- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses pe.ça
ˈpɛsɐ
ˈpɛsɐ
favoritos
nome feminino
1.
pezzo masculino, frammento masculino
2.
pezzo masculino, capo masculino
um serviço de pratos de trinta e seis peças
un servizio di piatti di trentasei pezzi
as peças do xadrez
i pezzi degli scacchi
uma peça de museu
un pezzo da museo
a peça mais importante duma coleção
il pezzo più importante di una collezione
uma peça rara
un pezzo raro
uma peça de caça
un capo di selvaggina
peça de vestuário
capo di vestiario
à, por peça
al pezzo, l’uno
3.
pezzo masculino, parte, elemento masculino
as várias peças do motor
i vari pezzi del motore
peças sobresselentes
pezzi di ricambio
peça por peça
pezzo per pezzo
4.
locale masculino, stanza, vano masculino
5.
lavoro masculino, opera teatrale
6.
MÚSICA componimento masculino
7.
moneta, pezzo masculino
8.
documento masculino, atto masculino, pezza
9.
MILITAR pezzo masculino, cannone masculino
uma peça de artilharia
un pezzo d'artiglieria
10.
(tecidos) pezza
uma peça de tecido de vinte metros
una pezza (di tessuto) lunga venti metri
11.
HERÁLDICA pezza, pezzo masculino
peças do escudo
pezzi dello scudo
12.
figurado inganno masculino, imbroglio masculino, truffa
13.
figurado tiro masculino, scherzo masculino
pregar uma peça a alguém
fare uno scherzo a qualcuno
14.
figurado tipo masculino
que má peça!
che brutto tipo!
não ser boa peça
essere un brutto tipo
peça
Imperativo do verbo pedir
pede
tu
peça
ele, ela, você
peçamos
nós
pedi
vós
peçam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo pedir
que eu
peça
que tu
peças
que ele, ela, você
peça
que nós
peçamos
que vós
peçais
que eles, elas, vocês
peçam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriespeça de fabrico / peça para trabalhar / peça trabalhada / peçaitpezzo da lavorare
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / botanynoz-pecã / pecã / cáriaitnoce di Pécan, noce di pecan
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
peça – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/peça [visualizado em 2026-07-26 04:25:27].
anagramas de peça
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriespeça de fabrico / peça para trabalhar / peça trabalhada / peçaitpezzo da lavorare
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / botanynoz-pecã / pecã / cáriaitnoce di Pécan, noce di pecan
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
peça – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/peça [visualizado em 2026-07-26 04:25:27].
