- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- labour market / organisation of workentidade patronalitdatore di lavoro
- labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassociação patronal / confederação patronal / sindicato patronalitorganizzazione di datori di lavoro, associazione degli imprenditori, sindacato padronale
- insurancemutualidade patronalitassociazione dei datori di lavoro
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição patronalitcontributo al carico del datore di lavoro
- FINANCEcertificado da entidade patronal / certificado de empregoitcertificato di lavoro
- ECONOMICScontribuições da entidade patronalitcontributi dei datori di lavoro
- LAW / technology and technical regulations / chemical compoundresponsabilidade da entidade patronalitresponsabilità del datore di lavoro
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencargos salariais da entidade patronalitcosto della mano d'opera
- ECONOMICSconsumo intermédio da entidade patronalitconsumi intermedi dei datori di lavoro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSregime relativo às obrigações da entidade patronalitregime relativo agli obblighi del datore di lavoro
- administrative law / building and public worksLei da Responsabilidade Final da Entidade Patronalitlegge sulla responsabilità a cascata
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsem relação de subordinação a uma entidade patronalitsenza vincolo di subordinazione nei confronti di un datore i lavoro
- insurancequotização patronal com base na remuneração ilíquidaitcontributo versato dal datore di lavoro calcolato in base alla retribuzione lorda
- ECONOMICSacordo entre a entidade patronal e os trabalhadores ao nível da empresaitaccordo tra datore di lavoro e dipendente a livello di singola impresa
- ECONOMICSdespesas da entidade patronal que beneficiam tanto esta como os seus trabalhadoresitspese dei datori di lavoro che vanno soltantno indirettamente a beneficio dei lavoratori dipendenti
- ECONOMICSparte dos lucros atribuída voluntariamente pela entidade patronal aos seus trabalhadoresitparte dei benefici attribuita su base volontaria dai datori di lavoro ai dipendenti
- ECONOMICScontribuições da entidade patronal para os fundos de reforma constituídos junto da empresaitcontributi del datore di lavoro ai fondi di pensione costituiti presso l'impresa
- ECONOMICScompensações destinadas ao aluguer de habitação pagas pela entidade patronal aos seus trabalhadoresitindennità di alloggio versate in danaro dai datori di lavoro ai loro dipendenti
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSDiretiva Declaração Escrita / Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalhoitdirettiva sulle dichiarazioni scritte, Direttiva 91/533/CEE del Consiglio, del 14 ottobre 1991, relativa all'obbligo del datore di lavoro di informare il lavoratore delle condizioni applicabili al contratto o al rapporto di lavoro
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingcontribuições patronaisitcontributi del datore di lavoro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencargos sociais e patronaisitoneri sociali e aziendali
- EU body / labour relations / European Economic and Social Committeeorganizações patronais e sindicais / parceiros sociaisitparti sociali
- EUROPEAN UNION / LAWlitígios entre entidades patronais e trabalhadoresitcontroversie tra datori di lavoro e lavoratori
- INDUSTRY / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSUNICE / União das Confederações da Indústria e dos Empregadores da Europa / União dos Industriais da Comunidade Europeia / União Europeia das Confederações de Industriais e Empresários / União Europeia das Confederações Industriais e PatronaisitUNICE, Unione delle confederazioni delle industrie della Comunità europea
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patronal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/patronal [visualizado em 2026-06-09 14:52:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- labour market / organisation of workentidade patronalitdatore di lavoro
- labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassociação patronal / confederação patronal / sindicato patronalitorganizzazione di datori di lavoro, associazione degli imprenditori, sindacato padronale
- insurancemutualidade patronalitassociazione dei datori di lavoro
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontribuição patronalitcontributo al carico del datore di lavoro
- FINANCEcertificado da entidade patronal / certificado de empregoitcertificato di lavoro
- ECONOMICScontribuições da entidade patronalitcontributi dei datori di lavoro
- LAW / technology and technical regulations / chemical compoundresponsabilidade da entidade patronalitresponsabilità del datore di lavoro
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencargos salariais da entidade patronalitcosto della mano d'opera
- ECONOMICSconsumo intermédio da entidade patronalitconsumi intermedi dei datori di lavoro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSregime relativo às obrigações da entidade patronalitregime relativo agli obblighi del datore di lavoro
- administrative law / building and public worksLei da Responsabilidade Final da Entidade Patronalitlegge sulla responsabilità a cascata
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsem relação de subordinação a uma entidade patronalitsenza vincolo di subordinazione nei confronti di un datore i lavoro
- insurancequotização patronal com base na remuneração ilíquidaitcontributo versato dal datore di lavoro calcolato in base alla retribuzione lorda
- ECONOMICSacordo entre a entidade patronal e os trabalhadores ao nível da empresaitaccordo tra datore di lavoro e dipendente a livello di singola impresa
- ECONOMICSdespesas da entidade patronal que beneficiam tanto esta como os seus trabalhadoresitspese dei datori di lavoro che vanno soltantno indirettamente a beneficio dei lavoratori dipendenti
- ECONOMICSparte dos lucros atribuída voluntariamente pela entidade patronal aos seus trabalhadoresitparte dei benefici attribuita su base volontaria dai datori di lavoro ai dipendenti
- ECONOMICScontribuições da entidade patronal para os fundos de reforma constituídos junto da empresaitcontributi del datore di lavoro ai fondi di pensione costituiti presso l'impresa
- ECONOMICScompensações destinadas ao aluguer de habitação pagas pela entidade patronal aos seus trabalhadoresitindennità di alloggio versate in danaro dai datori di lavoro ai loro dipendenti
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSDiretiva Declaração Escrita / Diretiva 91/533/CEE do Conselho relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalhoitdirettiva sulle dichiarazioni scritte, Direttiva 91/533/CEE del Consiglio, del 14 ottobre 1991, relativa all'obbligo del datore di lavoro di informare il lavoratore delle condizioni applicabili al contratto o al rapporto di lavoro
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingcontribuições patronaisitcontributi del datore di lavoro
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencargos sociais e patronaisitoneri sociali e aziendali
- EU body / labour relations / European Economic and Social Committeeorganizações patronais e sindicais / parceiros sociaisitparti sociali
- EUROPEAN UNION / LAWlitígios entre entidades patronais e trabalhadoresitcontroversie tra datori di lavoro e lavoratori
- INDUSTRY / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSUNICE / União das Confederações da Indústria e dos Empregadores da Europa / União dos Industriais da Comunidade Europeia / União Europeia das Confederações de Industriais e Empresários / União Europeia das Confederações Industriais e PatronaisitUNICE, Unione delle confederazioni delle industrie della Comunità europea
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
patronal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/patronal [visualizado em 2026-06-09 14:52:12].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
