hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada

planta

locução planta
plan.taseparador fonéticaˈplɐ̃tɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
BIOLOGIA pianta
planta carnívora, insectívora, medicinal
pianta carnivora, insettivora, medicinale
2.
ANATOMIA pianta
a planta do pé
la pianta del piede
3.
pianta
a planta dum edifício
la pianta di un edificio
planta em cruz grega, em cruz latina
pianta a croce greca, a croce latina
a planta de Lisboa
la pianta di Lisbona
plantalocução
Presente do Indicativo do verbo plantar
expandir
eu
planto
tu
plantas
ele, ela, você
planta
nós
plantamos
vós
plantais
eles, elas, vocês
plantam
Imperativo do verbo plantar
expandir
planta
tu
plante
ele, ela, você
plantemos
nós
plantai
vós
plantem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propágulo repicado / planta
    it
    trapianto
  • industrial structures
    planta / base da forma
    it
    base della forma
  • life sciences
    planta / vista em planta
    it
    pianta
  • materials technology / building and public works
    planta
    it
    vista in pianta
  • humanities
    planta
    it
    planimetria, pianta
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta viva
    it
    pianta viva
  • botany / life sciences
    planta jovem
    it
    planchon
  • life sciences
    planta vivaz / planta plurianual
    it
    pianta perenne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta brava
    it
    plantula spontanea
  • INDUSTRY / wildlife
    planta de fibras / planta têxtil / cultura têxtil
    it
    pianta tessile, pianta da fibra
  • ENVIRONMENT
    plantas têxteis / planta têxtil
    it
    pianta tessile
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta têxtil
    it
    pianta tessile
  • textile plant
    planta têxtil
    it
    pianta tessile
  • wildlife / life sciences
    planta volúvel
    it
    pianta volubile, gimnostomo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta lenhosa
    it
    pianta legnosa
  • means of agricultural production / plant taxonomy / genetic engineering / plant resources
    planta híbrida
    it
    pianta ibrida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta em vaso
    it
    piantagione con vaso, piantagione di piante allevate in vaso
  • natural and applied sciences / wildlife
    planta hidrófita / planta aquática / hidrófita
    it
    pianta acquatica, idrofita
  • plant product
    planta parental / planta progenitora
    it
    pianta parentale
  • life sciences
    planta parasita / vegetal parasita
    it
    pianta parassita
  • life sciences
    planta superior
    it
    pianta superiore
  • plant product / technology
    planta recetora
    it
    pianta ricevente, pianta ospite
  • crop production / life sciences
    planta invasora
    it
    pianta invasiva
  • life sciences / botany
    planta vascular / traqueófitos
    it
    pianta vascolare, tracheofite
  • ENVIRONMENT
    plantas tropicais / planta tropical
    it
    pianta tropicale
  • ENVIRONMENT
    planta resinosa / plantas resinosas
    it
    pianta resinosa
  • ENVIRONMENT
    parte da planta / componentes das plantas
    it
    parti della pianta
  • natural and applied sciences
    planta rasteira / planta trepadora
    it
    strisciante, pianta rampicante
  • botany
    planta aerófita / planta aerícola
    it
    pianta aerofita
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta selvagem
    it
    pianta selvatica, pianta spontanea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta melífera
    it
    pianta mellifera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta repicada
    it
    pianta trapiantata
  • botany
    planta pioneira
    it
    pianta pioniera
  • industrial structures
    planta de forma
    it
    pianta della forma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta em tubos
    it
    piantagione di piante allevate in tubo
  • coal industry
    vista em planta / projeção horizontal
    it
    proiezione orizzontale
  • viticulture / crop production
    enxerto soldado / planta enxertada / enxerto pegado / bacelo enxertado
    it
    innesto saldato, innesto, barbatella innestata
  • natural and applied sciences
    liana / planta trepadora / planta trepadeira ou rastejante de caule delgado
    it
    rampicante
  • ENVIRONMENT
    plantas cultivadas / planta cultivada
    it
    pianta coltivata
  • ENVIRONMENT
    planta medicinal / plantas medicinais
    it
    pianta medicinale
  • mechanical engineering / building and public works
    planta de degrau / cobertor
    it
    pedata
  • botany
    planta umbrófila / planta umbrícola
    it
    piante sciafila, sciafita
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta aromática
    it
    pianta aromatica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta enraizada
    it
    pianta radicata
  • botany
    planta anemófila
    it
    pianta anemofila
  • health / wildlife
    planta medicinal
    it
    pianta medicinale
  • INDUSTRY / wildlife
    planta aromática
    it
    pianta aromatica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
planta – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/planta [visualizado em 2026-06-18 10:20:10].
