hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pa.toseparador fonéticaˈpatu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
papero, anatra feminino (maschio)
pena de pato
penna d'oca
Pato Donald
Paperino
2.
figurado sciocco, semplicione, merlo, pollo
cair como um pato
cascarci come un pivello, cascare nella pania
encontraste o pato!
l'hai trovato il pollo!
pagar o pato
farne le spese, andarci di mezzo, essere il capro espiatorio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    it
    anatra
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    it
    mallardo, anatrone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pena de pato
    it
    piuma di anatra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato para assar
    it
    anatra da arrosto
  • animal health
    pasteurelose / cólera aviária / doença dos barbilhões / pasteurelose aviária / septicemia hemorrágica / septicemia do pato
    it
    colera aviare, colera aviario, setticemia emorragica, colera dei gallinacei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato assado trinchado
    it
    pollo arrosto in pezzi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato jovem de engorda
    it
    anatra grassa giovane
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato de cabeça rosada
    it
    anatra dalla testa rosa
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pato oscilante de Salter
    it
    anatra di Salter, dispositivo di Salter a forma di anatra, camma oscillante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato selvagem cor-de-veado
    it
    anatra selvatica capriolo
  • building and public works
    descarregador em bico de pato
    it
    sfioratore a becco d'anatra
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato arborícola de bico preto
    it
    dendrocigna di Cuba
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bordo livre (do pato de Salter)
    it
    bordo libero del dispositivo Salter
  • mechanical engineering / building and public works
    regulador com descarregador em bico de pato
    it
    regolatore con sfioratore a becco d'anatra
  • building and public works
    tomada de água com descarregador em bico de pato
    it
    opera di presa con sfioratore a becco d'anatra
  • coal industry
    unidades de carregamento tais como a carregadora bico de pato
    it
    dispositivi di carico di cui il becco d'anitra
  • poultry / animal production
    pato-muar / pato-mulardo / pato-híbrido / pato-mulard
    it
    anatra "Mulard"
  • animal taxonomy / poultry / animal production
    pato-mudo
    it
    anatra muta
  • bird / animal taxonomy
    pato-real
    it
    germano reale, germano reale, anatra selvatica
  • wildlife / ENVIRONMENT
    negrola / pato-negro
    it
    orchetto marino
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pato-negro / negrola
    it
    Orchetto marino
  • natural and applied sciences
    pato-preto / anas sparsa
    it
    anatra nera africana, anas sparsa
  • wildlife
    pato-fusco
    it
    orco marino
  • wildlife
    pato-fusco
    it
    orcomarino, orco marino
  • wildlife
    janda / ganso-da-gâmbia / java / pato-ferrão
    it
    oca dallo sperone, plectropterus gambiense
  • wildlife
    pato-maccoa / pato-de-rabo-alçado-africano
    it
    gobbo maccoa, oxyura maccoa
  • wildlife
    pato-careto
    it
    anitra del becco largo
  • wildlife / life sciences / fisheries
    bico-de-pato
    it
    zifio
  • natural and applied sciences
    dendrocygna viduata / pato-assobiador / pato-de-face-branca / pato-marreco
    it
    dendrocigna dalla faccia bianca, dendrocygna viduata
  • wildlife
    pato-do-cabo / marreco-do-cabo / anas capensis
    it
    alzavola del Capo, anas capensis
  • wildlife
    pato-marreco
    it
    Fischione
  • wildlife
    pato-arlequim
    it
    moretta arlecchino
  • wildlife
    pato-mandarim
    it
    anatra mandarina
  • poultry / animal production
    pato-de-pequim
    it
    anatra di Pechino
  • wildlife
    patos e gansos / anatídeos / anátidas
    it
    anatidi
  • ENVIRONMENT
    anatídeos / patos e gansos
    it
    anatidi
  • wildlife
    pato-de-carúncula / pato-de-crista
    it
    anatra dal bernoccolo, sarkidiornis melanotus
  • wildlife
    pato-de-baical
    it
    alzavola asiatica
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-de-laysan
    it
    germano di Laysan
  • wildlife
    pato-hotentote
    it
    anatra ottentotta, anas hottentota
  • wildlife
    pato-colhereiro / pato-trombeteiro
    it
    mestolone
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-ferrugíneo
    it
    casarca
  • wildlife
    pato-d'asa-azul
    it
    marzaiola americana
  • wildlife
    pato-de-olho-dourado / pato-olho-d'ouro
    it
    quattrocchi
  • wildlife / ENVIRONMENT
    malvasia / pato-rabo-alçado
    it
    gobbo rugginoso
  • wildlife
    pato-rabo-alçado
    it
    gobbo rugginoso
  • wildlife
    pato-da-islândia
    it
    quattrocchi islandico
  • wildlife
    pato-ferruginoso
    it
    casarca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de patos
