- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pes.te
ˈpɛʃt(ə)
ˈpɛʃt(ə)nome feminino
MEDICINA peste ottimo; pessimo intensamente
peste bubónica
peste bubbonica
peste suína, bovina
peste suina, bovina
fugir de alguém como da peste
fuggire qualcuno come la peste
aquele miúdo é uma verdadeira peste
quel bambino è una vera peste
de peste
terribile, spaventoso
para peste
a bizzeffe
não ser peste nenhuma
non essere male, non fare schifo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal health / medical sciencepesteitpeste
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthpeste suína / peste suína clássica / peste porcina / pneumoenterite dos porcositPSC, peste suina, colera dei suini, peste suina classica
- animal healthpeste equina africana / PEA / peste equinaitPE, peste equina
- animal healthpeste bovina / infeção pelo vírus da peste bovinaitinfezione da virus della peste bovina, peste bovina
- animal health / illnesspeste aviária / GAAP / gripe aviária de alta patogenicidade / gripe aviária altamente patogénicaitHPAI, influenza aviaria ad alta patogenicità, peste aviaria
- electronics and electrical engineeringpeste púrpuraitpurple plague, peste rossa
- animal healthinfeção pelo vírus da doença de Aujeszky / doença de Aujeszky / pseudorraiva / peste de coçaritinfezione da virus della malattia di Aujeszky, malattia di Aujeszky, MA, pseudorabbia, paralisi bulbare infettiva
- illnesspeste bubónicaitpeste bubbonica
- illnesspeste pneumónicaitpeste polmonare
- regions of Hungarydistrito de Pesteitprovincia di Pest
- illnesspeste septicémicaitpeste setticemica
- animal healthpeste suína africanaitPSA, peste suina africana
- healthvírus da peste suínaitvirus della peste suina, virus della febbre suina
- life sciencesvírus da peste bovinaitvirus della peste bovina, RPV
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvírus da peste equina / AHSVitvirus della peste equina, AHSV
- wildlife / animal health / livestock farmingPPR / infeção pelo vírus da peste dos pequenos ruminantes / peste dos pequenos ruminantesitinfezione da virus della peste dei piccoli ruminanti, peste dei piccoli ruminanti, PPR
- animal healthVírus da peste suína africanaitvirus della febbre suina africana
- health / wildlifelaboratório mundial da peste equinaitlaboratorio mondiale della peste equina
- healthvírus da peste dos pequenos ruminantesitvirus della peste dei piccoli ruminanti
- animal healthsuíno infetado com peste suína clássicaitsuino infetto da peste suina classica
- health / wildlifelaboratório nacional para a peste suínaitlaboratorio nazionale per la peste suina, LNPP
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterritório indemne de peste suína clássicaitterritorio indenne da peste suina classica
- animal healthsuíno suspeito de estar infetado com peste suína clássicaitsuino sospetto di infezione da peste suina classica
- animal healthlaboratório comunitário de referência para a peste suína clássicaitlaboratorio comunitario di riferimento per la peste suina classica
- natural and applied sciences / health / European Unionlaboratório comunitário de referência para a peste suína clássicaitlaboratorio comunitario di riferimento per la peste suina classica
- institutional structure / European ParliamentComissão Especial sobre o Procedimento de Autorização da União para os PesticidasitCommissione speciale sulla procedura di autorizzazione dei pesticidi da parte dell'Unione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
peste – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/peste [visualizado em 2026-06-09 13:32:10].
relacionadas com peste
anagramas de peste
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal health / medical sciencepesteitpeste
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthpeste suína / peste suína clássica / peste porcina / pneumoenterite dos porcositPSC, peste suina, colera dei suini, peste suina classica
- animal healthpeste equina africana / PEA / peste equinaitPE, peste equina
- animal healthpeste bovina / infeção pelo vírus da peste bovinaitinfezione da virus della peste bovina, peste bovina
- animal health / illnesspeste aviária / GAAP / gripe aviária de alta patogenicidade / gripe aviária altamente patogénicaitHPAI, influenza aviaria ad alta patogenicità, peste aviaria
- electronics and electrical engineeringpeste púrpuraitpurple plague, peste rossa
- animal healthinfeção pelo vírus da doença de Aujeszky / doença de Aujeszky / pseudorraiva / peste de coçaritinfezione da virus della malattia di Aujeszky, malattia di Aujeszky, MA, pseudorabbia, paralisi bulbare infettiva
- illnesspeste bubónicaitpeste bubbonica
- illnesspeste pneumónicaitpeste polmonare
- regions of Hungarydistrito de Pesteitprovincia di Pest
- illnesspeste septicémicaitpeste setticemica
- animal healthpeste suína africanaitPSA, peste suina africana
- healthvírus da peste suínaitvirus della peste suina, virus della febbre suina
- life sciencesvírus da peste bovinaitvirus della peste bovina, RPV
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvírus da peste equina / AHSVitvirus della peste equina, AHSV
- wildlife / animal health / livestock farmingPPR / infeção pelo vírus da peste dos pequenos ruminantes / peste dos pequenos ruminantesitinfezione da virus della peste dei piccoli ruminanti, peste dei piccoli ruminanti, PPR
- animal healthVírus da peste suína africanaitvirus della febbre suina africana
- health / wildlifelaboratório mundial da peste equinaitlaboratorio mondiale della peste equina
- healthvírus da peste dos pequenos ruminantesitvirus della peste dei piccoli ruminanti
- animal healthsuíno infetado com peste suína clássicaitsuino infetto da peste suina classica
- health / wildlifelaboratório nacional para a peste suínaitlaboratorio nazionale per la peste suina, LNPP
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterritório indemne de peste suína clássicaitterritorio indenne da peste suina classica
- animal healthsuíno suspeito de estar infetado com peste suína clássicaitsuino sospetto di infezione da peste suina classica
- animal healthlaboratório comunitário de referência para a peste suína clássicaitlaboratorio comunitario di riferimento per la peste suina classica
- natural and applied sciences / health / European Unionlaboratório comunitário de referência para a peste suína clássicaitlaboratorio comunitario di riferimento per la peste suina classica
- institutional structure / European ParliamentComissão Especial sobre o Procedimento de Autorização da União para os PesticidasitCommissione speciale sulla procedura di autorizzazione dei pesticidi da parte dell'Unione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
peste – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/peste [visualizado em 2026-06-09 13:32:10].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: