- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
par.ti.lhar 
pɐrtiˈʎar
pɐrtiˈʎar
verbo transitivo
1.
dividere, ripartire, spartire
partilhou as riquezas com os irmãos
ha diviso la sua ricchezza coi fratelli
não tenho nada a partilhar com ele
non ho niente da dividere con lui
2.
condividere, dividere
partilhamos o mesmo quarto
dividiamo la stessa stanza
partilhar as preocupações, as ideias, os sentimentos de alguém
condividere le preoccupazioni, le idee, i sentimenti di qualcuno
partilhar a opinião, a dor de alguém
condividere l’opinione, il dolore di qualcuno
verbo intransitivo
partecipare, prendere parte
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systemspartilharitcondividere
- medical sciencepartilhar os instrumentos de diagnósticoituso in comune degli strumenti diagnostici
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – partilhar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 21:24:47]. Disponível em
sinónimos
Provérbios
- Alegria partilhada é alegria dobrada; tristeza partilhada é tristeza dividida pela metade.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systemspartilharitcondividere
- medical sciencepartilhar os instrumentos de diagnósticoituso in comune degli strumenti diagnostici
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
partilhar Disponibilizar pastas e ficheiros entre utilizadores. A informação pode ser facultada com privilégio- S. Lino...sendo cidadão do Império Romano. Logo, o facto de acompanhar São Pedro em Roma e
partilhar a sua fé, de - extranet...dedicadas ou Internet. Todavia, nem sempre é desejável
partilhar toda a informação contida na intranet pelo - Marcel Mauss...formas de dar, receber e
partilhar . Mauss dedicou-se ainda ao estudo das artes mágicas. - carpelo...carpelos podem
partilhar o mesmo estigma e/ou o mesmo estilete e o ovário está, frequentemente, subdividido
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – partilhar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 21:24:47]. Disponível em
