzate
  • building and public works
    parque municipal
    it
    parco municipale, parco cittadino
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    parque de carvão
    it
    parco carbone
  • land transport / ENVIRONMENT
    parque automóvel
    it
    parco automobilistico
  • INDUSTRY
    ZI / Zona Industrial / terreno industrial / parque industrial
    it
    zona industriale, insediamento industriale
  • research / construction and town planning / industrial structures and policy
    parque tecnológico / parque científico / centro tecnológico
    it
    polo tecnologico, centro tecnologico, tecnòpoli, parco tecnologico, parco scientifico, insediamento tecnologico, insediamento scientifico, polo scientifico
  • ECONOMICS
    frota de veículos / parque de veículo
    it
    parco veicoli
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito florestal / parque de madeira
    it
    deposito in bosco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade pecuária de engorda / parque de engorda
    it
    spazio di alimentazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de madeira
    it
    piazzale di deposito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de secagem
    it
    piazzale di stagionatura
  • natural and applied sciences
    parque científico
    it
    parco scientifico
  • earth sciences / chemistry
    parque científico
    it
    parco scientifico
  • ENVIRONMENT
    parques de campismo / parque de campismo
    it
    campeggio
  • leisure / building and public works
    área de merendas / parque de merendas
    it
    terreno attrezzato, parco attrezzato
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    tecnopolo / parque tecnológico
    it
    parco tecnologico, "tecnopoli"
  • industrial structures
    parque de madeiras
    it
    parco legna
  • electronics and electrical engineering
    parque de produção
    it
    parco di produzione
  • housing / building industry
    parque habitacional
    it
    parco alloggi, patrimonio edilizio, stock abitativo, dotazione di alloggi, disponibilità di alloggi
  • health
    parque do matadouro
    it
    stalla del macello
  • EUROPEAN UNION
    parque de vacinação
    it
    parco di vaccinazione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque de exposições
    it
    parco dell'esposizione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parque – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/parque [visualizado em 2026-06-14 11:08:41].
sinónimos de parque
palavras parecidas com parque

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque / curral / couto
    it
    recinto, riserva di caccia, chiusa
  • animal production / animal product
    parque / ovos de galinha criada em parque
    it
    aperto, uova di allevamento all'aperto
  • land transport / TRANSPORT
    parque
    it
    parco
  • building and public works
    parque
    it
    parco
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque
    it
    piazzale, parco
  • building and public works / industrial structures
    parquê
    it
    pavimento a parchetti, pavimento a palchetti
  • soft energy / solar energy
    parque solar
    it
    centrale fotovoltaica, fattoria solare
  • ENERGY
    parque eólico / central eólica
    it
    centrale eolica con piu aerogeneratori, fattoria del vento, gruppo di aerogeneratori
  • building and public works
    parque urbano
    it
    parco paesistico
  • ENVIRONMENT
    parque público / parques públicos
    it
    parco pubblico
  • ENVIRONMENT
    parque marinho / parques marinhos
    it
    parco marino
  • ENVIRONMENT
    parque natural
    it
    parco naturale
  • nuclear energy
    parque nuclear
    it
    parco nucleare
  • ENVIRONMENT
    parque marinho
    it
    parco marino
  • building and public works
    parque público
    it
    parco pubblico
  • building and public works / ENVIRONMENT
    parque natural
    it
    parco naturale
  • leisure
    parque temático / parque de diversão
    it
    parco dei divertimenti, parco di divertimenti, parco tematico
  • ENVIRONMENT
    parque nacional
    it
    parco nazionale
  • ENVIRONMENT
    parque nacional
    it
    parco nazionale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de toros
    it
    deposito di tronchi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque de peixe
    it
    recinto per pesce
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parque de coque
    it
    parco coke
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    estaleiro para recuperação de sucata / parque de sucata
    it
    parco rottami, deposito di rottami metallici
  • construction and town planning / building industry
    parque imobiliário / parque edificado
    it
    parco immobiliare
  • animal health / food technology
    parque de espera
    it
    recinto di attesa
  • electronics and electrical engineering
    parque de linhas / zona de alta tensão
    it
    sezione ad alta tensione
  • TRANSPORT / land transport
    parque automóvel
    it
    sistema di automobili banalizzate
  • building and public works
    parque municipal
    it
    parco municipale, parco cittadino
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    parque de carvão
    it
    parco carbone
  • land transport / ENVIRONMENT
    parque automóvel
    it
    parco automobilistico
  • INDUSTRY
    ZI / Zona Industrial / terreno industrial / parque industrial
    it
    zona industriale, insediamento industriale
  • research / construction and town planning / industrial structures and policy
    parque tecnológico / parque científico / centro tecnológico
    it
    polo tecnologico, centro tecnologico, tecnòpoli, parco tecnologico, parco scientifico, insediamento tecnologico, insediamento scientifico, polo scientifico
  • ECONOMICS
    frota de veículos / parque de veículo
    it
    parco veicoli
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito florestal / parque de madeira
    it
    deposito in bosco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade pecuária de engorda / parque de engorda
    it
    spazio di alimentazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de madeira
    it
    piazzale di deposito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parque de secagem
    it
    piazzale di stagionatura
  • natural and applied sciences
    parque científico
    it
    parco scientifico
  • earth sciences / chemistry
    parque científico
    it
    parco scientifico
  • ENVIRONMENT
    parques de campismo / parque de campismo
    it
    campeggio
  • leisure / building and public works
    área de merendas / parque de merendas
    it
    terreno attrezzato, parco attrezzato
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    tecnopolo / parque tecnológico
    it
    parco tecnologico, "tecnopoli"
  • industrial structures
    parque de madeiras
    it
    parco legna
  • electronics and electrical engineering
    parque de produção
    it
    parco di produzione
  • housing / building industry
    parque habitacional
    it
    parco alloggi, patrimonio edilizio, stock abitativo, dotazione di alloggi, disponibilità di alloggi
  • health
    parque do matadouro
    it
    stalla del macello
  • EUROPEAN UNION
    parque de vacinação
    it
    parco di vaccinazione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque de exposições
    it
    parco dell'esposizione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parque – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/parque [visualizado em 2026-06-14 11:08:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre