MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
pas.saseparador fonéticaˈpasɐ
nome feminino
1.
uva passa
2.
frutta secca
passar as passas do Algarve
figurado passarne di tutti i colori
passa
adjetivo feminino singular de passo
Presente do Indicativo do verbo passar
expandir
eu
passo
tu
passas
ele, ela, você
passa
nós
passamos
vós
passais
eles, elas, vocês
passam
Imperativo do verbo passar
expandir
passa
tu
passe
ele, ela, você
passemos
nós
passai
vós
passem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passa / uva seca / uva passada
    it
    uve secche
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva seca / uva passa / passa
    it
    uva secca
  • communications
    rede passa tudo
    it
    rete passa-tutto
  • information technology and data processing
    andar passa alto
    it
    stadio passa-alto
  • chemical compound / industrial structures
    calibre fixo / calibre passa não-passa
    it
    calibro fisso, calibro passa-non passa
  • earth sciences
    calibre de tolerâncias / calibre passa não passa
    it
    calibro differenziale
  • communications / information technology and data processing
    andar de filtragem passa baixo
    it
    stadio di filtraggio passa basso
  • communications / information technology and data processing
    análise por filtros passa baixo
    it
    analisi con filtri passa basso
  • communications / information technology and data processing
    função de transferência passa baixo
    it
    funzione di trasferimento passa basso
  • communications / information technology and data processing
    espetro de potência gaussiano passa baixo
    it
    spettro di potenza gaussiano passa-basso
  • chemistry
    massa da amostra que passa através do filtro
    it
    massa del campione passata attraverso il filtro
  • EUROPEAN UNION / LAW
    momento em que a litispendência passa a existir
    it
    il diritto processuale
  • iron, steel and other metal industries
    no fornos a arco elétrico, a corrente passa entre os elétrodos e a carga
    it
    nei forni ad arco,la corrente passa dagli elettrodi alla carica
  • fishing industry / maritime transport
    passo do hélice / passo
    it
    passo dell'elica
  • land transport / TRANSPORT
    passe / título de transporte sazonal / assinatura
    it
    abbonamento
  • air transport
    ângulo de arfagem / ângulo de inclinação longitudinal / passo
    it
    passo, angolo di passo
  • electronics and electrical engineering
    espaçamento / passo
    it
    passo
  • iron, steel and other metal industries
    passagem / passe
    it
    passata
  • mechanical engineering
    passo primitivo / passo
    it
    passo
  • iron, steel and other metal industries
    passe
    it
    passata, passata di spruzzatura
  • iron, steel and other metal industries
    passo
    it
    distanza fra i punti, passo fra i punti
  • earth sciences / technology and technical regulations
    passo
    it
    passo di riflessione
  • TRANSPORT / land transport
    passe
    it
    tessera di abbonamento, abbonamento
  • mechanical engineering
    passo da rosca / passo da hélice / avanço / passo
    it
    passo
  • mechanical engineering
    passo / passo axial
    it
    passo assiale
  • iron, steel and other metal industries
    passe
    it
    passo
  • industrial structures
    passa-fio
    it
    passafilo
  • INDUSTRY
    passa-fios / alimentador de fio
    it
    alimentatore di filo
  • mechanical engineering
    passo normal / passo real
    it
    passo normale
  • mechanical engineering
    passo zero
    it
    passo teorico, passo medio
  • electronics and electrical engineering
    passa-fios
    it
    passa-filo per componente
  • youth exchange scheme / youth policy / young person / EU programme / education
    Passe Jovem
    it
    Youthpass
  • mechanical engineering / physical sciences
    passo da pá
    it
    passo dell'elica
  • medical science
    estimulador cardíaco / marca-passo
    it
    apparecchio del tipo pacemaker, pacemaker, segnapassi, stimolatore cardiaco
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo polar
    it
    passo polare
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo atrás
    it
    passo posteriore
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo da pá
    it
    passo della schiera, passo palare
  • mechanical engineering
    passo axial
    it
    passo assiale
  • mechanical engineering
    passo axial
    it
    passo assiale
  • air transport
    passo mínimo / pequeno passo
    it
    passo corto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo avanço
    it
    passo frontale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passo de cão
    it
    passo di cane, andatura di cane
  • transport policy
    passe social
    it
    abbonamento a carattere sociale
  • administrative law / building and public works
    passa-pratos
    it
    sportello di presentazione
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    senha / palavra-passe / palavra de senha / chave
    it
    password, parola chiave
  • iron, steel and other metal industries
    cordão de raiz / passo de raiz
    it
    passata di fondo
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura semanal / passe semanal
    it
    tessera di abbonamento settimanale, abbonamento settimanale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – passa no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 21:06:18]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passa / uva seca / uva passada
    it
    uve secche
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva seca / uva passa / passa
    it
    uva secca
  • communications
    rede passa tudo
    it
    rete passa-tutto
  • information technology and data processing
    andar passa alto
    it
    stadio passa-alto
  • chemical compound / industrial structures
    calibre fixo / calibre passa não-passa
    it
    calibro fisso, calibro passa-non passa
  • earth sciences
    calibre de tolerâncias / calibre passa não passa
    it
    calibro differenziale
  • communications / information technology and data processing
    andar de filtragem passa baixo
    it
    stadio di filtraggio passa basso
  • communications / information technology and data processing
    análise por filtros passa baixo
    it
    analisi con filtri passa basso
  • communications / information technology and data processing
    função de transferência passa baixo
    it
    funzione di trasferimento passa basso
  • communications / information technology and data processing
    espetro de potência gaussiano passa baixo
    it
    spettro di potenza gaussiano passa-basso
  • chemistry
    massa da amostra que passa através do filtro
    it
    massa del campione passata attraverso il filtro
  • EUROPEAN UNION / LAW
    momento em que a litispendência passa a existir
    it
    il diritto processuale
  • iron, steel and other metal industries
    no fornos a arco elétrico, a corrente passa entre os elétrodos e a carga
    it
    nei forni ad arco,la corrente passa dagli elettrodi alla carica
  • fishing industry / maritime transport
    passo do hélice / passo
    it
    passo dell'elica
  • land transport / TRANSPORT
    passe / título de transporte sazonal / assinatura
    it
    abbonamento
  • air transport
    ângulo de arfagem / ângulo de inclinação longitudinal / passo
    it
    passo, angolo di passo
  • electronics and electrical engineering
    espaçamento / passo
    it
    passo
  • iron, steel and other metal industries
    passagem / passe
    it
    passata
  • mechanical engineering
    passo primitivo / passo
    it
    passo
  • iron, steel and other metal industries
    passe
    it
    passata, passata di spruzzatura
  • iron, steel and other metal industries
    passo
    it
    distanza fra i punti, passo fra i punti
  • earth sciences / technology and technical regulations
    passo
    it
    passo di riflessione
  • TRANSPORT / land transport
    passe
    it
    tessera di abbonamento, abbonamento
  • mechanical engineering
    passo da rosca / passo da hélice / avanço / passo
    it
    passo
  • mechanical engineering
    passo / passo axial
    it
    passo assiale
  • iron, steel and other metal industries
    passe
    it
    passo
  • industrial structures
    passa-fio
    it
    passafilo
  • INDUSTRY
    passa-fios / alimentador de fio
    it
    alimentatore di filo
  • mechanical engineering
    passo normal / passo real
    it
    passo normale
  • mechanical engineering
    passo zero
    it
    passo teorico, passo medio
  • electronics and electrical engineering
    passa-fios
    it
    passa-filo per componente
  • youth exchange scheme / youth policy / young person / EU programme / education
    Passe Jovem
    it
    Youthpass
  • mechanical engineering / physical sciences
    passo da pá
    it
    passo dell'elica
  • medical science
    estimulador cardíaco / marca-passo
    it
    apparecchio del tipo pacemaker, pacemaker, segnapassi, stimolatore cardiaco
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo polar
    it
    passo polare
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo atrás
    it
    passo posteriore
  • mechanical engineering / earth sciences
    passo da pá
    it
    passo della schiera, passo palare
  • mechanical engineering
    passo axial
    it
    passo assiale
  • mechanical engineering
    passo axial
    it
    passo assiale
  • air transport
    passo mínimo / pequeno passo
    it
    passo corto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passo avanço
    it
    passo frontale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passo de cão
    it
    passo di cane, andatura di cane
  • transport policy
    passe social
    it
    abbonamento a carattere sociale
  • administrative law / building and public works
    passa-pratos
    it
    sportello di presentazione
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    senha / palavra-passe / palavra de senha / chave
    it
    password, parola chiave
  • iron, steel and other metal industries
    cordão de raiz / passo de raiz
    it
    passata di fondo
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura semanal / passe semanal
    it
    tessera di abbonamento settimanale, abbonamento settimanale
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Bom Português
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – passa no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-14 21:06:18]. Disponível em