    it
    allevamento di anatre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pato – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pato [visualizado em 2026-06-07 18:33:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    it
    anatra
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato
    it
    mallardo, anatrone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pena de pato
    it
    piuma di anatra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato para assar
    it
    anatra da arrosto
  • animal health
    pasteurelose / cólera aviária / doença dos barbilhões / pasteurelose aviária / septicemia hemorrágica / septicemia do pato
    it
    colera aviare, colera aviario, setticemia emorragica, colera dei gallinacei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato assado trinchado
    it
    pollo arrosto in pezzi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato jovem de engorda
    it
    anatra grassa giovane
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato de cabeça rosada
    it
    anatra dalla testa rosa
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    pato oscilante de Salter
    it
    anatra di Salter, dispositivo di Salter a forma di anatra, camma oscillante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pato selvagem cor-de-veado
    it
    anatra selvatica capriolo
  • building and public works
    descarregador em bico de pato
    it
    sfioratore a becco d'anatra
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato arborícola de bico preto
    it
    dendrocigna di Cuba
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bordo livre (do pato de Salter)
    it
    bordo libero del dispositivo Salter
  • mechanical engineering / building and public works
    regulador com descarregador em bico de pato
    it
    regolatore con sfioratore a becco d'anatra
  • building and public works
    tomada de água com descarregador em bico de pato
    it
    opera di presa con sfioratore a becco d'anatra
  • coal industry
    unidades de carregamento tais como a carregadora bico de pato
    it
    dispositivi di carico di cui il becco d'anitra
  • poultry / animal production
    pato-muar / pato-mulardo / pato-híbrido / pato-mulard
    it
    anatra "Mulard"
  • animal taxonomy / poultry / animal production
    pato-mudo
    it
    anatra muta
  • bird / animal taxonomy
    pato-real
    it
    germano reale, germano reale, anatra selvatica
  • wildlife / ENVIRONMENT
    negrola / pato-negro
    it
    orchetto marino
  • ENVIRONMENT / wildlife
    pato-negro / negrola
    it
    Orchetto marino
  • natural and applied sciences
    pato-preto / anas sparsa
    it
    anatra nera africana, anas sparsa
  • wildlife
    pato-fusco
    it
    orco marino
  • wildlife
    pato-fusco
    it
    orcomarino, orco marino
  • wildlife
    janda / ganso-da-gâmbia / java / pato-ferrão
    it
    oca dallo sperone, plectropterus gambiense
  • wildlife
    pato-maccoa / pato-de-rabo-alçado-africano
    it
    gobbo maccoa, oxyura maccoa
  • wildlife
    pato-careto
    it
    anitra del becco largo
  • wildlife / life sciences / fisheries
    bico-de-pato
    it
    zifio
  • natural and applied sciences
    dendrocygna viduata / pato-assobiador / pato-de-face-branca / pato-marreco
    it
    dendrocigna dalla faccia bianca, dendrocygna viduata
  • wildlife
    pato-do-cabo / marreco-do-cabo / anas capensis
    it
    alzavola del Capo, anas capensis
  • wildlife
    pato-marreco
    it
    Fischione
  • wildlife
    pato-arlequim
    it
    moretta arlecchino
  • wildlife
    pato-mandarim
    it
    anatra mandarina
  • poultry / animal production
    pato-de-pequim
    it
    anatra di Pechino
  • wildlife
    patos e gansos / anatídeos / anátidas
    it
    anatidi
  • ENVIRONMENT
    anatídeos / patos e gansos
    it
    anatidi
  • wildlife
    pato-de-carúncula / pato-de-crista
    it
    anatra dal bernoccolo, sarkidiornis melanotus
  • wildlife
    pato-de-baical
    it
    alzavola asiatica
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-de-laysan
    it
    germano di Laysan
  • wildlife
    pato-hotentote
    it
    anatra ottentotta, anas hottentota
  • wildlife
    pato-colhereiro / pato-trombeteiro
    it
    mestolone
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pato-ferrugíneo
    it
    casarca
  • wildlife
    pato-d'asa-azul
    it
    marzaiola americana
  • wildlife
    pato-de-olho-dourado / pato-olho-d'ouro
    it
    quattrocchi
  • wildlife / ENVIRONMENT
    malvasia / pato-rabo-alçado
    it
    gobbo rugginoso
  • wildlife
    pato-rabo-alçado
    it
    gobbo rugginoso
  • wildlife
    pato-da-islândia
    it
    quattrocchi islandico
  • wildlife
    pato-ferruginoso
    it
    casarca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de patos
    it
    allevamento di anatre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pato – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pato [visualizado em 2026-06-07 18:33:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre