hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Sugestões de leitura

As Crianças Adormecidas

Anthony Passeron

Ramalho Eanes Palavra que conta

Fátima Campos Ferreira

O Osso de Prata

Andrei Kurkov

favoritos
po.ei.roseparador fonéticaˈpwɐjru
nome masculino
BOTÂNICA crittogama feminino della vite, oidio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    poeira / tontisse
    it
    borra di cimatura
  • chemistry
    poeira
    it
    polvere
  • social problem
    pó / tigre / cavalo / bomba / heroa / poeira
    it
    neve, ero
  • ECONOMICS
    poeiras
    it
    polveri
  • ENVIRONMENT
    poeiras
    it
    polvere
  • health
    poeira TLV
    it
    concentrazione soglia per le polveri
  • ENERGY
    poeira seca
    it
    polvere essiccata
  • ENVIRONMENT
    poeira total
    it
    polvere totale
  • health
    poeira não respirável / poeira inerte
    it
    polvere non respirabile, polvere inerte
  • ENVIRONMENT
    poeiras e pós
    it
    polveri e rifiuti polverosi
  • poeira nociva
    it
    polvere nociva
  • building and public works / industrial structures
    teor em pó / teor de poeira / conteúdo de pó
    it
    contenuto di polvere
  • ENVIRONMENT
    poeira fibrosa
    it
    polvere con fibre sospese
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    taxa de poeira
    it
    livello di polverosità
  • ENVIRONMENT
    teor de poeira
    it
    concentrazione di polvere
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oídio da vinha / poeira da vinha
    it
    mal bianco della fragola
  • life sciences
    bruma de poeira
    it
    foschia da polvere
  • ENVIRONMENT
    queda de poeira
    it
    inquinamento pulviscolare
  • dust / atmospheric pollution
    poeira abrasiva
    it
    polvere abrasiva
  • chemical compound / industrial structures
    poeira de vidro
    it
    polvere di vetro
  • chemistry / ENVIRONMENT
    poeira orgânica
    it
    polvere organica
  • ENVIRONMENT
    teor em poeiras
    it
    tenore in polvere
  • coal industry / life sciences
    poeira de carvão / pó de carvão
    it
    polvere di carbone
  • life sciences
    poeira meteórica
    it
    polvere di origine meteorica, polvere di origine atmosferica
  • earth sciences
    poeira vulcânica
    it
    polvere di origine vulcanica, polvere vulcanica
  • ENVIRONMENT
    tromba de poeira
    it
    tromba di polvere, dust bowl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poeira de tabaco
    it
    polveri di tabacco
  • ENVIRONMENT
    poeiras do forno
    it
    polveri di fornace
  • ENVIRONMENT
    poeira radioativa
    it
    polvere radioattiva
  • health
    filtro de poeiras
    it
    filtro antipolvere
  • building and public works / industrial structures
    filtro de poeiras
    it
    separatore delle polveri
  • ENVIRONMENT
    emissão de poeira
    it
    emissione di polvere
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    filtro de poeiras
    it
    filtropolvere
  • health
    poeira de amianto
    it
    polvere d'amianto
  • ENVIRONMENT
    poeira de alumina
    it
    polvere di allumina
  • building and public works / industrial structures
    aspirador de poeira / aspirador de serrim / extrator de poeira
    it
    aspiratore delle polveri
  • earth sciences
    remoinho de poeira / redemoinho de areia
    it
    vortice di polvere, dust devil, turbine di polvere, mulinello di polvere, turbine di sabbia, vortice di sabbia
  • ENVIRONMENT
    remoção de poeiras / desempoar
    it
    depolverazione
  • administrative law
    remoinho de poeira / turbilhão de poeira
    it
    turbine di polvere
  • mechanical engineering
    defletor de poeira
    it
    anello di diffusione
  • health
    poeira fibrogénica
    it
    polvere fibrogena
  • mechanical engineering / earth sciences
    à prova de poeiras
    it
    a tenuta di polvere
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    poeiras flutuantes
    it
    polveri volanti
  • ENVIRONMENT
    poeiras de alumina
    it
    polvere di allumina
  • iron, steel and other metal industries
    poeira siderúrgica
    it
    polvere siderurgica
  • iron, steel and other metal industries / pollution control measures
    captador de poeiras
    it
    depolverizzatore
  • ENVIRONMENT
    imissões de poeiras / imissão de pó
    it
    immissione di polvere
  • administrative law
    explosão de poeiras
    it
    esplosione di polvere, esplosione di polveri
  • life sciences
    horizonte de poeira
    it
    orizzonte della polvere
  • ENVIRONMENT
    partícula de poeira
    it
