pi.coˈpiku
nome masculino
1.
GEOGRAFIA
picco, pizzo, sommità feminino , vetta feminino
2.
guglia feminino
3.
aculeo, spina feminino , pungiglione
estar em picos
figurado essere sulle spine
4.
punta feminino
5.
sapore piccante, frizzante
6.
frizzo, lazzo, battuta feminino di spirito, malizia feminino
advérbio
poco più
cem euros e pico
cento euro e passa
tem quarenta anos e pico
avrà quarant'anni e passa
pico
Presente do Indicativo do verbo picar
eu
pico
tu
picas
ele, ela, você
pica
nós
picamos
vós
picais
eles, elas, vocês
picam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS
    fator de pico
    fattore di cresta
    elongação de pico
    spostamento di picco
  • CIÊNCIAS, GEOGRAFIA
    pico / pico submarino
    picco sottomarino
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    pico de corrente
    corrente di cresta
    potência de pico de impulsos
    potenza di cresta degli impulsi
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    amplitude pico a pico / valor pico a pico
    ampiezza picco-picco
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, CIÊNCIAS
    pico de frequência
    frequenza picco
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, INDÚSTRIA
    corrente de pico
    corrente di picco
    potência de pico / potência de pico da envolvente
    potenza di picco dell'inviluppo
    potenza sulla cresta dell'inviluppo di modulazione
  • EMPREGO E TRABALHO, MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    concentração de pico / valor de pico
    concentrazione di picco
    valore di picco
  • ENERGIA
    máximo de potência / potência de pico
    potenza di picco
    grupo de pico
    gruppo di punta
  • GEOGRAFIA
    Pico Cervino
    Monte Cervino
  • INDÚSTRIA
    teste de resolução do pico
    prova di risoluzione dei picchi
    pico em descida
    punta in discesa
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    pico tarifário
    picco tariffario
  • MEIO AMBIENTE
    pico de ruído / ponta de ruído
    punta massima di rumore
    altura do pico
    altezza del picco
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    ensaio pico de resistência à abrasão
    prova pico di abrasione
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO, INDÚSTRIA
    potencial de pico em volts
    potenziale di picco espresso in Volt
    picos de vidrado
    buco
    pulce
    puntini
  • QUESTÕES SOCIAIS
    pico de mortes associadas à droga
    massimo di decessi connessi con la droga
    nível da pressão sonora de pico
    livello della pressione sonora di cresta
    livello della pressione sonora di picco
  • QUESTÕES SOCIAIS, MEIO AMBIENTE
    pressão acústica de pico
    pressione acustica di picco
  • TRANSPORTES
    pico de tensão de arranque
    picco di tensione d'innesco
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – pico no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-08 04:57:17]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • CIÊNCIAS
    fator de pico
    fattore di cresta
    elongação de pico
    spostamento di picco
  • CIÊNCIAS, GEOGRAFIA
    pico / pico submarino
    picco sottomarino
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    pico de corrente
    corrente di cresta
    potência de pico de impulsos
    potenza di cresta degli impulsi
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    amplitude pico a pico / valor pico a pico
    ampiezza picco-picco
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, CIÊNCIAS
    pico de frequência
    frequenza picco
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, INDÚSTRIA
    corrente de pico
    corrente di picco
    potência de pico / potência de pico da envolvente
    potenza di picco dell'inviluppo
    potenza sulla cresta dell'inviluppo di modulazione
  • EMPREGO E TRABALHO, MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    concentração de pico / valor de pico
    concentrazione di picco
    valore di picco
  • ENERGIA
    máximo de potência / potência de pico
    potenza di picco
    grupo de pico
    gruppo di punta
  • GEOGRAFIA
    Pico Cervino
    Monte Cervino
  • INDÚSTRIA
    teste de resolução do pico
    prova di risoluzione dei picchi
    pico em descida
    punta in discesa
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    pico tarifário
    picco tariffario
  • MEIO AMBIENTE
    pico de ruído / ponta de ruído
    punta massima di rumore
    altura do pico
    altezza del picco
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    ensaio pico de resistência à abrasão
    prova pico di abrasione
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO, INDÚSTRIA
    potencial de pico em volts
    potenziale di picco espresso in Volt
    picos de vidrado
    buco
    pulce
    puntini
  • QUESTÕES SOCIAIS
    pico de mortes associadas à droga
    massimo di decessi connessi con la droga
    nível da pressão sonora de pico
    livello della pressione sonora di cresta
    livello della pressione sonora di picco
  • QUESTÕES SOCIAIS, MEIO AMBIENTE
    pressão acústica de pico
    pressione acustica di picco
  • TRANSPORTES
    pico de tensão de arranque
    picco di tensione d'innesco
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – pico no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-08 04:57:17]. Disponível em