- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
po.lí.ci.a
puˈlisjɐ
puˈlisjɐnome feminino
polizia, pubblica sicurezza
polícia judiciária
polizia giudiziaria
polícia de trânsito
polizia stradale
polícia de socorro
(squadra) volante, pronto intervento
polícia administrativa, sanitária
polizia amministrativa, sanitaria
polícia de segurança
polizia di sicurezza
polícia secreta
polizia segreta
pedir a intervenção da polícia
chiedere l'intervento della polizia
ser procurado pela polícia
essere ricercato dalla polizia
fazer a polícia
mantenere l'ordine
nome masculino
poliziotto, agente, guardia feminino di polizia, di pubblica sicurezza
polícia sinaleiro
guardia del traffico, vigile
jogar aos polícias e ladrões
giocare a guardie e ladri
cão polícia
cane poliziotto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpolíciaitpolizia
- means of communicationpolíciaitpolizza
- defence / European Unionpolícia civilitpolizia civile
- public safetyPolícia Federalitpolizia federale, Corpo federale delle guardie di frontiera, BGS
- air transportpolícia de bordoitagente di sicurezza a bordo di un aereo
- administrative lawescola de políciaitscuola di polizia
- Criminal lawserviço de polícia / autoridade policialitautorità di polizia, forze di polizia, servizi di polizia
- LAWautoridade de aplicação da lei / serviço responsável pela aplicação da lei / serviço de políciaitservizio di contrasto, autorità incaricata dell'applicazione della legge, autorità di contrasto, servizio incaricato dell'applicazione della legge
- defence / European UnionUnidade de Políciaitunità di polizia
- criminal law / public safetyPolícia Judiciáriaitpolizia giudiziaria
- land transport / executive power and public servicepolícia ferroviáriaitpolizia ferroviaria
- Procedural lawautoridade da políciaitautorità di polizia
- EU institution / judicial proceedingsautoridade policial / autoridade da políciaitautorità di polizia
- justicecomandante de políciaitcommissario di pubblica sicurezza, delegato di commissario
- administrative law / FINANCEpolícia de fronteirasitpolizia di frontiera
- neighbourhood policepolícia de proximidadeitpolizia di quartiere, polizia di prossimità
- defence / European Unioncapacidades de políciaitcapacità di polizia
- air transport / defencehelicóptero de políciaitelicottero di polizia
- defence / air transport / migrationPAF / Polícia das Fronteirasitpolizia di frontiera
- defencemissão de polícia civilitmissione di polizia civile
- EUROPEAN UNIONregulamentos de políciaitregolamenti di polizia
- European UnionPlano de Ação de Políciaitpiano d'azione nel settore della polizia
- data processing / justiceGrupo da Polícia e JustiçaitGruppo "Polizia e giustizia"
- defence / European UnionChefe da Missão de Polícia / CMPitcapomissione, capomissione/responsabile della polizia
- public safetyDireção Federal da PolíciaitUFP, Ufficio federale di polizia
- tariff policy / migrationBPOLD / Direção da Polícia FederalitDirezione delle guardie confinarie
- criminal law / EU office or agencyServiço Europeu de Polícia / EuropolitUfficio europeo di polizia, Europol
- administrative law / healthmedida de polícia sanitáriaitmisura di polizia sanitaria
- defence / European Unioncapacidades de polícia civilitcapacità di polizia civile
- public safety / European Unionunidade integrada de polícia / IPUitunità integrata di polizia
- EU relationsUnidade Integrada de Polícia / UIPitunità integrata di polizia, IPU
- criminal law / SCIENCE / public safetypolícia técnica e científicaitpolizia scientifica
- criminal law / EU office or agencyAcademia Europeia de Polícia / CEPOLitAccademia europea di polizia, CEPOL
- health / wildlifecondição de polícia sanitáriaitnorma di polizia sanitaria
- defence / United NationsForça Internacional de Polícia / IPTFitIPTF, Forza di polizia internazionale
- animal healthexigência de polícia sanitáriaitesigenza di polizia sanitaria
- defence policy / EU relationsFPU / Unidade Constituída de PolíciaitFPU, unità formata di polizia
- defencedestacamento de polícia da UEOitunità di polizia dell'UEO
- United Nations / European UnionCIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidasitpolizia civile delle Nazioni Unite, UNCIVPOL
- POLITICScorpo ativo de polícia nacionalitcorpo attivo della polizia nazionale
- defence / European Unionoperação internacional de políciaitoperazione di polizia internazionale
- LAW / European UnionILEA / Academia Internacional de PolíciaitAccademia internazionale di polizia, ILEA
- administrative law / LAWfuncionário da polícia judiciáriaitfunzionario di polizia giudiziaria
- LAW / SCIENCElaboratório de polícia científicaitlaboratorio di scienza forense
- criminal law / European Unionlaboratório de polícia científicaitlaboratorio forense
- international security / common foreign and security policyMissão de Polícia da União Europeia / MPUEitEUPOL, missione di polizia dell'Unione europea, missione di polizia dell'UE