    particella di polvere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – poeiro no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 09:53:42]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    poeira / tontisse
    it
    borra di cimatura
  • chemistry
    poeira
    it
    polvere
  • social problem
    pó / tigre / cavalo / bomba / heroa / poeira
    it
    neve, ero
  • ECONOMICS
    poeiras
    it
    polveri
  • ENVIRONMENT
    poeiras
    it
    polvere
  • health
    poeira TLV
    it
    concentrazione soglia per le polveri
  • ENERGY
    poeira seca
    it
    polvere essiccata
  • ENVIRONMENT
    poeira total
    it
    polvere totale
  • health
    poeira não respirável / poeira inerte
    it
    polvere non respirabile, polvere inerte
  • ENVIRONMENT
    poeiras e pós
    it
    polveri e rifiuti polverosi
  • poeira nociva
    it
    polvere nociva
  • building and public works / industrial structures
    teor em pó / teor de poeira / conteúdo de pó
    it
    contenuto di polvere
  • ENVIRONMENT
    poeira fibrosa
    it
    polvere con fibre sospese
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    taxa de poeira
    it
    livello di polverosità
  • ENVIRONMENT
    teor de poeira
    it
    concentrazione di polvere
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oídio da vinha / poeira da vinha
    it
    mal bianco della fragola
  • life sciences
    bruma de poeira
    it
    foschia da polvere
  • ENVIRONMENT
    queda de poeira
    it
    inquinamento pulviscolare
  • dust / atmospheric pollution
    poeira abrasiva
    it
    polvere abrasiva
  • chemical compound / industrial structures
    poeira de vidro
    it
    polvere di vetro
  • chemistry / ENVIRONMENT
    poeira orgânica
    it
    polvere organica
  • ENVIRONMENT
    teor em poeiras
    it
    tenore in polvere
  • coal industry / life sciences
    poeira de carvão / pó de carvão
    it
    polvere di carbone
  • life sciences
    poeira meteórica
    it
    polvere di origine meteorica, polvere di origine atmosferica
  • earth sciences
    poeira vulcânica
    it
    polvere di origine vulcanica, polvere vulcanica
  • ENVIRONMENT
    tromba de poeira
    it
    tromba di polvere, dust bowl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poeira de tabaco
    it
    polveri di tabacco
  • ENVIRONMENT
    poeiras do forno
    it
    polveri di fornace
  • ENVIRONMENT
    poeira radioativa
    it
    polvere radioattiva
  • health
    filtro de poeiras
    it
    filtro antipolvere
  • building and public works / industrial structures
    filtro de poeiras
    it
    separatore delle polveri
  • ENVIRONMENT
    emissão de poeira
    it
    emissione di polvere
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    filtro de poeiras
    it
    filtropolvere
  • health
    poeira de amianto
    it
    polvere d'amianto
  • ENVIRONMENT
    poeira de alumina
    it
    polvere di allumina
  • building and public works / industrial structures
    aspirador de poeira / aspirador de serrim / extrator de poeira
    it
    aspiratore delle polveri
  • earth sciences
    remoinho de poeira / redemoinho de areia
    it
    vortice di polvere, dust devil, turbine di polvere, mulinello di polvere, turbine di sabbia, vortice di sabbia
  • ENVIRONMENT
    remoção de poeiras / desempoar
    it
    depolverazione
  • administrative law
    remoinho de poeira / turbilhão de poeira
    it
    turbine di polvere
  • mechanical engineering
    defletor de poeira
    it
    anello di diffusione
  • health
    poeira fibrogénica
    it
    polvere fibrogena
  • mechanical engineering / earth sciences
    à prova de poeiras
    it
    a tenuta di polvere
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    poeiras flutuantes
    it
    polveri volanti
  • ENVIRONMENT
    poeiras de alumina
    it
    polvere di allumina
  • iron, steel and other metal industries
    poeira siderúrgica
    it
    polvere siderurgica
  • iron, steel and other metal industries / pollution control measures
    captador de poeiras
    it
    depolverizzatore
  • ENVIRONMENT
    imissões de poeiras / imissão de pó
    it
    immissione di polvere
  • administrative law
    explosão de poeiras
    it
    esplosione di polvere, esplosione di polveri
  • life sciences
    horizonte de poeira
    it
    orizzonte della polvere
  • ENVIRONMENT
    partícula de poeira
    it
    particella di polvere
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – poeiro no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 09:53:42]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Sugestões de leitura

As Crianças Adormecidas

Anthony Passeron

Ramalho Eanes Palavra que conta

Fátima Campos Ferreira

O Osso de Prata

Andrei Kurkov