- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses pla.no
ˈplɐnu
ˈplɐnu
favoritos
adjetivo
1.
piano
uma superfície plana
una superficie piana
um terreno plano
un terreno piano
geometria plana
geometria piana
2.
figurado facile, chiaro, accessibile, piano
nome masculino
1.
piano, superficie piana
plano inclinado
piano inclinato
plano horizontal, vertical
piano orizzontale, verticale
plano de refração
piano di refrazione
plano de sustentação
piano alare
plano de incidência
piano d’incidenza
2.
pianura feminino, piano
3.
figurado piano
no plano espiritual, material
sul piano spirituale, materiale
uma personagem, uma figura de primeiro plano
un personaggio, una figura di primo piano
4.
FOTOGRAFIA, CINEMA, TELEVISÃO piano
primeiro plano
primo piano
5.
piano, progetto
a elaboração dum plano
l'elaborazione di un piano
plano regulador, de urbanização
piano regolatore
plano de desenvolvimento económico
piano di sviluppo economico
plano de guerra, de defesa
piano di guerra, di difesa
plano quinquenal
piano quinquennale
fazer planos para o futuro
fare piani per il futuro
ter planos acerca de alguém
avere dei piani su qualcuno
6.
schema, piano, abbozzo
o plano duma comédia
lo schema di una commedia
o plano dum romance
il piano, l'abbozzo di un romanzo
7.
pianta feminino, piano
o plano da cidade
la pianta della città
o plano duma igreja
la pianta di una chiesa
8.
carta topografica
plano
Presente do Indicativo do verbo planar
eu
plano
tu
planas
ele, ela, você
plana
nós
planamos
vós
planais
eles, elas, vocês
planam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / statistics / communications policy / SCIENCEplano / tarifa fixaittariffa a forfait
- ENVIRONMENTplano / planositpiano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
plano – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/plano [visualizado em 2026-07-26 04:05:06].
relacionadas com plano
anagramas de plano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / statistics / communications policy / SCIENCEplano / tarifa fixaittariffa a forfait
- ENVIRONMENTplano / planositpiano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
plano – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/plano [visualizado em 2026-07-26 04:05:06].