- criminal law / European UnionAcademia de Polícia Nórdico-BálticaitNBPA, Accademia di polizia dei paesi nordici per i paesi baltici (Nordic Baltic Police Academy)
- European UnionRede Europeia de Escolas de Polícia / REEPitEPCN, rete europea delle scuole di polizia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
polícia – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/polícia [visualizado em 2026-06-13 08:52:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTpolíciaitpolizia
- means of communicationpolíciaitpolizza
- defence / European Unionpolícia civilitpolizia civile
- public safetyPolícia Federalitpolizia federale, Corpo federale delle guardie di frontiera, BGS
- air transportpolícia de bordoitagente di sicurezza a bordo di un aereo
- administrative lawescola de políciaitscuola di polizia
- Criminal lawserviço de polícia / autoridade policialitautorità di polizia, forze di polizia, servizi di polizia
- LAWautoridade de aplicação da lei / serviço responsável pela aplicação da lei / serviço de políciaitservizio di contrasto, autorità incaricata dell'applicazione della legge, autorità di contrasto, servizio incaricato dell'applicazione della legge
- defence / European UnionUnidade de Políciaitunità di polizia
- criminal law / public safetyPolícia Judiciáriaitpolizia giudiziaria
- land transport / executive power and public servicepolícia ferroviáriaitpolizia ferroviaria
- Procedural lawautoridade da políciaitautorità di polizia
- EU institution / judicial proceedingsautoridade policial / autoridade da políciaitautorità di polizia
- justicecomandante de políciaitcommissario di pubblica sicurezza, delegato di commissario
- administrative law / FINANCEpolícia de fronteirasitpolizia di frontiera
- neighbourhood policepolícia de proximidadeitpolizia di quartiere, polizia di prossimità
- defence / European Unioncapacidades de políciaitcapacità di polizia
- air transport / defencehelicóptero de políciaitelicottero di polizia
- defence / air transport / migrationPAF / Polícia das Fronteirasitpolizia di frontiera
- defencemissão de polícia civilitmissione di polizia civile
- EUROPEAN UNIONregulamentos de políciaitregolamenti di polizia
- European UnionPlano de Ação de Políciaitpiano d'azione nel settore della polizia
- data processing / justiceGrupo da Polícia e JustiçaitGruppo "Polizia e giustizia"
- defence / European UnionChefe da Missão de Polícia / CMPitcapomissione, capomissione/responsabile della polizia
- public safetyDireção Federal da PolíciaitUFP, Ufficio federale di polizia
- tariff policy / migrationBPOLD / Direção da Polícia FederalitDirezione delle guardie confinarie
- criminal law / EU office or agencyServiço Europeu de Polícia / EuropolitUfficio europeo di polizia, Europol
- administrative law / healthmedida de polícia sanitáriaitmisura di polizia sanitaria
- defence / European Unioncapacidades de polícia civilitcapacità di polizia civile
- public safety / European Unionunidade integrada de polícia / IPUitunità integrata di polizia
- EU relationsUnidade Integrada de Polícia / UIPitunità integrata di polizia, IPU
- criminal law / SCIENCE / public safetypolícia técnica e científicaitpolizia scientifica
- criminal law / EU office or agencyAcademia Europeia de Polícia / CEPOLitAccademia europea di polizia, CEPOL
- health / wildlifecondição de polícia sanitáriaitnorma di polizia sanitaria
- defence / United NationsForça Internacional de Polícia / IPTFitIPTF, Forza di polizia internazionale
- animal healthexigência de polícia sanitáriaitesigenza di polizia sanitaria
- defence policy / EU relationsFPU / Unidade Constituída de PolíciaitFPU, unità formata di polizia
- defencedestacamento de polícia da UEOitunità di polizia dell'UEO
- United Nations / European UnionCIVPOL / Polícia Civil das Nações Unidasitpolizia civile delle Nazioni Unite, UNCIVPOL
- POLITICScorpo ativo de polícia nacionalitcorpo attivo della polizia nazionale
- defence / European Unionoperação internacional de políciaitoperazione di polizia internazionale
- LAW / European UnionILEA / Academia Internacional de PolíciaitAccademia internazionale di polizia, ILEA
- administrative law / LAWfuncionário da polícia judiciáriaitfunzionario di polizia giudiziaria
- LAW / SCIENCElaboratório de polícia científicaitlaboratorio di scienza forense
- criminal law / European Unionlaboratório de polícia científicaitlaboratorio forense
- international security / common foreign and security policyMissão de Polícia da União Europeia / MPUEitEUPOL, missione di polizia dell'Unione europea, missione di polizia dell'UE
- criminal law / European UnionAcademia de Polícia Nórdico-BálticaitNBPA, Accademia di polizia dei paesi nordici per i paesi baltici (Nordic Baltic Police Academy)
- European UnionRede Europeia de Escolas de Polícia / REEPitEPCN, rete europea delle scuole di polizia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
polícia – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/polícia [visualizado em 2026-06-13 08:52:02].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: