perdida

Outros exemplos de uso

• building and public works
  laje perdida

  it

  solettina prefabbricata autoportante
• earth sciences / building and public works
  água perdida

  it

  acqua perduta
• electronics and electrical engineering
  ENF / energia perdida / energia não fornecida

  it

  energia non fornita
• waterway transport / forestry
  toragem perdida

  it

  legname smarrito
• communications / communications policy
  chamada perdida

  it

  chiamata perduta
• preparation for market / communications
  receita perdida

  it

  mancato guadagno, ricavo perduto
• air and space transport
  aeronave perdida

  it

  aeromobile strayed, aeromobile fuori rotta (strayed)
• building and public works
  cofragem perdida

  it

  cassaforme perse
• building and public works
  entivação perdida

  it

  armatura di legno perduta, armatura non recuperabile
• communications / information technology and data processing
  informação perdida

  it

  informazione perduta
• materials technology / mechanical engineering
  caixa de tara perdida

  it

  cassa a perdere
• iron, steel and other metal industries
  método da cera perdida

  it

  processo a cera persa
• iron, steel and other metal industries
  fundição de precisão / fundição a cera perdida / fundição por envolvimento

  it

  fusione a cera persa, fusione di precisione a cera persa
• communications
  tentativa de chamada perdida

  it

  tentativo di chiamata perduto
• TRANSPORT / land transport
  palheta indicadora de perdida

  it

  paletta indicatrice di stallo
• materials technology
  material para embalagem perdida

  it

  materiale di confezionamento a perdere
• INDUSTRY
  conjunto de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga / sistema de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga

  it

  kit permanente di casseforme portanti
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tempo perdido / tempo de lazer

  it

  tempo perso
• building and public works
  betão perdido

  it

  calcestruzzo di cattiva qualità
• communications / information technology and data processing
  tempo perdido

  it

  tempo perduto
• ENVIRONMENT
  recipiente de uma única utilização / taras perdidas

  it

  contenitore monouso
• communications
  tráfego perdido

  it

  traffico perduto
• humanities
  objetos perdidos / perdidos e achados

  it

  oggetti smarriti
• electrical engineering / information technology and data processing
  contacto perdido

  it

  contatto lasco
• communications / defence
  contacto perdido

  it

  perdita di contatto
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  movimento perdido

  it

  movimento perduto per lasco
• FINANCE
  certificado perdido / certificado extraviado)

  it

  titolo smarrito
• land transport / TRANSPORT
  quilómetros perdidos

  it

  chilometri persi
• ECONOMICS / FINANCE
  ajuda a fundo perdido

  it

  intervento a fondo perduto
• communications / land transport / TRANSPORT
  tempo perdido por fase

  it

  tempo morot per fase, tempo perduto per fase
• communications / land transport / TRANSPORT
  tempo perdido por ciclo

  it

  tempo morto per ciclo, tempo perduto per ciclo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  valor produtivo perdido

  it

  perdita di valore produttivo
• EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICS
  subsídio a fundo perdido / subvenção a fundo perdido / subvenção simples

  it

  sovvenzione a fondo perduto, sovvenzione semplice
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  forno de chamas perdidas

  it

  forno senza ricupero di calore
• statistics
  auxílios a fundo perdido

  it

  aiuti a fondo perduto
• communications
  contacto de radar perdido

  it

  perdita del contatto radar
• FINANCE
  subvenção a fundo perdido

  it

  sovvenzione a fondo perduto
• means of communication
  mão de papel para os perdidos

  it

  mazzetta
• communications / communications policy
  proporção de chamadas perdidas

  it

  probabilità di perdita
• communications / communications policy
  intensidade do tráfego perdido

  it

  intensità del traffico perduto
• electronics and electrical engineering
  custo do quilowatt-hora perdido

  it

  costo del kWh non fornito
• POLITICS
  ajuda económica a fundo perdido

  it

  aiuto economico sotto forma di doni
• statistics / epidemiology / health statistics
  anos potenciais de vida perdidos / APVP

  it

  anni potenziali di vita persi
• ENVIRONMENT
  carga calorífera residual / custos associados ao calor perdido

  it

  rilascio di calore residuo
• mechanical engineering / earth sciences
  perdidas por choque de Borda-Carnot

  it

  perdita per brusco allargamento, perdita di Borda-Carnot
• mechanical engineering / earth sciences
  refrigeração por frigorígeno perdido

  it

  raffreddamento con fluido a perdere
• iron, steel and other metal industries
  comprimento perdido pelo faiscamento

  it

  accorciamento di un elemento del giunto per scintillio
• iron, steel and other metal industries
  comprimento perdido pelo faiscamento

  it

  accorciamento del giunto per scintillio