referências a plantareferências a planta
anual, crescer, espinhoso ...
sinónimos de plantasinónimos de planta
traduções de plantatraduções de planta
provérbios com a palavra plantaprovérbios com a palavra planta
citações com a palavra plantacitações com a palavra planta
palavras parecidas com plantapalavras parecidas com planta
plana, planeta, plantal ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propágulo repicado / planta
    it
    trapianto
  • industrial structures
    planta / base da forma
    it
    base della forma
  • life sciences
    planta / vista em planta
    it
    pianta
  • materials technology / building and public works
    planta
    it
    vista in pianta
  • humanities
    planta
    it
    planimetria, pianta
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta viva
    it
    pianta viva
  • botany / life sciences
    planta jovem
    it
    planchon
  • life sciences
    planta vivaz / planta plurianual
    it
    pianta perenne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta brava
    it
    plantula spontanea
  • INDUSTRY / wildlife
    planta de fibras / planta têxtil / cultura têxtil
    it
    pianta tessile, pianta da fibra
  • ENVIRONMENT
    plantas têxteis / planta têxtil
    it
    pianta tessile
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta têxtil
    it
    pianta tessile
  • textile plant
    planta têxtil
    it
    pianta tessile
  • wildlife / life sciences
    planta volúvel
    it
    pianta volubile, gimnostomo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta lenhosa
    it
    pianta legnosa
  • means of agricultural production / plant taxonomy / genetic engineering / plant resources
    planta híbrida
    it
    pianta ibrida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta em vaso
    it
    piantagione con vaso, piantagione di piante allevate in vaso
  • natural and applied sciences / wildlife
    planta hidrófita / planta aquática / hidrófita
    it
    pianta acquatica, idrofita
  • plant product
    planta parental / planta progenitora
    it
    pianta parentale
  • life sciences
    planta parasita / vegetal parasita
    it
    pianta parassita
  • life sciences
    planta superior
    it
    pianta superiore
  • plant product / technology
    planta recetora
    it
    pianta ricevente, pianta ospite
  • crop production / life sciences
    planta invasora
    it
    pianta invasiva
  • life sciences / botany
    planta vascular / traqueófitos
    it
    pianta vascolare, tracheofite
  • ENVIRONMENT
    plantas tropicais / planta tropical
    it
    pianta tropicale
  • ENVIRONMENT
    planta resinosa / plantas resinosas
    it
    pianta resinosa
  • ENVIRONMENT
    parte da planta / componentes das plantas
    it
    parti della pianta
  • natural and applied sciences
    planta rasteira / planta trepadora
    it
    strisciante, pianta rampicante
  • botany
    planta aerófita / planta aerícola
    it
    pianta aerofita
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta selvagem
    it
    pianta selvatica, pianta spontanea
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta melífera
    it
    pianta mellifera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta repicada
    it
    pianta trapiantata
  • botany
    planta pioneira
    it
    pianta pioniera
  • industrial structures
    planta de forma
    it
    pianta della forma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta em tubos
    it
    piantagione di piante allevate in tubo
  • coal industry
    vista em planta / projeção horizontal
    it
    proiezione orizzontale
  • viticulture / crop production
    enxerto soldado / planta enxertada / enxerto pegado / bacelo enxertado
    it
    innesto saldato, innesto, barbatella innestata
  • natural and applied sciences
    liana / planta trepadora / planta trepadeira ou rastejante de caule delgado
    it
    rampicante
  • ENVIRONMENT
    plantas cultivadas / planta cultivada
    it
    pianta coltivata
  • ENVIRONMENT
    planta medicinal / plantas medicinais
    it
    pianta medicinale
  • mechanical engineering / building and public works
    planta de degrau / cobertor
    it
    pedata
  • botany
    planta umbrófila / planta umbrícola
    it
    piante sciafila, sciafita
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta aromática
    it
    pianta aromatica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta enraizada
    it
    pianta radicata
  • botany
    planta anemófila
    it
    pianta anemofila
  • health / wildlife
    planta medicinal
    it
    pianta medicinale
  • INDUSTRY / wildlife
    planta aromática
    it
    pianta aromatica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
planta – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/planta [visualizado em 2026-06-18 10:20:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada